Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Multimoveis 5628VD
Resumen de contenidos para Multimoveis 5628VD
- Página 1 REF. 5628VD REF. 5622 REF. 5619 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS REF. 5623 REF. 5616VD REF. 5621 REF. 5614 REF. 5611 REF. 5615 REF. 5613 REF. 5610 / 5610T (REF. 5610) (REF. 5637) REF. 5625 Ref.:5646 / 5647 - 24/Outubro/2019 - Rev. 00...
-
Página 2: Obrigatório Fixar Na Parede 4° 5° Fijación Obligatoria La Pared Mandatory Fixing The Wall
FIJACIÓN OBLIGATORIA LA PARED 2° 3° 4° 5° MANDATORY FIXING THE WALL 60 min Rua Beatriz Dall’Onder, 266. Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95706-350 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL Ø8mm CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com... - Página 3 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Passo PAREDE Paso BROCA PARED Step Ø8mm Tampa Adesiva WALL Dobradiça PAREDE PARED WALL Parafuso 4,5 x 50 Fixação na Parede COLA Bisnaga de Cola Montaje en la Pared Wall Assembly PAREDE Paraf.
-
Página 4: Lista De Peças
Señor Armador! Dear Assembler! Senhor montador! Passo Les informamos que la We inform you that the Paso Informamos que a numeração numeraciónde las numberof each piece is Step das peças encontra-se no piezas encuentranse located on the top of it, topo das mesmas conforme arriba de las mismas, de according to the... - Página 5 PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Passo Paso Step Passo Paso Step 1º Verificar para 1º Comprobar para 1º Check for from 2° Colocar puxadores após a furação. qual lado a porta qué lado la puerta which side to door 2° Posicione as alças após a perfuração. abrirá...
- Página 6 VENDIDO POR SEPARADO SOLD FERRAMENTAS NECESSÁRIAS SEPARATELY HERRAMIENTAS NECESARIAS TOOLS NECESSARY 60 min Rua Beatriz Dall’Onder, 266. Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95706-350 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL Ø8mm CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
- Página 7 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Fixação na Parede Passo Montaje en la Pared Paso BROCA Step Wall Assembly Ø8mm Tampa Adesiva PAREDE Dobradiça PARED WALL Fixador de Costas Cantoneira Plástica Parafuso 4,5 x 50 COLA Bisnaga de Cola Paraf.
- Página 8 Fixação na Parede Señor Armador! Dear Assembler! Senhor montador! Passo Les informamos que la We inform you that the Montaje en la Pared Paso Informamos que a numeração numeraciónde las numberof each piece is Step Wall Assembly das peças encontra-se no piezas encuentranse located on the top of it, topo das mesmas conforme...
- Página 9 PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Passo Paso Step 1º Verificar para 1º Comprobar para 1º Check for from 3º Utilizar uma furadeira e um retalho/calço de madeira (como apoio), qual lado a porta qué lado la puerta which side to door para deixar as marcações da porta abrirá...
- Página 10 HERRAMIENTAS NECESARIAS Wall Assembly BROCA TOOLS NECESSARY Ø8mm PAREDE PARED WALL 25 min Rua Beatriz Dall’ Onder, 266. Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95706-350 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
- Página 11 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Tampa Adesiva Parafuso 3,5 x 14 Cavilha 6,0 x 30 Dobradiça Parafuso 4,0 x 25 Parafuso 4,5 x 50 COLA Bisnaga de Cola 5g 5,0 x 45 3,5 x 22 3,5 x 14 Suporte Aéreo...
- Página 12 PAREDE PAREDE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Passo PARED PARED Paso Step WALL WALL INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS BROCA ø8MM Fixação na Parede União dos Módulos Montaje en la Pared Unión de los módulos Wall Assembly Pieces Junction 90 min...
- Página 13 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Passo Paso Dobradiças ø35mm c/ Amortecedor 6 Step Fixador de Costas 10 Cavilha 6x30 16 Cavilha 6x50 2 Paraf. 4,5x50 14 Cola 5g 1 Paraf. 5,0x45 3 Paraf. 3,5x14 36 Paraf.
-
Página 14: Lista De Piezas
Passo Paso Step 1000 Passo 1000 Paso Step LISTA DE PEÇAS LISTA DE PIEZAS PART LIST N° DENOMINAÇÃO N° DENOMINACIÓN N° DESCRIPTION 684 - COSTA 684 - RESPALDO 684 - BACK 688 - BASE 688 - BASE 688 - BASE 689 - TAMPO 689 - TAPA 689 - TOP... - Página 15 PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Passo Paso Utilizar uma furadeira e um retalho/calço de madeira (como apoio), para deixar as Step marcações da peça (1000) vazada. Utilizar un taladro y un colgajo / calzo de madera (como apoyo), para dejar las marcas de la pieza (1000) filtrada. Use a drill and a flap / wedgeof wood(as backing), to leave themarkings of the cast part (1000).
- Página 18 Passo INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Paso Step INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS PAREDE PAREDE PARED PARED WALL WALL BROCA ø8MM Fixação na Parede União dos Módulos Montaje en la Pared Unión de los módulos Wall Assembly Pieces Junction 30 min...
- Página 19 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE FURO P/ PUXADOR 5644 AGUJERO PARA MANGO 5644 Dobradiça ø35mm c/ Amortecedor 2 HOLE FOR HANDLE 5644 Cavilha 6x30 12 Paraf. 4,5x50 8 Cola 5g 1 Paraf.
- Página 20 SEPARADAMENTE VENDIDO POR SEPARADO SOLD SEPARATELY FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS TOOLS NECESSARY 60 min Rua Beatriz Dall’Onder, 266. Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95706-350 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
- Página 21 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Alinhar Pilastra(212) com a Lateral Esquerda (203) Passo Alinear Pilastra(212) con Lateral Izquierdo(203) Paso Align Door Stop(212) with Left Side(203) Step Tampa Adesiva Dobradiça Fixador de Costas Cantoneira Plástica Parafuso 4,5 x 50 COLA Bisnaga de Cola Paraf.
-
Página 22: Lista De Piezas N° Denominación
Señor Armador! Dear Assembler! Senhor montador! Passo Les informamos que la We inform you that the Paso Informamos que a numeração numeraciónde las numberof each piece is Step das peças encontra-se no piezas encuentranse located on the top of it, topo das mesmas conforme arriba de las mismas, de according to the... - Página 23 PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Alinhar Rodatampo Menor(217) com a Tampo Maior (213) Passo Paso Alinear Moldura para la Tapa Menor(217) con Tapa Mayor(213) Step Align Smaller Top Frame(217) with Larger Top(213) Alinhar Rodatampo Maior(215) com a Tampo Menor (214) Alinear Moldura para la Tapa Mayor(215) con Tapa Menor(214) Align Larger Top Frame(215) with Smaller Top(214) Passo...
- Página 24 ATTENTION: if using a cooktop, do not use the top frame, risk of fire. SEPARATELY 60 min Rua Beatriz Dall’Onder, 266. Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95706-350 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
- Página 25 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST ATENÇÂO: Caso for utilizar no móvel o fogão cooktop, é necessário fazer um recorte no REF:5607/5608/5611/5612 tampo, tomando como base as marcações existentes na parte inferior do tampo, conforme desenho abaixo. ATENCIÓN: Si utilizar en el mueble el cooktop, es necesario hacer uno recorte en la parte Tampa Adesiva superior, teniendo como base las marcaciones en la parte inferior de la tapa, de acuerdo...
- Página 26 1º Verificar qual 1º Compruebe qué 1º Check which 2° Colocar puxadores após a Dear Assembler! Señor Armador! Senhor montador! puxador será utilizado, mango se usará, handle will be used, furação. Passo We inform you that the Les informamos que la Informamos que a numeração o furo central é...
- Página 27 PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE OPÇÃO PARA MONTAGEM 5607/5608 Passo OPCION PARA MONTAJE 5607/5608 Paso OPÇÃO PARA MONTAGEM 5607/5608 Step OPTION FOR ASSEMBLY 5607/5608 OPCION PARA MONTAJE 5607/5608 OPTION FOR ASSEMBLY 5607/5608 OPÇÃO PARA MONTAGEM 5611/5612 OPCION PARA MONTAJE 5611/5612 OPTION FOR ASSEMBLY 5611/5612 OPÇÃO PARA MONTAGEM 5611/5612 OPCION PARA MONTAJE 5611/5612...
- Página 30 SEPARATELY VENDIDO POR SEPARADO SOLD SEPARATELY FERRAMENTAS NECESSÁRIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS TOOLS NECESSARY 30 min Rua Beatriz Dall’Onder, 266. Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95706-350 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
- Página 31 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Passo Paso Step Tampa Adesiva Dobradiça Parafuso 4,5 x 50 COLA Parafuso 3,5 x 22 6,0 x 30 Passo Paso Step Parafuso 3,5 x 14 Parafuso 4,0 x 25 OPÇÃO ESQUERDA OPÇÃO DIREITA OPCIÓN IZQUIERDA OPCIÓN DERECHA...
- Página 32 Señor Armador! Dear Assembler! Senhor montador! Passo Les informamos que la We inform you that the Informamos que a numeração Paso numeraciónde las numberof each piece is Step das peças encontra-se no piezas encuentranse located on the top of it, topo das mesmas conforme according to the arriba de las mismas, de...
- Página 33 PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Passo Paso Step 1º Comprobar para 1º Verificar para 1º Check for from qué lado la puerta qual lado a porta which side to door se abrirá (derecho o will open (right or left) abrirá (direito ou izquierda) esquerdo) 2 º...
- Página 34 Imagem representando a montagem da ref: 5610T POR SEPARADO SOLD SEPARATELY 2° 3° 4° 5° 90 min Rua Beatriz Dall’Onder, 266. Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95706-350 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
- Página 35 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST REF:5610T Passo Paso Step Tampa Adesiva Alinhar o Tampo (184) com o Rodatampo (046). Alinear la Tapa (184) con el Moldura para la Tapa (046). Dobradiça Align the Top (184) with the Top Frame (046). Fixador de Costas Parafuso 4,5 x 50 COLA...
- Página 36 Dear Assembler! Señor Armador! Senhor montador! Passo We inform you that the Les informamos que la Informamos que a numeração Paso numeraciónde las numberof each piece is das peças encontra-se no Step piezas encuentranse located on the top of it, topo das mesmas conforme arriba de las mismas, de according to the...
- Página 37 PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Passo Paso Step Passo Paso Step Passo Paso 1º Verificar qual 1º Compruebe qué 1º Check which 2° Colocar puxadores após a Step Passo puxador será utilizado, mango se usará, handle will be used, furação. Paso o furo central é...
- Página 38 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS 30 min...
- Página 39 LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Passo Paso Step 5,0X70 2 4,5X50 Tampa Adesiva Bucha ø 8mm 2 Utilizar a régua abaixo para medir as ferragens: medidas em mm PAREDE PAREDE PARED PARED WALL WALL Passo Paso BROCA Step...