Manuales relacionados para GFA ELEKTROMATEN ATEX TS 971
Resumen de contenidos para GFA ELEKTROMATEN ATEX TS 971
- Página 1 Instrucciones de montaje Cuadro de maniobras – TS 971-hombre presente ATEX fuera de la zona Ex Versión: 51171732_00006 -es- Actualización: a / 01.2018 0000000 0000 51171732 00006...
- Página 2 GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 • 40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Indicaciones de seguridad generales ................4 2.1Datos técnicos ........................ 5 Componentes ......................... 6 Guardamotor ......................... 6 Barreras de seguridad ....................6 Interruptor de puerta peatonal/de cable flojo ..............6 ... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad Generales
Indicaciones de seguridad generales 1 Indicaciones de seguridad generales Uso adecuado El cuadro de maniobras es adecuado para una puerta accionada mediante fuerza, accionada por un motorreductor GfA con final de carrera mecánico (NES). La seguridad funcional sólo está garantizada si se utiliza conforme al uso previsto. El cuadro de maniobras y el motorreductor deben protegerse contra la lluvia, la humedad y condiciones ambientales agresivas. -
Página 5: Datos Técnicos
2.1 Datos técnicos Lugar de uso fuera de la zona Ex Dimensiones de la caja 250 x 375 x 188 Tapa de la caja transparente Montaje vertical Tensión de trabajo (tensión de red/motor) 3 N~220-400 V, PE V CA (+/- 10%) 3~220-400 V, PE Fusible previo máx. -
Página 6: Componentes
Componentes 3 Componentes 3.1 Guardamotor Los motores para el uso en zonas con peligro de explosión (Ex) deben protegerse contra sobrecarga y cortocircuito. La protección de sobrecarga se realiza mediante un guardamotor incorporado (Q2). Este es adecuado para motores Ex-d/Ex-de y Ex-e. La protección depende de la corriente y es efectiva con el motor bloqueado. -
Página 7: Instalación
Instalación 4 Instalación Antes del montaje debe comprobarse si el cuadro de maniobras presenta posibles daños debidos al transporte u otros daños. La superficie para la sujeción del cuadro de maniobras debería ser lisa y estar libre de vibraciones. El cuadro de maniobras debe ser de fácil acceso y montarse entre 0,6 m y 1,7 m sobre el suelo. -
Página 8: Descripción Cuadro De Maniobras Ts 971
Descripción cuadro de maniobras TS 971 5 Descripción cuadro de maniobras TS 971 5.1 Vista de conjunto del control DES/ F1 = 1,6A t Alimentación de tensión 24 V, equipos externos DES/ Alojamiento del detector de final de carrera DES o NES Alimentación de red Fusible para corrientes débiles 1,6 A lento Regleta de conexión de seguridad e... -
Página 9: Nes: Ajuste Rápido De Las Posiciones Finales
Descripción cuadro de maniobras TS 971 5.2 NES: Ajuste rápido de las posiciones finales 1. Comprobar la dirección de rotación de 2. Iniciar la marcha a la posición final ABRIR y ajustar el detector de final de carrera S3 ABRIR 3. -
Página 10: Programación Del Control
Programación del control 6 Programación del control 1. Iniciar la programación ¡Indicación! ¡Solo posible tras el ajuste rápido de las posiciones finales! 2. Seleccionar y confirmar el punto de programación 3.a) Ajustar y guardar las funciones 3.b) Ajustar y guardar las posiciones 4. -
Página 11: Tabla Puntos De Programación
Programación del control 6.1 Tabla Puntos de programación Modos operativos de puerta Modo operativo de puerta ABRIR Hombre muerto CIERRE Hombre muerto ABRIR Autoenclavamiento CIERRE Hombre muerto Hombre muerto ABRIR Hombre muerto con regleta de conexión de seguridad CIERRE activada Dirección de rotación de salida Mantener la dirección de rotación de salida Cambiar la dirección de rotación de salida... -
Página 12: Funciones De La Puerta, Parte 2
Programación del control Funciones de la puerta, Parte 2 Función de relé en X20 Función de relé en X21 Desactivado Contacto de impulso durante 1 segundo Contacto permanente Semáforo rojo, luz permanente durante el movimiento de puerta Posición final ABRIR parpadea durante 3 segundos Posición final CIERRE parpadea durante 3 segundos... -
Página 13: Funciones De La Puerta, Parte 3
Programación del control Funciones de la puerta, Parte 3 Función de apertura parcial Todas las entradas de comando Entrada X7.2 y radiorreceptor interno Entrada X5.3 y pulsador ABRIR del control Funciones de seguridad Control del tiempo de marcha (NES) 0 = Desactivado 0 a 90 segundos Función Interruptor de seguridad de la puerta (Entrada X2.2) -
Página 14: Contador De Ciclos De Mantenimiento
Programación del control Contador de ciclos de mantenimiento Preselección del ciclo de mantenimiento 01-99 corresponde a 1.000 hasta 99.000 ciclos Los ciclos se cuentan hacia atrás Reacción al llegar a "cero" El mensaje de estado "CS" aparece alternado con el valor ajustado del punto de programación 8.5. -
Página 15: Lectura De La Memoria De Información
Programación del control Lectura de la memoria de información Contador de ciclos Indicador de 7 segmentos Indicación en división de decenas consecutivamente 1.000.000 10.000 100.000 1.000 Últimos errores Cambio de señalización de los últimos 6 errores Contador de información Indicador de 7 segmentos Indicación en división de decenas consecutivamente 1.000.000 10.000... -
Página 16: Modo De Emergencia
Programación del control 6.2 Modo de emergencia ¡Advertencia! ▶ Para el modo de emergencia, debe revisarse la puerta para asegurarse de que esté en perfecto estado Modo operativo de puerta "Hombre muerto": Debe garantizarse la vista completa de la puerta desde el lugar de manejo El modo de parada de emergencia permite un puenteado de errores al transferir el dispositivo de seguridad para poder mover la puerta en una posición necesaria. -
Página 17: Indicación De Estado
Indicación de estado 7 Indicación de estado Error Indicación: "F" y cifra Cifra Descripción del error Causa y solución de errores Borne X2.1 – X2.2 abierto. Comprobar el interruptor de seguridad de la puerta. Interruptor de cable flojo/contacto de puerta Comprobar si hay alguna interrupción en el cable peatonal abierto. - Página 18 Indicación de estado Error Indicación: "F" y cifra Cifra Descripción del error Causa y solución de errores (NES) Comprobar el detector de final de carrera de Detector de final de carrera de emergencia emergencia ABRIR/CIERRE. ABRIR o CIERRE. Comprobar el accionamiento manual de Accionamiento manual de emergencia emergencia.
-
Página 19: Comandos
Indicación de estado Comandos Comandos Indicación: "E" y cifra Cifra Descripción del comando Hay un comando-ABRIR. Entradas de control X5.3, X7.2, sistema radioeléctrico interno, unidad de control UBS o radiorreceptor UBS Hay un comando de-PARO. Entradas de control X5.2, X7.2, sistema radioeléctrico interno, unidad de control UBS o radiorreceptor UBS o comandos simultáneos ABRIR/CIERRE Hay un comando-CIERRE. - Página 20 Indicación de estado Mensajes de estado Indicación Descripción de estado Modo de parada de emergencia activado o programación bloqueada. intermitente Programar la posición final ABRIR. intermitente Programar la posición final CIERRE. intermitente Movimiento de apertura activado. intermitente Movimiento de cierre activado. intermitente Parada entre las posiciones finales ajustadas.
-
Página 21: Explicación De Los Símbolos
Explicación de los símbolos 8 Explicación de los símbolos Símbolos Explicación Requisito: Observar las instrucciones de montaje Requisito: Controlar Requisito: Anotar Requisito: Anotar debajo el ajuste del punto de programación Preajuste de fábrica del punto de programación Preajuste de fábrica del punto de programación, valor a la derecha Preajuste de fábrica del límite mínimo, depende del accionamiento Preajuste de fábrica del límite máximo, depende del accionamiento Rango de ajuste... -
Página 22: Instalación Inicial
Instalación inicial Símbolos Explicación Requisito: Ajuste mediante el teclado de la carcasa ABRIR/CIERRE, Pulsador ABRIR: Valor hacia arriba; Pulsador-CIERRE: Valor hacia abajo Requisito: Accionar una vez el pulsador de-PARO con el teclado de la carcasa Requisito: Guardar, accionar una vez el pulsador de-PARO con el teclado de la carcasa Requisito: Guardar, accionar durante tres segundos el pulsador de-PARO con el teclado de la carcasa Requisito: Reinicio del control,... -
Página 23: Mantenimiento/Comprobación Anual
Mantenimiento/comprobación anual 10 Mantenimiento/comprobación anual Advertencia ▶ Los componentes eléctricos no deben abrirse bajo tensión. ▶ Los trabajos de mantenimiento, reparación y conservación solo debe realizarlos personal autorizado y formado para ello. ▶ En caso de detectar defectos con consecuencias para la protección contra explosión, deberá... -
Página 24: Declaración De Incorporación
Directiva CEM 2014/30/EU Por la presente, nosotros, GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG, declaramos que el producto especificado a continuación cumple las exigencias de la directiva CE arriba mencionada y está destinado exclusivamente al montaje en una instalación de puerta. -
Página 25: Curvas Características Del Guardamotor
Curvas características del guardamotor 13 Curvas características del guardamotor... - Página 26 Curvas características del guardamotor...
-
Página 27: Esquemas De Circuitos Eléctricos
Esquemas de circuitos eléctricos 14 Esquemas de circuitos eléctricos... - Página 28 Esquemas de circuitos eléctricos...
- Página 29 Esquemas de circuitos eléctricos...
- Página 30 Esquemas de circuitos eléctricos...
- Página 31 Esquemas de circuitos eléctricos...
-
Página 32: Lista De Piezas
Lista de piezas 15 Lista de piezas Pos. Número Tipo Denominación Fabricante Identificación TS 971 Cuadro de maniobras TS 971 CI44E-125 Caja 250x375x188 Eaton M3-CI44 Placa de montaje 9001/01-252-060-141 Barrera de seguridad Stahl Interruptor principal 4 polos; 20 A H216-41400-234M1 Sälzer negro 3RV2111-0KA10...