Broan 9810WH Serie Instrucciones De Instalación

Wall Heaters
9810WH, 9815WH SERIES
IMPORTANT INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR
USING THIS HEATER.
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons,
observe the following:
1. Use this unit only in the manner intended by the
manufacturer. If you have questions, contact the
manufacturer at the address or telephone number listed
in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at
service panel and lock the service disconnecting means
to prevent power from being switched on accidentally.
When the service disconnecting means cannot be
locked, securely fasten a prominent warning device,
such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by
a qualified person(s) in accordance with all applicable
codes and standards, including fire-rated construction
codes and standards.
4. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
5. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not
let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible
materials, such as furniture, pillows, bedding, papers,
clothes, etc. and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the
front of the heater.
6. Extreme caution is necessary when any heater is used
by or near children or invalids and whenever the heater
is left operating and unattended.
7. Do not operate any heater after it malfunctions.
Disconnect power at service panel and have heater
inspected by a reputable electrician before reusing.
8. Do not use outdoors.
9. To disconnect heater, turn controls to off, and turn off
power to heater circuit at main disconnect panel (or
operate internal disconnect switch, if provided).
10. Do not insert or allow foreign objects to enter any
ventilation or exhaust opening, as this may cause an
electric shock or fire, or damage the heater.
11. To prevent a possible fire, do not block air intakes or
exhaust in any manner.
12. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do
not use it in areas where gasoline, paint, or flammable
vapors or liquids are used or stored.
READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!
13. Use this heater only as described in this manual. Any
other use not recommended by the manufacturer may
cause fire, electric shock, or injury to persons.
14. Install heater at least 6 inches from floor or any adjacent
wall.
15. To avoid electrical shock: Do not install unit in a tub or
shower enclosure or any location where it may come in
contact with water. Never place a switch where it can be
reached from a tub or shower.
16. This product may ONLY be installed vertically in a wall.
Do not mount in any other position.
17. Do not connect heater to dimmer switch or speed control.
18. This product must be grounded.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
•
Carefully read all instructions and product labels before
beginning installation.
•
Only mount the heater in a vertical position.
•
Mount the heater at least 6" above the finished floor.
•
Do not mount the heater over a bathtub or in a shower stall
enclosure.
•
When mounted, the heater should not be closer than
12" to an adjacent wall.
•
Do not block the wall heater — i.e., by mounting under a
towel rack, behind a door, etc.
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
NOTE: See wiring label on heater housing. The heater
may be wired for either 120V or 240V operation and
requires a separate circuit.
UNIT DIMENSIONS
Housing: 12
1 / " high x 10
2
Grille: 14 3
/ " high x 11 " wide x 1" deep.
4
Wall Cutout: 12 5
/ " high x 10
8
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1 / " wide x 3 3 / " deep.
2 8
5
/ " wide.
8