Manuales relacionados para Technische Alternative CAN-MTx2
Resumen de contenidos para Technische Alternative CAN-MTx2
- Página 1 CAN-MTx2 CAN-MTx2-CO2 Monitor CAN Software Version 1.18 Instrucciones de uso Versión del manual 1.18 español...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Versión 1.13.1 ES Normas de seguridad ........................5 Mantenimiento ............................5 Fundamentos ..........................6 Montaje y conexión del aparato ...................... 6 Montaje ..............................6 Dimensiones ............................6 Suministro de corriente ..........................7 Conexión de bus CAN ..........................7 Elección de cables del bus CAN y topología de redes ................7 Instrucciones de uso - Técinico / Experto .................. - Página 4 Lista de las acciones permitidas ...................... 27 Versión y número de serie ........................28 Administración de datos ........................29 Datos de funcionamiento ........................29 Cargar............................. 30 Eliminación, cambio de nombre y envío de los archivos guardados ........31 Guardar............................32 Firmware / Cargar...
-
Página 5: Normas De Seguridad
➢ Si el cliente lo desea, nos podemos encargar de la eliminación ecológica de los aparatos vendidos por Technische Alternative. ➢ El material de embalaje debe desecharse de forma ecológica. ➢ Si no se desecha correctamente, puede producirse daños considerables al medio... -
Página 6: Fundamentos
Fundamentos El monitor CAN-MTx2 sirve como unidad de visualización y mando para los reguladores de programación libre UVR16x2 y RSM610 así como el resto de los aparatos de la serie X2. El monitor CAN tiene un sensor combinado de temperatura y humedad y, por lo tanto, se puede utilizar como sensor ambiental. -
Página 7: Suministro De Corriente
Suministro de corriente El monitor CAN requiere un suministro de corriente de 12 V, que proceda de un regulador de programación libre (UVR16x2 o RSM610).Por cada regulador se puede abastecer un máximo de tres aparatos al mismo tiempo (monitor CAN, módulo CAN-I/O o similares). A partir de 4 aparatos en la red CAN se necesita una unidad de alimentación de 12 V. -
Página 8: Instrucciones De Uso - Técinico / Experto
Instrucciones de uso - Técinico / Experto Si se ha cargado una sinopsis de funciones en el monitor CAN, la pantalla mostrará la página de inicio de la sinopsis de funciones tras la conexión con el bus CAN. La sinopsis de funciones se puede programar en la vista estándar o en la vista de pantalla completa. Sinopsis de funciones Vista estándar Ejemplo:... -
Página 9: Vista De Pantalla Completa
Vista de pantalla completa En la vista de pantalla completa se ocultan la barra de estado superior y los botones laterales. Ejemplo: Página de inicio con 4 botones de enlace Si se toca durante 3 segundos la imagen de fondo, aparecerán 4 botones con los que se puede acceder a la información de la versión del monitor CAN, a los ajustes básicos, a los ajustes de fecha, hora y lugar, o al menú... -
Página 10: Menú Principal
Entradas – El monitor CAN-MT16x2 tiene un sensor para la temperatura y la humedad • Mensajes - Aquí se muestran los fallos del sensor o de la red del CAN-MTx2 • Bus CAN – Ajustes CAN, definición de entradas y salidas CAN •... -
Página 11: Fecha/Hora/Lugar
Fecha/Hora/Lugar En la parte superior derecha, en la barra de estado, se muestran la fecha y la hora. Como el monitor CAN no tiene una función propia de hora, la fecha y la hora se adoptan del nodo de red 1 y no se pueden modificar en el monitor CAN. Es por ello que, como mínimo, un aparato de bus CAN que también tenga una función propia de hora, ha de tener el número de nodo 1 (UVR16x2, UVR1611, RSM610, C.M.I.). -
Página 12: Entradas
(en mbar) y concentración de CO (en ppm). Estos 5 valores ya están preajustados en las entradas 1 – 5 (como se muestra en el gráfico de más abajo) En el CAN-MTx2 (sin sensor de ), el 5.º valor es siempre 0. -
Página 13: Corrección Del Sensor
Corrección del sensor Para las magnitudes de medición Temperatura, Radiación solar, Humedad y Lluvia del tipo de sensor analógico existe la posibilidad de corregir el sensor. El valor corregido se utilizará en todos los cálculos y visualizaciones. Ejemplo: Valor medio Este ajuste hace referencia a la promediación temporal de los valores de medición. -
Página 14: Fallo De Sensor
Fallo de sensor En la «Comprobación de sensor» activa, el fallo de sensor está disponible como fuente de las salidas digitales CAN: estado «No» para un sensor que funciona correctamente y «Sí» para uno defectuoso (cortocircuito o interrupción). De este modo se puede reaccionar, p. ej., a la avería de un sensor. En Valores de sistema / General, Fallo de sensor está... -
Página 15: Mensajes De Otros Aparatos X2
Mensajes de otros aparatos x2 En el monitor CAN se pueden mostrar mensajes de otros aparatos x2 según el ajuste del aparato x2 con una ventana emergente, con un LED de estado modificado y/o con un tono advertencia. El manejo en la ventana emergente es idéntico al manejo en la pantalla del regulador UVR16x2. Ejemplo: tipo de mensaje “Error”, tono advertencia activado Tras generarse el mensaje y solucionarse la causa de la avería, aparece la siguiente indicación (rojo): Warndreieck links... -
Página 16: Mensajes Internos Del Monitor Can
Mensajes internos del monitor CAN El menú “Mensajes” muestra mensajes originados en el CAN-MTx2 a causa de errores de sensor o del bus CAN. Los mensajes de otros aparatos x2 no se muestran aquí. Ejemplo: Avería en la entrada 1 Si hay como mínimo un mensaje interno activo, en la barra de estado superior aparecerá... -
Página 17: Bus Can
Bus CAN La red CAN permite la comunicación entre los aparatos de bus CAN. Mediante el envío de valores analógicos o digitales a través de las salidas CAN, otros aparatos de bus CAN pueden adoptar estos valores como entradas CAN. En una red pueden utilizarse hasta 62 aparatos de bus CAN. -
Página 18: Registro De Datos
Los ajustes necesarios de la C.M.I. para el registro de datos mediante bus CAN se describen en la ayuda online de la C.M.I. Todo CAN-MTx2 puede indicar un máximo de 64 valores digitales y 64 analógicos, que se definen en el menú «Bus CAN / Registro de datos» del CAN-MTx2. -
Página 19: Ajustes Can
Ajustes CAN Nodo Determinación del número de nodo CAN propio (rango de ajuste: 1 – 62). El número de nodo ajustado en fábrica del CAN-MTx2 es 50. Denominación A cada aparato se le puede asignar una denominación propia. Tasa de bus La tasa de bus estándar de la red CAN es de 50 kbit/s (50 kBaud) y esta viene ya fijada para la... -
Página 20: Salidas Analógicas Can
Salidas analógicas CAN Las 5 entradas analógicas ya están enlazadas con las cinco primeras salidas analógicas CAN. En el CAN-MTx2 (sin sensor de CO ), el 5.º valor es siempre 0. Como no hay otros valores analógicos disponibles como fuente para salidas analógicas, se prescindirá...