Manuales relacionados para American Audio PPA-210
Resumen de contenidos para American Audio PPA-210
- Página 1 PPA‐210 Guía de usuario y manual de referencia A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu Rev. 3/10 ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ............................. 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA ........................... 4 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.............................. 6 DESEMBALAJE .................................. 7 INTRODUCCIÓN .................................. 7 PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN ............................ 7 CONTROLES Y FUNCIONES .............................. 8 ALMACENAMIENTO DE CABLE .............................. 1 1 SISTEMA DE APERTURA/CIERRE ............................ 1 1 CONECTORES .................................. 1 2 INSTALACIÓN PARA ACTUACIÓN EN DIRECTO ........................ 1 3 MONTAJE .................................... ... -
Página 3: Características Principales
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • 4 entradas de canal mono y 2 estéreo • Salidas principales estéreo • Atenuador con LED de Picos, Ecualizador de 3 bandas, Aux/EFX y Pan para entrada Mono • Principal I/D, Retorno Aux, Nivel de Cinta • Efectos DSP 24 bits, 100 Pre-configuraciones, Efectos On/Off y Nivel de Efectos •... -
Página 4: Precauciones De Seguridad Eléctrica
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA PRECAUCIÓN: PARA EVITAR FUEGO El número serie y modelo de esta unidad se RIESGO DESCARGA ELÉCTRICA, encuentran en el panel posterior. Por favor, escriba EXPONGA ESTA UNIDAD A LLUBIA, LÍQUIDOS los números aquí y consérvelos para futuras consul- O HUMEDAD tas. -
Página 5: Precauciones Eléctricas
DIRÍJASE PARA LA REPARACIÓN AL SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO que acompaña al aparato. suficiente como para constituir un riesgo de descarga DE AMERICAN AUDIO ® eléctrica para las personas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES —... -
Página 6: Precauciones De Seguridad
Cualquier otra Si tiene algún problema con la unidad, llame a su asistencia debe solicitarse a personal de servicio distribuidor local de American Audio®. técnico cualificado. Personal técnico cualificado debe 16. No coloque objetos de metal ni derrame ningún reparar el reproductor cuando: líquido dentro o sobre el mezclador. -
Página 7: Desembalaje
¡Cuidado! No hay piezas reparables por el usuario dentro de esta unidad. No intente ninguna reparación por sí mismo sin que se lo haya indicado el servicio técnico autorizado de American Audio. Si lo hace, anulará la garantía del fabricante. En el caso improbable de que su mezclador precise reparación, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de American Audio®. -
Página 8: Controles Y Funciones
5. MANDO EFF/AUX - Ajusta el nivel de los efectos incorporados o el nivel de entrada de una máquina de efectos externa conectada a través del PPA-210. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – PPA - 210 Manual de Instrucciones Página 8... - Página 9 26. ENVÍO A CANAL IZQUIERDO/JACK DE RETORNO - Este jack se usa para conectar un ecualizador u otro procesador en el PPA-210. Al otro extremo del jack se debe conectar la salida del dispositivo externo. 27. ENTRADA ESTÉREO - Use este mini-jack de 1/8'' para conectar un reproductor de cinta, un reproductor de CD, un reproductor de DVD o cualquier fuente estéreo.
-
Página 10: Conmutador Selector Estéreo/Dual
CONTROLES Y FUNCIONES (continuación) 28. ENTRADAS ESTÉREO - Use estos jacks de 1/4'' para conectar un reproductor de cinta, un reproductor de CD, un reproductor de DVD o cualquier fuente estéreo. Puede usar también este jack para conectar la salida de la tarjeta de sonido de un ordenador u otro dispositivo similar. 29. -
Página 11: Almacenamiento De Cable
Para abrir y cerrar su sistema PPA-210, siga las siguientes instrucciones: Cuidado: ¡Tenga mucho cuidado de no pillarse los dedos cuando cierre el sistema PPA-210! 1. Para separar los altavoces de la consola, localice los cierres en la parte superior y presiónelos hacia adentro. -
Página 12: Conectores
CONECTORES Configuraciones de conector y cable DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO LADO REMOTO DEL CABLE CABLE REMOTO (Tipo de conector) Impedancia baja flotante o balanceada: entrada y salida de línea de la mayoría de equipamiento profesional, micrófonos. Impedancia baja no balanceada: algún equipamiento profesional y... -
Página 13: Instalación Para Actuación En Directo
CONECTORES (continuación) Las configuraciones de conector y cable se recomiendan para su uso con la serie de bus M 4. Estos cables están basados en la utilización de equipo auxiliar aislado de la red eléctrica AC. INSTALACIÓN PARA ACTUACIÓN EN DIRECTO A.D.J. -
Página 14: Montaje
MONTAJE Montaje en poste – El PPA-210 también incluye una opción de montaje en poste. El buje de montaje en poste ubicado en la parte inferior del altavoz se puede usar para asegurar el altavoz a un trípode de altavoz, como el SPS-1 o el SPS-2B de American Audio®. -
Página 15: Limpieza
LIMPIEZA El polvo se acumula en el raíl del fader de vez en cuando, provocando al final un ruido inesperado en el fader. Para evitar que cubra el mezclador: Si el mezclador ha permanecido sin uso durante un mes o más, mueva los faders hacia arriba y hacia abajo un par de veces;... -
Página 16: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Modelo: PPA-210 AC 115v~60Hz/230v~50Hz Fuente de alimentación: Voltaje único: AC 110V, 60Hz (Colombia) AC 100V, 50/60Hz (Japón) AC 127V, 60Hz (México) AC 120V, 60Hz (EE.UU y Canadá) AC 240V, 50Hz (Australia) AC 220V, 50Hz (Chile y Argentina) AC 220V, 60Hz (Filipinas y Corea) AC 230V, 50Hz (Europa, Reino Unido, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Singapur) - Página 17 ESPECIFICACIONES (continuación) IMPEDANCIA DE ENTRADA DE 47k ohmios RETORNO: ESPECIFICACIONES DEL ECUALIZADOR: 10kHz +/-12dB C 1-8 RANGO ECUALIZACIÓN 3 BANDAS: ALTO: MEDIO: 2,5kHz +/-12dB BAJO: 100Hz +/-12dB ECUALIZADOR GRÁFICO DE 7 63Hz +/-12dB(+/-2dB) ...
-
Página 18: Rohs - Una Magnífica Contribución Para La Conservación Del Medio Ambiente
(Registro en Alemania: DE41027552) Esto significa que todos los productos de AMERICAN DJ y AMERICAN AUDIO se pueden dejar en los puntos de recogida sin coste, y que se usarán en el programa de reciclaje. De los productos de ELATION Professional, que son usados solo por profesionales, dispondremos nosotros. -
Página 19: Notas
NOTAS A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – PPA - 210 Manual de Instrucciones Página 19 ... - Página 20 A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – PPA - 210 Manual de Instrucciones Página 20 ...