Guide De Porte - hager 9710 Instrucciones De Instalación

4
SUSPENDRE LA PORTE
• Ouvrir les loquets à dégagement rapide sur les supports.
• Glisser la porte sur les vis de support et fermer le loquet.
• Ajuster l'alignement de la porte en tournant la vis de réglage du support à l'aide de la clé fournie à cet effet.
5
AJOUTER DES BUTOIRS
• Fixer un butoir de chaque côté du rail; ils doivent arriver au ras du rail, sans le dépasser afin d'empêcher que la porte sorte de l'extrémité du rail.
• Pour deux portes, fixer les butoirs près du centre du rail afin que les portes s'arrêtent au centre de l'ouverture.
6

GUIDE DE PORTE

• Placer le guide de porte de telle sorte que l'une de ses extrémités pénètre dans l'entaille au bas du cadre de porte d'un minimum de 1,3 cm
lorsque la porte est fermée. Si le chevauchement de la porte fermée est de 1,3 cm, le bord du guide devrait se situer entre 1,3 cm à l'intérieur et au
ras de l'ouverture de la porte. Fixer au plancher avec des vis #6 de 2,2 cm. L'écart entre le bas de la porte et le plancher fini doit être de 1 cm.
• Après avoir fixé le guide de porte, les butoirs en position ouverte peuvent être déplacés pour arrêter la porte au ras du chambranle, le cas échéant.
7
FIXER LES EMBOUTS
• La bordure est livrée avec des trous pour les embouts. Assembler les embouts à la bordure avec une rondelle dentée placée entre le capuchon
et la bordure pour les empêcher de bouger après l'installation. Les vis à formage de filet #8 (32 x 0,8 cm) devraient être serrées à la main avec soin
pour éviter d'endommager les filets. S'il est nécessaire de couper la bordure ou le rail à une certaine longueur, localiser et percer de nouveaux trous
de fixation selon le diagramme à l'aide d'un foret #26 (diamètre de 0,4 cm).
REMARQUE : La bordure devrait dépasser le rail de 0,3 cm.
8
FIXER LA BORDURE
• Enfoncer le bord supérieur en crochet de la bordure dans la rainure de fixation supérieure du rail. La bordure devrait dépasser chaque extrémité
du rail de 0,2 cm. Faire tourner la bordure vers le rail, le crochet toujours dans la rainure, pour enfoncer la patte inférieure d'encliquetage dans
la rainure de détente du rail. Appliquer une pression à une extrémité de la bordure et sur sa ligne médiane avec votre paume pour l'enclencher.
Continuer ce mouvement jusqu'à l'autre extrémité en utilisant une pression de la paume pour enfoncer la patte d'encliquetage sur toute la longueur
du rail.
A « Crochet » supérieur
B Effectuer une rotation et appliquer la force avec la paume de la main
C
« Patte d'encliquetage » inférieure
D Rainure de détente du rail
E
Rainure de fixation supérieure du rail
05/09/2014, Rev. 12/08/2017 05/09/2014, Rev. 12/08/2017
Hager Companies 139 Victor Street, St. Louis, MO 63104 (800) 325-9995 www.hagerco.com
Sliding Door Hardware – Wall-Mount
9710 Installation Instructions
I-SD00217
Page 6 of 8