Para Disfrutar Del Sonido Del Televisor En Múltiples Canales/Conexión A Una Grabadora De Dvd Con Videograbadora Integrada - Panasonic SA-XR57 Instrucciones De Funcionamiento

Para disfrutar del sonido del televisor en múltiples canales
Realice las conexiones siguientes aparte de las indicadas en las páginas 5 a 7.
• Los altavoces emiten sonido cuando se realizan conexiones para la salida de audio digital (OPTICAL) o la salida de audio analógico.
Realice las conexiones en función de su equipo y preferencias.
• Utilice el cable digital óptico para realizar la conexión si el televisor está equipado con un terminal de salida digital.
Televisor
LOOP LOOP LOOP EXT EXT EXT LOOP ANT
GND
FM ANT AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB) (DVD RECORDER) (DVD PLAYER) (CD)
OPTICAL1 OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
"Cambio del terminal de
entrada digital"
(á página 32)
Conexión a una grabadora de DVD con videograbadora integrada
"Cambio del terminal de
entrada digital"
(á página 32)
LOOP LOOP LOOP EXT EXT EXT LOOP ANT
GND
FM ANT AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB) (DVD RECORDER) (DVD PLAYER) (CD)
OPTICAL1 OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
Grabadora de DVD
con videograbadora
incorporada
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
(R) (L)
(OPTICAL)
OUT (DVD RECORDER) IN
S VIDEO VIDEO
OUT IN IN IN OUT IN IN
TV MONITOR DVD PLAYER DVD RECORDER TV/STB TV MONITOR DVD PLAYER DVD RECORDER
CENTER
L
R
IN SUBWOOFER SURROUND FRONT IN
CD DVD/DVD 6CH IN DVD RECORDER
AUDIO
OUT (DVD RECORDER) IN
S VIDEO VIDEO
OUT IN IN IN OUT IN IN
TV MONITOR DVD PLAYER DVD RECORDER TV/STB TV MONITOR DVD PLAYER DVD RECORDER
CENTER
L
R
IN SUBWOOFER SURROUND FRONT IN
CD DVD/DVD 6CH IN DVD RECORDER
AUDIO
DIGITAL VIDEO
AUDIO OUT OUT
(OPTICAL)
Terminales DVD OUT
• Apague todos los componentes antes de hacer
cualquier sonexión.
• Los equipos periféricos se venden aparte a
menos que se indique lo contrario.
• Para
instrucciones de funcionamiento pertinentes.
FRONT A
LF
BI-WIRE
R L R
IN IN
VCR TV/STB
Y P P Y
B R
TV MONITOR OUT
IN IN OUT
VCR TV/STB SUBWOOFER
FRONT A
LF
BI-WIRE
R L R
IN
IN
VCR TV/STB
Y P B P R Y
TV MONITOR OUT DVD RECORDER IN
IN IN OUT COMPONENT VIDEO
VCR TV/STB SUBWOOFER
(R) (L)
VIDEO
AUDIO OUT
OUT
Terminales DVD/VHS COMMON OUT
conectar otro equipo, consulte
Vista posterior de la unidad
FRONT B CENTER SURROUND SURROUND BACK
HF
L R L R
SPEAKERS
P P Y P P
B R B R
DVD RECORDER IN TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
Vista posterior de la unidad
FRONT B CENTER SURROUND SURROUND BACK
HF
L R L R
SPEAKERS
P B P R Y P B P R
TV / STB IN
• Consulte la página 16 para
ver las instrucciones de
reproducción.
las
L
L
RQT8553
9
9