Refer to and follow the CLEANING AND FILTER REPLACEMENT instructions. Introduction Thank you for purchasing the HEPAtech Air Purification System from Hunter ® Fan Company. You have purchased our latest development in portable Air Purification Systems. This system has been developed to improve the quality of the air you breathe.
Replacement Filters To obtain a replacement filter for your Air Purifier, call 1-800-4Hunter for your nearest retailer or Hunter Customer Service at (US) 1-888-830- 1326, (Canada) 1-866-268-1936. Please be prepared to tell the operator the model number of your Air Purifier and the model number of the filter you need to replace.
Página 7
HEPAtech™ Air Purification System 5 YEAR LIMITED WARRANTY The Hunter Fan Company makes the following limited warranty to the original residential user or consumer purchaser of the HEPAtech™Air Purification System: If any part of your HEPAtech™ Air Purification System (“Air Purifier”) motor fails during the first five (5) years from the date of installation due to a defect in mate- rial or workmanship, we will provide a replacement Air Purifier free of charge.
Página 8
IN NO EVENT SHALL HUNTER FAN COMPANY BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPE- CIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE AIR PURIFIER. YOUR SOLE REMEDY WILL BE REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED ABOVE. SOME AMERICAN STATES AND CANADIAN PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
. Debe estar preparado para indicar al operador los números de modelo de su purificador y del filtro que debe reemplazar. Visite nuestro sitio web en www.hunterfan.com. Purificador de aire Hunter Modelo No.: 30135, 30061 Reemplazo de pre-filtro Modelo No.:...
F a r m s P k w y S u i t e 4 0 0 , M e m p h i s , Te n n e s s e e 3 8 0 1 6 1 - 8 8 8 - 8 3 0 - 1 3 2 6 . Para obtener el nombre de su Centro de servicio autorizado más cercano, escriba a Hunter Fan (continuación)
Página 16
El comprador debe presentar el recibo de compra u otro documento que establezca la prueba de su compra. EN NINGÚN CASO, HUNTER FAN COMPANY SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CUANTIFICABLES, PERJUDICIALES O ACCESORIOS, EN EXCESO DEL PRECIO DE COMPRA DEL PURIFICADOR DE AIRE.
Introduction Grille a Merci d’avoir acheté le système purificateur d’air HEPAtech de la compagnie Hunter ® Fan. Vous avez acheté notre dernier développement dans les systèmes purificateurs d’air portables. Ce système a été développé pour améliorer la qualité de l’air que vous respirez.
Afin d’obtenir un filtre de remplacement pour votre purificateur d’air, téléphonez au 1-800-4Hunter pour connaître le détaillant le plus près de chez vous ou au Service à la clientèle Hunter au (É.-U.) 1-888-830-1326 ou au (Canada) 1-866-268-1936. Soyez prêt à donner à l’opératrice le numéro de modèle de votre purificateur d’air et le numéro de modèle du filtre que vous désirez remplacer.
Página 24
à la société Hunter Fan à l’adresse précédente. Vous devrez assumer tous les frais d’assurance et de transport à notre usine. Nous vous renverrons le purificateur d’air en port prépayé. Le purificateur d’air devra être emballé avec soin pour éviter tout dommage durant le transport puisque nous ne pourrons être tenus responsables d’un tel dommage.