Resumen de contenidos para IFM Electronic ECOMAT 200
Página 1
D 100 1 2 3 4 5 6 7 8 50 5 pulse/min power Made in Germany ifm electronic gmbh D 45127 Essen pulse/min x 1 10 100 func. III IV 10 11 12 13 14 15 16...
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 Elementos de mando y visualización 50 5 pulse/min power pulse/min x 1 10 100 func. III IV 10 11 12 13 14 15 16 Ajuste del intervalo de arranque Ajuste del punto de conmutación (lmp/min) (valor inicial) Ajuste de la histéresis LED: se ilumina cuando se excita el relé...
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 Las presentes instrucciones operativas ... son aplicables para todos los aparatos estándar del tipo D100. Los distintos aparatos se diferencian entre sí en los siguientes puntos: • Volumen de la alimentación CA o CA/CC admitida. Ésta viene indicada en la placa de características del aparato.
Página 5
SISTEMA DI VALUTAZIONE DEGLI IMPULSI D100 n los aparatos-CC, la tensión externa continua de 24 V, debe ser gene- rada y alimentada conforme a los criterios SELV (tensión extra-baja de seguridad), ya que esta tensión se suministra, sin ningún otro tipo de medidas, cerca de los elementos de manejo y en los bornes de ali- mentación de los sensores conectados.
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 2. Utilización conforme al uso previsto El D 100 supervisa movimientos lineales, pendulares, oscilantes y rotati- vos. Para ello, recoge impulsos de generadores externos, procesa la duración de periodo hasta alcanzar la frecuencia de entrada (= valor real), compara ésta con el punto de conmutación fijado (valor teórico) y conmuta la salida según la función de conmutación ajustada.
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 4. Conexión eléctrica El aparato debe ser instalado únicamente por un electricista. Observe las disposiciones nacionales e internacionales para el montaje de equipos electrónicos. Evite entrar en contacto con tensiones con riesgo de contacto directo. ¡Desconecte el equipo de toda tensión antes de proceder al cableado! Preste especial atención a otros circuitos eléctricos en el relé.
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 Conexión de los generadores de impulsos El D 100 pone a disposición una tensión de alimentación de aprox. 24 V CC /máx. 30 mA para alimentar el generador de impulsos. Los generadores que necesitan una mayor tensión/un mayor consumo de corriente deben recibir alimentación externa.
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 5. 2. Ajuste del punto de conmutación Ajuste el valor inicial con ayuda de un potenciómetro (2), el factor de multi- plicación con conmutador (8). Posición del potenciómetro Conmutador (8) Punto de conmutación (Imp/min) 5 ...
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 Diagrama de función de la función de conmutación I y II SP+Hy FUNCIÓN I AÜ no activado AÜ activa- FUNCIÓN II AÜ no activado AÜ activa- 1) tiempo de retardo a la disponibilidad AÜ = intervalo de arranque Página 10...
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 Diagrama de función de la función de conmutación III y IV SP+Hy Función III Función IV 1) tiempo de retardo a la disponibilidad 6. Puesta en servicio/funcionamiento Asegúrese después de realizar el montaje, el cableado y los ajustes de que el aparato funciona de manera segura.
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 8. Datos técnicos Alimentación de corriente (CA o CC) Alimentación CC en todos los aparatos con las siguientes características: 24 V CC ± 10%, en los bornes de conexión 6 (-) y 7(+); Se debe aplicar una tensión externa CC suficiente, que cumpla los criterios SELV. Para este tipo de alimentación, el aparato responde a la clase de protección 3.
Página 13
SISTEMA DE EVALUACIÓN DE IMPULSOS D100 Salida de transistor (D100 con convertidor CA/CC) Conexión positiva, 24 V CC (±20%), 700 mA; alimentación externa al borne 9. La tensión se conecta con protección contra cortocircuitos al borne 10 según la función. No existe alimenta- ción transversal de la tensión externa en el borne 11.