Manuales relacionados para Cadac 98700-25
Resumen de contenidos para Cadac 98700-25
- Página 1 LIVE THE BRAAI LIFE TAILGATER CHEF MODEL No: 98700-25 & 98700-35 98700-25 98700-35 USER INSTRUCTIONS NOTE! PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS 503-0653 LEV5...
- Página 2 DANGER! If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame 3. Open Lid 4. If Odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department. WARNING 1.
- Página 3 Keep the ventilation opening of the cylinder enclosure free and clear from debris. Country of Use USA and Canada Allowable gasses Gas Pressure 2.74kPa Orifice Number 0.92 20 000 BTU/hr (98700-25) Gross nom. heat input 30 000 BTU/hr (98700-35)
-
Página 4: Safety Information
Replace the seal if in doubt. Re-light the appliance as described in Section 3 below. Should the fl ame light back persistently return the product to your authorized CADAC repair agent. • If there is a leak on your appliance (smell of gas), immediately close the control knob on the gas cylinder. -
Página 5: Using The Appliance
• CADAC Patio BBQ’s are fitted with spesific CADAC jets to regulate the correct amount of gas. Should the hole in the Jet become blocked it may result in a small flame or no flame at all. Do not attempt to clean the Jet with a pin or other such device as this may damage the hole, which could make the appliance unsafe. -
Página 6: Spares And Accessories
Before every use, ensure that the burners and venturies are free of insects, dust and spider webs. 9. Spares and Accessories • Always use genuine CADAC spares as they have been designed to give optimum performance. Description Part No. Orifice No. 0.92 0.92... - Página 7 CADAC does not authorize any person or company to assume for it any obligation or liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment; and no such representations are binding on CADAC.
- Página 8 DANGER! S’il y a une odeur de gaz : 1. Coupez l’admission de gaz de l’appareil. 2. Éteindre toute flamme nue. 3. Ouvrir le couvercle. 4. Si l’odeur persiste, éloignez-vous de l’appareil et appelez immédiatement le fournisseur de gaz ou le service d’incendie.
- Página 9 Ne pas obstruer l’écoulement de la combustion et la ventilation d’air. Gardez l’ouverture de ventilation de l’enceinte de la bouteille dégagée et exempte de débris. Pays d’utilisation USA and Canada Gaz admissibles Pression de gaz 2.74kPa Unité de l’orifice 0.92 20 000 BTU/hr (98700-25) Nombre brut de l’apport de chaleur 30 000 BTU/hr (98700-35)
-
Página 10: Utilisation Du Barbecue
Rallumer l’appareil selon description au chapitre 3 ci-dessous. Si la fl amme persiste à se rallumer, renvoyer le produit à votre centre de réparation CADAC agréé. • Ne pas modifi er l’appareil ni l’utiliser à d’autres fi ns que celles pour lesquelles il a été... -
Página 11: Entretien Général
• Si l’appareil vient de fonctionner, il sera encore chaud. Attendre qu’il refroidisse avant de réaliser tout entretien. • Les barbecues Patio de CADAC sont dotés d’injecteurs CADAC spécifiques qui régulent le débit adéquat de gaz. Si l’orifice de l’injecteur est obstrué, cela peut avoir pour conséquence une petite flamme, voire pas de flamme du tout. Ne pas essayer de nettoyer l’injecteur avec une épingle ou autre car cela pourrait endommager l’orifice, rendant l’appareil dangereux. -
Página 12: Pièces Détachées Et Accessoires
• Avant chaque utilisation, vérifier que les brûleurs et les orifices de ventilation sont exempts d’insectes, de poussière et de toiles d’araignée. 9. Pièces détachées et accessoires • N’utiliser que des pièces détachées authentiques CADAC, celles-ci ont été conçues pour des performances optimales. Description N° de pièce Calibre injecteur 0,92 0.92... - Página 13 11. Garantie • CADAC (Pty) Ltd garantit à l’ACQUÉREUR INITIAL de ce barbecue à gaz CADAC que ce dernier est exempt de tout défaut de matériau ou de vice de fabrication à compter de la date d’achat, comme suit :...
- Página 14 ¡PELIGRO! Si huele gas: 1. Apague el gas del aparato. 2. Extinga cualquier llama abierta 3. Abra la tapa 4. Si el olor continúa, manténgase alejado del apara to y llame de inmediato a su proveedor de gas o al departamento de bomberos.
- Página 15 Mantenga la abertura de ventilación de la carcasa del cilindro libre de desechos. País de uso USA and Canada Gases permitidos Presión de gas 2.74kPa Número del orificio 0.92 20 000 BTU/hr (98700-25) Ingreso de calor nominal bruto 30 000 BTU/hr (98700-35)
-
Página 16: Información Sobre Seguridad
Vuelva a encender el aparato tal como se describe en la sección 3. Si la llama retrocede persistentemente lleve el producto a su agente de reparación autorizado de CADAC. • No modifi que el aparato ni lo utilice para otros fi nes para los que no haya sido diseñado. -
Página 17: Uso Del Aparato
Compruebe que todas las conexiones estén bien ajustadas y vuelva a revisar con agua jabonosa. Si no consigue eliminar la fuga de gas, no utilice el aparato. Póngase en contacto con su distribuidor local de CADAC para obtener asistencia. -
Página 18: Solución De Problemas
• Mantenga la tapa cerrada cuando no esté en uso para evitar que la suciedad y los insectos entren en la unidad, lo que podría afectar al flujo de gas. • Use una cubierta para barbacoas CADAC, especialmente si la unidad se almacena al aire libre. • Antes de cada uso, asegúrese de que los quemadores y tubos no tienen insectos, polvo o telarañas. -
Página 19: Garantía
Antes de devolver cualquier pieza, póngase en contacto con el representante de servicio al cliente de su región, utilizando la información de contacto indicada en su manual o llame al teléfono 0860 223 220 (solo en RSA). Si CADAC confirma el defecto y aprueba la reclamación, podrá... - Página 20 LIVE THE BRAAI LIFE CADAC INTERNATIONAL CADAC AUSTRALIA CADAC UK CADAC SINGAPORE P.O. Box 43196, CADAC-BBQ Pty Ltd, Australia 1 Open Barn Hy-Ray Private Limited Industria, 2042 South Africa Tel: +61 420 503 967 Backridge Farm Business Centre 40 Jalan Pemimpin, #02-10,...