Tabla de Contenido Componentes............................1 Ensamblaje............................6 Arranque.............................. 14 Apagado .............................. 16 Cargado de Media..........................17 Configuración ............................. 20 Configuración del Host DICOM ......................31 Instalación del Software ........................32 Solución de Problemas........................34...
Componentes 1. Monitor 4. Grabador Digital 5. Controlador 2. Brazo Soporte 6. Bandeja de Salida de Monitor 3. Tapa Frontal...
Página 6
7. Cartucho de Tinta 11. Transportador Robótico de Discos 8. Grabador de CD/DVD 12. Charola de Impresión 9. Rampa de Eyección 13. Contenedores de Carga de Discos 10. Botón de Carga de Cartucho de Tinta Guía de Referencia Virtua...
Página 7
14. Interruptor Frontal del Controlador 17. Puerto USB para SmartDrive 15. Puerto Lector de Flash Card/USB 18. SmartDrive 16. Indicador de Estado 19. Desplegar / salida de Menú de 21. Ajuste de Contraste y Brillo Monitor 22. Interruptores de Encendido 20.
Página 8
Codonics Inc.,17991 Englewood Dr. xxxxxxx Middleburg Heights OH, 44130 USA CERTIFIED TO CAN/CSA STD C22.2 NO. 601.1 Windows® XP Embedded MODEL / MODLE XXXXX-XXX-XXX-XXX VIRTUA-2 XXX-XXXXX 23. Puertos de entrada de 24. Interruptor Físico de Encendido energía Guía de Referencia Virtua...
Página 9
CEpartner4U BV, Esdoornlaan 13 ETL CLASSIFIED 3951 DB Maarn, The Netherlands CONFORMS TO Phone: +31.6.516.536.26 UL STD 60601-1 Codonics Inc.,17991 Englewood Dr. xxxxxxx CERTIFIED TO Middleburg Heights OH, 44130 USA CAN/CSA STD C22.2 NO. 601.1 Windows® XP Embedded MODEL / MODLE...
Ensamblaje 1. Colocar el controlador en una superficie firme. 2. Retirar Protección de Cartón (Quitar protección de Espuma sí está presente). Guía de Referencia Virtua...
Página 11
CEpartner4U BV, Esdoornlaan 13 3951 DB Maarn, The Netherlands ETL CLASSIFIED CONFORMS TO Phone: +31.6.516.536.26 UL STD 60601-1 Codonics Inc.,17991 Englewood Dr. xxxxxxx CERTIFIED TO Middleburg Heights OH, 44130 USA CAN/CSA STD C22.2 NO. 601.1 MODEL / MODLE Windows® XP Embedded...
Página 12
5. Ensamble el Monitor al Brazo y Asegure el Brazo soporte al Controlador con Los Tornillos Enroscables. 6. Coloque y Asegure el Soporte del Monitor. Guía de Referencia Virtua...
Página 13
Made in the U.S.A. All Rights Reserved CEpartner4U BV, Esdoornlaan 13 3951 DB Maarn, The Netherlands Phone: +31.6.516.536.26 Codonics Inc.,17991 Englewood Dr. Middleburg Heights OH, 44130 USA 100-120V~, 50/60Hz, 2.5A 230V~, 50/60Hz, 1.3A Windows¨ X P Embedded MODEL / MODLE...
Página 14
XXX-XXXXX eSATA-1 eSATA-2 10. Inserte el cables eSATA-1 en la ranura del grabador eSATA-1 al la ranura eSATA-1 del controlador y el cables eSATA-2 en la ranura del grabador eSATA-2 al la ranura eSATA-2 del controlador. Guía de Referencia Virtua...
Página 15
CEpartner4U BV, Esdoornlaan 13 3951 DB Maarn, The Netherlands ETL CLASSIFIED CONFORMS TO Phone: +31.6.516.536.26 UL STD 60601-1 Codonics Inc.,17991 Englewood Dr. xxxxxxx Middleburg Heights OH, 44130 USA CERTIFIED TO CAN/CSA STD C22.2 NO. 601.1 Windows® XP Embedded MODEL / MODLE...
Página 16
Phone: +31.6.516.536.26 Codonics Inc.,17991 Englewood Dr. Middleburg Heights OH, 44130 USA 100-120V~, 50/60Hz, 2.5A 230V~, 50/60Hz, 1.3A Windows¨ X P Embedded MODEL / MODLE XXXXX-XXX-XXX-XXX VIRTUA-1-PS2 XXX-XXXXX 12. Conecte el cable de Red. 13. Inserte el SmartDrive. Guía de Referencia Virtua...
Página 17
14. Coloque la Bandeja de Salida. 15. Coloque los Contenedores Alimentador de Discos.
Codonics Inc.,17991 Englewood Dr. Middleburg Heights OH, 44130 USA 100-120V~, 50/60Hz, 2.5A 230V~, 50/60Hz, 1.3A Windows¨ X P Embedded MODEL / MODLE XXXXX-XXX-XXX-XXX VIRTUA-1-PS2 XXX-XXXXX 1. Encienda el interruptor principal ON (Encienda primero el Interruptor superior primero). Guía de Referencia Virtua...
Página 19
2. Presione el Interruptor de Encendido del Controlador. 3. Espere 3 Minutos para que el Ciclo de Arranque Termine.
Apagado 1. Toque el Botón de Salida. 2. Toque el Botón de Apagado. 3. Toque el Botón de Apagado. 4. Espere 1 minuto para que el equipo se apague. Guía de Referencia Virtua...
Teclado Sobre Pantalla Táctil Con el Monitor sensible al tacto se desplegará un Teclado en la pantalla con el cual usted podrá alimentar los caracteres requeridos. 1. Caracteres Táctiles. 2. Teclee los Caracteres. 3. Seleccione "OK" cuando termine. Guía de Referencia Virtua...
Página 25
Toque Entrar 1. Toque el campo donde se solicite Nombre de Usuario, Teclee "admin". 2. Toque el campo donde se solicite Contraseña, Teclee "codonics". 3. Toque Entrar.
Página 26
1. Toque el Botón de Configurar. 5. Introduzca le Submascara. 2. Toque la pestaña de Red. 6. Introduzca el Gateway. 3. Toque el Botón de Static. 7. Toque el Botón de Guardar. 4. Introduzca la Dirección IP. Guía de Referencia Virtua...
Seleccione Fecha y Hora 1. Toque el Botón de Configurar. 2. Toque la pestaña de Fecha y Hora. 3. Introduzca la Fecha. 4. Introduzca la Hora. 5. Toque el Botón de Guardar.
Página 28
Ver la Información de la Clínica 1. Toque el Botón de Configurar. 2. Toque la pestaña de Clínica. Guía de Referencia Virtua...
5. Inserte el SmartDrive en el Controlador. 6. Encienda el controlador. Archivo de ejemplo: site.default.txt [ SiteProfile ] siteProfileName = default address0 = Codonics Imaging Center address1 = 17991 Englewood Drive address2 = Suite D address3 = Middleburg Heights, OH 44130 customLabelFileLocation =...
1. Toque el Botón de Configurar. 2. Toque la pestaña de Usuario. 3. Seleccione Nombre de Usuario. 4. Ingrese algún Contraseña. 5. Confirme Contraseña. 6. Configure el Modo de Administrador (opcional). 7. Toque el botón de Guardad. Guía de Referencia Virtua...
Grabado de Estudio 1. Toque el Botón de Estudio. 2. Toque la Pestaña de Estudio. 3. Seleccione Filtro. 4. Seleccione Estudios. 5. Toque el Botón de Grabado.
Página 32
6. Toque el Botón de Opciones. Guía de Referencia Virtua...
Página 33
7. Seleccionar Carátula de Disco. 8. Seleccionar Visualizador. 9. Seleccionar Hacer Auto ejecutable (Opcional). 10. Seleccionar el Número de Copias. 11. Toque el Botón de OK.
Página 34
12. Toque el Botón de OK para Grabar en el Disco. Guía de Referencia Virtua...
Configuración del Host DICOM Configuración del Host para almacenar estudios DICOM en el Virtua AE Title Puerto TCP Descripción AUTO Grabar Automático de Disco. MANUAL Colocar estudios en la lista de trabajo para manualmente Grabar Disco.
Instalación del Software 1. Apagar el Controlador. Antes de instalar el Software desconecte el cable de Red. 2. Abrir ambos Drivers. Guía de Referencia Virtua...
Página 37
3. Colocar el "Disco del Software del Sistema Operativo" En el Driver Inferior. 4. Cerrar el Driver Inferior. 5. Encender el Controlador. 6. El Cargado del Sistema Operativo toma alrededor de 45 Minutos. 7. Quitar el "Disco del Software del Sistema Operativo" del Driver Inferior. 8.
Todas las marcas comerciales, registradas y no registradas, son propiedad de sus respectivos propietarios. Las especificaciones pueden estar sujetas a modificaciones sin previo aviso. Patentes pendientes de concesión. Copyright(c) 2007 – 2010 Codonics, Inc. Impreso en los EE.UU. N.º de referencia 900-367-006.01.