(RU) ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Данное изделие помечено классификационным символом для ис
пользованных электрических и электронных устройств (RAEE). Э
тот знак указывает на то, что вы должны сдать использованное и
зделие в местный приемный пункт либо вернуть устройство комп
ании- продавцу при приобретении нового изделия того же типа.
Настоящее требование соответствует Европейской директиве
2002/96/CE об утилизации и вторичной переработке с целью све
дения к минимуму вредного воздействия опасных отходов на окр
ужающую среду.
За более подробной информацией обращайтесь в местные или р
егиональные органы власти. Электронные устройства могут явля
ться потенциально опасными для окружающей среды и здоровья
человека ввиду наличия веществ, классифицируемых как опасны
е отходы. Если вы утилизируете изделие незаконным способом,
на вас будет наложен штраф в соответствии с действующим зак
онодательством.
(CN) 使用者信息
本产品上有报废电子电气设备 (WEEE) 的选择性分拣标志。这意味着
在购买相同型号的新产品时,根据回收利用或处置的欧洲指令
2002/96/EC,必须把本产品送到当地的收集点或送还给经销商,以减
少对环境的影响。
有关更多信息,请联系当地或区域管理部门。未列在选择性分拣过程
中的电子产品因含有害物质,可能对环境和人体健康有害。如果以不
合法方式淘汰本产品,根据当前的法律,会被处以罚金。
参见有关适用的法律。
(AR)
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ.. ﻳﺤﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ رﻣﺰ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة
(. ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ أﺧﺬ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻧﻘﺎطRAEE) اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ
اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو إﻋﺎد ﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻋﻨﺪ اﺑﺘﻐﺎﺋﻚ ﻟﺠﻬﺎز ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻮع ﻣﻦ
أﺟﻞ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮه أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ أو اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ، وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ
. ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أوCE/96/2002 ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻷوروﺑﻲ رﻗﻢ
اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ. اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﺨﺘﺎرة
ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن،وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻮاﺟﺪ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮة. إن ﺗﺨﻠﺼﻚ
.ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻳﻌﺮﺿﻚ ﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺴﺎرﻳﺔ
Imaginarium, S.A. Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca,
nº4 50197 Zaragoza - España CIF A-50524727
55