Walkstation Display Console Specifics
Información específica de la pantalla de la consola
Walkstation Console Display:
PANTALLA DE LA CONSOLA
• Speed: Miles per hour in 0.10 increments (2 mph maximum)
•
Speed: millas por hora en incrementos de 0,1 (velocidad máxima de 2 mph).
• Calories: Estimated total calories burned based on user input of weight
Calories: gasto calórico total aproximado en función del peso ingresado por el usuario.
•
• Time: Time elapsed in your session
•
Time: duración de la sesión.
• Distance: Miles traveled in 0.01 mile increments
Distance: millas recorridas en incrementos de 0,01 milla.
•
• Warning:
•
Warning:
Read and understand all directions
– Lea y comprenda todas las instrucciones.
Consult a physician before using this equipment
– Antes de usar el equipo, consulte a un médico.
Stop using this equipment if you feel pain, faint, dizzy, or short of breath
– Deje de usar el equipo si siente mareo, dolor o dificultad para respirar.
Speed
WARNING
read and understand all instructions.
Speed
Calories
WARNING
read and understand all instructions.
consult a physician before using this equipment.
Speed
Calories
Speed
Calories
WARNING
read and understand all instructions.
consult a physician before using this equipment.
WARNING
read and understand all instructions.
consult a physician before using this equipment.
TECLADO DE LA CONSOLA
= imán de la llave magnética de seguridad
Walkstation Console Keypad:
Start: al presionar este botón, arranca la banda y comienza la sesión.
•
= Magnet for Magnetic Safety Clip
Speed: presione el botón
•
• Enter: Accepts session parameters
•
Stop: al presionar este botón, se detiene la banda y se pone en pausa la sesión; si se mantiene presionado
• Stop: Stops the belt and pauses session
durante 3 segundos, se restablece toda la información de la sesión.
If held for 3 seconds, resets all session information
Enter: al presionar este botón, se aceptan los parámetros de la sesión.
•
–
• Speed: Press the
key to decrease speed
+
•
Press the
Desk Height: con este botón se ajusta la altura de la mesa hacia arriba o hacia abajo.
key to increase speed
• Start: Starts the belt and begins the session
• Desk Height: Adjusts the desk height up / down
START
–
START
SPEED
–
START
SPEED
7
W A L K S T A T I O N U S E R I N S T R U C T I O N S
WARNING
Calories
consult a physician before using this equipment.
stop using this equipment if you feel pain, faint, dizzy, or short of breath.
stop using this equipment if you feel pain, faint, dizzy, or short of breath.
stop using this equipment if you feel pain, faint, dizzy, or short of breath.
stop using this equipment if you feel pain, faint, dizzy, or short of breath.
para reducir la velocidad y el botón
–
+
STOP
SPEED
ENTER
+
STOP
ENTER
+
STOP
ENTER
Speed
Calories
read and understand all instructions.
consult a physician before using this equipment.
Time
Distance
Time
Distance
Time
Distance
Time
Distance
para aumentarla.
–
+
START
SPEED
DESK HEIGHT
DESK HEIGHT
DESK HEIGHT
Time
stop using this equipment if you feel pain, faint, dizzy, or short of breath.
STOP
ENTER
DESK HEIGHT
Distance
5