Telwin TE-829444 Manual De Instrucciones página 2

______________(GB)_____________
INSTRUCTION MANUAL
WARNING:
Before using the device read all the instructions
carefully.
WARNING
1 - This converter operates when connected to any cigar-
lighter socket: of a car, of a boat, of a Telwin Jump-Start
or Speed Start with 12Vdc output voltage and it
supplies an alternating voltage of 230Vac. It is suitable
for powering electrical and electronic appliances such
as power supplies for: mobile phones, computers,
cameras, video cameras, lighting devices etc.
The device is suitable for powering class II appliances
only.
2 - Do not power at 6Vdc or at 24Vdc
3 - Do not use the converter for long periods with the
vehicle engine switched off; it may discharge the
battery completely
4 - Switch off the appliances connected to the 230Vac
socket of the converter before taking the plug out of the
cigar-lighter socket
5 - Replace the fuse only and exclusively with fuses of the
same size. Using fuses taking more current may cause
permanent damage to the converter and the cigar-
lighter socket in the vehicle.
6 - Make sure that the contacts in the cigar-lighter socket of
the vehicle are clean and dust-free; imperfect electrical
connections may produce harmful, dangerous heat at
the contact point.
7 - This converter supplies an alternating voltage of
230Vac; there is a danger of electric shock. Do not
insert metal objects that conduct electricity into the
outlet sockets.
8 - Keep out of reach of children
9 - Make sure that the converter ventilation slots are not
obstructed during use; the surrounding temperature
should be between 10°C and 40°C
10 - Do not leave the converter in the sun when in operation
11 - Protect it from water
12 - It is not suitable for powering appliances designed to
produce heat such as: hairdryers, coffee machines,
irons, electric stoves, toasters etc.
13 - Do not use the converter near inflammable material or
in places where inflammable gas or fumes have
accumulated such as in vehicles near the battery
seating.
14 - Do not open the case of the converter for any reason
whatsoever
SPECIFICATIONS
Power supply voltage:
Output voltage:
Output frequency:
Output waveform:
Continuous power output:
Peak power output:
Undervoltage safeguard:
Overvoltage safeguard:
Operating temperature:
Dimensions:
INSTALLATION and OPERATION
Insert the converter plug into the cigar-lighter socket of the
vehicle, of the boat or of the Telwin Jump-Start or Speed
Start, making sure that the voltage is 12Vdc, the power
supply LED will then light up: it is now possible to insert the
plug of the appliance to be powered into the output socket of
the converter. This converter is able to supply a continuous
power output of 70W and a peak power of 100W. The inside
of the converter contains an overload relay that triggers
when the maximum available power is exceeded. When the
converter has triggered due to overload the output will
automatically be switched off; to restore operation it is
necessary to reduce the absorbed power. The converter is
fitted with a 10A safety fuse, which is situated in the cigar-
lighter plug, and this could blow in the event of overload; to
replace the fuse see the fig.A.
The converter absorbs a very low current; nevertheless, we
advise disconnecting it from the cigar-lighter socket if the
vehicle or Jump-Start remains unused for over 24 hours.
Typical absorption of commonly used appliances that
can be powered by the CONVERTER 70
Battery chargers for drills:
Battery chargers for mobile phones:
Battery chargers for digital cameras:
Hot glue guns:
VCR's:
- 2 -
12Vdc
230Vac
50Hz
modified sinewave
70W
100W
10Vdc
15Vdc
10°C ÷ 40°C
75x38x71mm
8 ÷ 35 Watts
15 ÷ 25 Watts
25 Watts
20Watts
40Watts