Publicidad
English
General Information
This GROHE product is designed for use of an IAPMO-listed,
1.6 GBF, wall-mounted WC with bowl rim heights of 15 3/4"
to 19 11/16".
A 1/2" supply pipe and a 3" wastewater pipe are required.
The product complies with: A 112.6.2
It has been designed for a 2" x 4" framework. The framework
must be installed at a distance of 24 5/8". Build the framework
and additionally secure with nails.
The element feet must be pre-adjusted in accordance with the
final height of the WC.
Please refer to the ceramic manufacturer's information for the
adjustment dimensions.
Caution: Take account of height of finished flooring.
Ensure that all structural shell apertures are cut out cleanly
and aligned perpendicularly.
Installing WC element
Preparation
1. Prepare aperture for wastewater connection and prepare
framework, see fold-out page II, Fig. [1].
Refer to the dimensional drawing on cover page.
2. Make apertures for flush pipe, drain pipe, bolts and
inspection chamber in gypsum fiber board, Fig. [2].
Installation
1. Position element in prepared framework and adjust to
desired height, see Fig. [3].
2. Mark drill holes on framework, see Fig. [4].
3. Remove element from framework.
4. Drill marked holes in framework, see Fig. [5].
5. Fasten element to framework and align, see Fig. [6].
Installing water connection
1. Remove transport protection, see fold-out page II, Fig. [7].
2. Install water connection, see Fig. [8].
3. Flush pipes according to EN 806, see Fig. [9].
4. Shut off water supply. Connect water supply pipe to filler
valve, see Fig. [10].
Further installation:
1. Install bolts with structural shell protection and inspection
chamber, fit protective caps, see Fig. [11].
2. Attach prepared gypsum fiber board.
Only proceed with further steps after tiling work is complete.
Installing ceramic WC bowl
1. Remove structural shell protection for bolts and protective
caps.
2. Push pipes as far as possible into flush pipe. Mark the
position, see fold-out page III, Fig. [12].
3. Remove pipes again, push onto ceramic bowl and mark
the position, see Fig. [13].
4. Measure distance "X", see Fig. [14]. Cut off length x+1/8"
from both pipes.
5. Deburr pipes, see Fig. [15].
6. Install pipes without using grease or oil, see Fig. [16].
7. Adjust bolt length to required dimension, see Fig. [16] and
fold-out page IV, Fig. [17]. The dimension is derived from
the thickness of the ceramic bowl and the length of the
fasteners for the ceramic bowl.
8. Apply joint compound, see Fig. [18].
9. Attach fastenings. For sound insulation, the GROHE
special accessory, order no. 37 131 can be ordered
separately, see Fig. [19].
10. Install ceramic WC bowl, see Figs. [20] and [21].
1
Servicing filler valve
Shut off the water supply.
Service, see fold-out pages V and VI, Figs. [22] to [30].
Servicing waste
Seal, see fold-out page VII, Figs. [31] and [32].
Assemble in reverse order.
Setting flow volume
The flow volume is set to 6 liters at the factory.
To change the factory setting, see Fig. [33].
Français
Information générale
Ce produit GROHE est conçu pour l'utilisation d'un WC
suspendu 1.6 GBF répertorié par l'IAPMO avec une hauteur
de bord de cuve comprise entre 400mm et 500mm.
Une conduite d'alimentation 1/2" et une canalisation
d'évacuation DN 90 sont requises.
Le produit est conforme : A 112.6.2
Il a été conçu pour un cadre de 38mm x 140mm. Le cadre doit
être installé à une distance de 625mm. Monter le cadre et le
fixer avec des clous.
Les pieds des éléments doivent être préréglés en tenant
compte de la hauteur finale du WC.
Les cotes de réglages sont données dans les indications du
fabricant de carrelage.
Attention : tenir compte de la hauteur du sol préparé.
S'assurer que tous les orifices de l'installation provisoire sont
propres et à la perpendiculaire.
Installation, élément de WC
Préparatifs
1. Préparer l'orifice pour le raccordement d'évacuation ainsi
que le cadre, voir volet II, fig. [1].
Tenir compte de la cote du schéma de la page de titre.
2. Exécuter dans le panneau de placoplâtre les orifices pour le
tube de rinçage, le tube de trop-plein, le boulon et la trappe
de visite, fig. [2].
Installation
1. Placer l'élément dans le châssis préparé et le tirer à la
hauteur souhaitée, voir fig. [3].
2. Repérer les alésages sur le cadre, voir fig. [4].
3. Retirer l'élément du cadre.
4. Exécuter les alésages repérés dans le cadre, voir fig. [5].
5. Fixer l'élément dans le cadre et l'orienter, voir fig. [6].
Installation du raccordement d'eau
1. Retirer la protection de transport, voir volet III, fig. [7].
2. Installer le raccordement d'eau, voir fig. [8].
3. Rincer les tuyauteries selon EN 806, voir fig. [9].
4. Couper l'alimentation en eau. Raccorder l'arrivée d'eau à la
conduite d'arrivée d'eau, voir fig. [10].
Suite du montage :
1. Monter le boulon avec la protection du gros œuvre et la
trappe de visite, installer les capuchons de protection, voir
fig. [11].
2. Installer le panneau de placoplâtre préparé.
N'effectuer les étapes ultérieures qu'après la pose du
carrelage.
Publicidad
