Parts and components
ES
1. Empujador
2. Tubo de llenado
3. Tornillo sin fin
4. Filtro
5. Base de filtro
6. Bol colector de zumo
7. Base del motor
8. Depósito de la pulpa
9. Vaso para zumo
FR
1. Pressoir
2. Tube de remplissage
3. Vis sans fin
4. Filtre
5. Base du filtre
6. Bol collecteur de jus
7. Base du moteur
8. Réservoir pulpe
9. Verre pour jus
IT
1. Pressa
2. Tubo di riempimento
3. Perno senza fine
4. Filtro
5. Base del filtro
6. Recipiente del succo
7. Base del motore
8. Deposito per la polpa
9. Bicchiere per il succo
PO
1. Prensador
2. Tubo de entrada
3. Parafuso de prensa
4. Filtro
5. Base de filtro
6. Tigela coletora de sumo
7. Base do motor
8. Depósito de polpa
9. Copo para sumo
PIEZAS Y COMPONENTES
/
Pièces et composants
Parti e componenti
EN
1. Pusher
2. Filler tube
3. Worm screw
4. Filter
5. Filter base
6. Juice container
7. Motor base
8. Pulp container
9. Jug for juice
DE
1. Drücker
2. Füllen Sie Rohr
3. Wurm
4. Filter
5. Filter Basis
6. Schüssel Saftauffangschale
7. Motorgehäuse
8. Der Tresterbehälter
9. Glas Saft
/
Ersatzteile und Komponenten
/
Peças e componentes
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9