1. Manuales
  2. Marcas
  3. alfatest Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. DISCOVERY G4
  6. Manual del usuario

alfatest DISCOVERY G4 Manual Del Usuario

Analizador de gases
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
D
4
D
4
ISCOVERY G
ISCOVERY G
Analisador de Gases
Analisador de Gases

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para alfatest DISCOVERY G4

  • Página 1 ISCOVERY G ISCOVERY G Analisador de Gases Analisador de Gases...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Operação SUMÁRIO 1.0 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............. 7 2.0 - PRINCIPIO DE FUNCIONAMENTO DO DISCOVERY G4 ......7 3.0 - DESCRIÇÃO DO DISCOVERY G4 ............8 3.1 - Acessórios ......................... 8 3.2 - Peças que requerem manutenção ou substituição periódica......... 9 3.3 - Montando ........................
  • Página 4 4.18 - Desinstalação do Discovery G4 ................39 4.19 - Termo de garantia do Software Discovery G4 ............40 4.20 - Contrato de Licença de Uso do Software Discovery G4 .......... 40 5.0 - MANUTENÇÃO ..................40 5.1 - Filtros ........................40 5.1.1 - Como trocar os elementos filtrantes do Filtro Coalescente.

  • Página 5: Ao Se Trabalhar Com O Motor E Outros Elementos Do Veiculo Se Faz Necessário

    DISCOVERY G4 Operação * NORMAS GERAIS PARA SUA SEGURANÇA - Ler atentamente as instruções contidas no manual de operação, para a instalação, o uso e manutenção do equipamento. - Não permitir o uso deste aparelho por pessoas não habilitadas, a fim de evitar acidentes às pessoas e ou danos ao equipamento.
  • Página 6 - Trabalhe sempre isolado do chão. * USANDO O DISCOVERY G4 COM TOTAL EFICIÊNCIA Para utilizar o analisador de gases DISCOVERY G4 com total eficiência, faz-se necessário seguir as seguintes normas. - O equipamento deve ser utilizado em lugares cobertos e secos. Não expor nem utilizar próximo a fontes de calor (Ex: estufas, fornos, etc.).

  • Página 7: Características Técnicas

    25% vol até 5000 ppm vol 2.0 - PRINCIPIO DE FUNCIONAMENTO DO DISCOVERY G4 O analisador de gases DISCOVERY G4 determina o volume percentual de CO - CO - HC - O contidos nos gases emitidos pelo veículo. Os gases são captados no duto de descarga do veículo através da sonda. Separados da água por meio de filtros, são em seguida dirigidos ao banco de medição, um facho de luz de raios infravermelho, gerado por um transmissor,...

  • Página 8: Descrição Do Discovery G4

    DISCOVERY G4 Operação comprimentos de ondas específicos. O Discovery G4 possui um sensor químico capaz de obter o percentual de Oxigênio (O Vista Frontal Vista Traseira 3.0 - DESCRIÇÃO DO DISCOVERY G4 01 - Sensor de O (Oxigênio); 02 - Filtro de Papel; 03 - Filtro Coalescente; 04 - Espigão para o Gás de Calibração;...

  • Página 9: Peças Que Requerem Manutenção Ou Substituição Periódica

    DISCOVERY G4 Operação - Pinça Indutiva Cabo de alimentação - Cabo de comunicação com AC (Rede Elétrica) o PC 3.2 - PEÇAS QUE REQUEREM MANUTENÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO PERIÓDICA. - Mangueira da Sonda - Filtro de Papel - Filtro de Carvão...

  • Página 10: Montando

    DISCOVERY G4 Operação 3.3 - MONTANDO 3.3.1 - ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA DO EQUIPAMENTO Quando o equipamento for ligado na rede elétrica o Cabo de alimentação AC (Rede Elétrica) "vide Foto", será conectado à entrada de Alimentação Através de Rede Elétrica conforme item "04" da Vista Traseira.

  • Página 11: Operação

    Sobre o Aplicativo O software Discovery G4 controla e gerencia o Analisador de Gases Discovery G4. Se o Analisador de Gases Discovery G4 apresentar algum estatus ou erro o software irá trata-los e orientará o operador. O Analisador de Gases Discovery G4 tem a capacidade de realizar a leitura de até 5 gases: CO, CO...

  • Página 12: Configuração A Porta De Comunicação No Aplicativo

    DISCOVERY G4 Operação 4.2.1.2 – CONFIGURANDO A PORTA DE COMUNICAÇÃO NO APLICATIVO Após abrir o aplicativo, o usuário deve ir na aba “Configurações” e configurar o item “Porta de Comunicação” para utilizar a porta COM disponível em seu computador. Caso a porta de comunicação do seu computador não esteja na lista, clique em “Inclui nova Porta”.

  • Página 13: Funcionamento

    DISCOVERY G4 Operação 4.4 - FUNCIONAMENTO 4.4.1 - TELA INICIAL Discriminação do veículo e do Cliente quando Pastas das selecionado. funções adcionais do Leds de software Status e Erros do Banco de Dados. Outras pastas de forma de visualização da leitura.

  • Página 14: Leds De Avisos

    BAIXO FLUXO: Quando o Discovery G4 detectar baixo fluxo de ar na câmara, este led piscará e um sinal sonoro será emitido. Se o fluxo não voltar ao normal em 5 segundos o software desligará a bomba de ar, para sua preservação.

  • Página 15: Verificações Automáticas

    DISCOVERY G4 Operação 4.4.3 - VERIFICAÇÕES AUTOMÁTICAS Ao iniciar a comunicação entre o microcomputador e o equipamento de analise de gases, são verificados o estado do equipamento, seguindo a ordem: AQUECIMENTO: O Analisador de Gases entra automaticamente em procedimento de Aquecimento assim que ligado. Este procedimento leva aproximadamente 3 minutos e enquanto está...

  • Página 16: Teste De Estanqueidade

    DISCOVERY G4 Operação ESTE DE HC: Esta rotina identifica se o circuito pneumático do Analisador de Gases está contaminado com hidrocarbonetos (HC). Este procedimento é realizado automaticamente no início de cada operação e se for identificada contaminação o aplicativo não permite a continuação da leitura até que o problema seja solucionado.

  • Página 17: Montadoras

    DISCOVERY G4 Operação 4.5.1 –MONTADORAS: Cadastrando: para criar uma nova Montadora, o usuário deve clicar em “F2 – Novo”. A seguinte tela será apresentada solicitando que o usuário digite o nome da nova Montadora a ser cadastrada. Editando: o usuário pode alterar o nome de uma Montadora que ele tenha cadastrado (não é possível alterar registros préMcadastrados).

  • Página 18: Veiculos

    DISCOVERY G4 Operação 4.5.2 – VEÍCULOS: Os processos de cadastro, edição e exclusão de Veículos seguem o mesmo princípio dos descritos no item “4.5.1 - Montadoras”. A única diferença é que ao cadastrar um Veículo o usuário deve escolher se é um Automóvel ou uma Moto por diferenciar-se quanto ao procedimento e limites oficiais.

  • Página 19: Cliente

    DISCOVERY G4 Operação 4.6.1 – CLIENTE CADASTRO: Ao clicar no botão “F2 – Novo” o usuário terá acesso a tela de cadastro de clientes. O campo “Código” é calculado automaticamente pelo aplicativo ao concluir o cadastro. O campo “Nome” é o único campo obrigatório para agilizar o processo de cadastro, mas é recomendado preencher os demais campos para facilitar uma posterior busca e para que o relatório contenha uma maior quantidade de...
  • Página 20 DISCOVERY G4 Operação PESQUISA: Para localizar um determinado cliente o operador deve clicar no botão “F5 - Pesquisar”. O campo “Buscar por” indica se o usuário deseja procurar o cliente por código, nome ou qualquer uma das duas opções. O item “Em qualquer posição” deve permanecer selecionado caso o usuário queira realizar a busca da “Palavra- chave”...

  • Página 21: Veículo

    DISCOVERY G4 Operação 4.6.2 – VEÍCULO CADASTRO: Ao clicar no botão “F6 – Novo” o usuário terá acesso a tela de cadastro de veículos do cliente selecionado. O operador pode preencher o campo “Placa” para identificar o veículo do cliente. O campo “Nota Fiscal” pode ser utilizado para os casos onde o veículo ainda não tenha sido emplacado.

  • Página 22: Filtros

    DISCOVERY G4 Operação 4.7 – FILTROS Se for a primeira vez que o usuário utiliza o aplicativo, ele deve digitar os códigos das chaves dos filtros que acompanham o CD do produto. Para isso, entre na aba “Filtros” e insira o código de cada filtro que acompanha o equipamento.

  • Página 23: Visualização Das Leituras

    Comparação com Valores Oficiais: Conforme o ano do veículo selecionado o Discovery G4 mostra abaixo de cada display correspondente os valores da Inspeção Oficial: Valor máximo de HC, valor máximo de CO corrigido e valor mínimo de Diluição. Se algum valor estiver fora da faixa o display ficará...

  • Página 24: Displays

    Operação Comparação com Valores de Ajuste: Conforme o veículo selecionado o Discovery G4 compara os valores lidos com os valores sugeridos para o ajuste do motor: Valor máximo e mínimo de CO, valor mínimo de CO , valor máximo de HC e valor máximo de .

  • Página 25: Gráfico I

    DISCOVERY G4 Operação 4.9.1 - GRÁFICO I Altera a amplitude Seleciona as leituras. Altera o gráfico no tempo. Movimenta o gráfico no tempo. Nome da leitura quando for Valor de todas as leituras de uma reprodução. onde o mouse se encontra.
  • Página 26 DISCOVERY G4 Operação Veja a seguir um exemplo de impressão:...

  • Página 27: Gráfico Ii

    DISCOVERY G4 Operação 4.9.2 - GRÁFICO II Movimenta o gráfico no Seleciona o tempo tipo do gráfico A escala do gráfico é ajustada automaticamente, mas estando a leitura ou a reprodução em modo "Pausa" é possível alterar o tempo com o botão abaixo do gráfico a esquerda.
  • Página 28 DISCOVERY G4 Operação Veja abaixo um exemplo de impressão:...

  • Página 29: Leitura Contínua

    DISCOVERY G4 Operação 4.10 - LEITURA CONTÍNUA FUNÇÕES DISPONÍVEIS As operações que podem ser realizadas com Grupos/Subgrupos/Leituras são basicamente as mesmas. Abaixo segue uma breve descrição das funções realizadas por cada botão: Adiciona um novo Grupo ou Subgrupo. Utilizado para editar o nome de um Grupo, Subgrupo ou Leitura.
  • Página 30 DISCOVERY G4 Operação Selecione a data e o número correspondente da Ordem de Serviço e tecle em "Confirma", após fechar a janela irá aparecer a mensagem para confirmar a associação, tecle em "Sim" para confirmar e em "Não" para abandonar a associação.

  • Página 31: Leituras Instantâneas

    DISCOVERY G4 Operação 4.11 - LEITURAS INSTANTÂNEAS Em qualquer tela e a qualquer momento é possível armazenar os valores de um instante da leitura, para isso use a tecla F2 ou o botão "Registra Leitura". Ao registrar uma leitura os valores dos displays são armazenados com a respectiva hora e data de quando foi pressionado o botão "Registra Leitura":...

  • Página 32: Configuração

    Seleciona se deve ser realizado o Auto Teste do software quando o programa é inicializado. 3 - Porta de Comunicação: Seleciona a porta de comunicação onde o Analisador de Gases Discovery G4 está conectado. Nessa tela mostra todas as portas instaladas no microcomputador.
  • Página 33 DISCOVERY G4 Operação 6 - Marcha Lenta: Valor em RPM que informa o intervalo da marcha lenta para o software. Esse valor só é usado no módulo de Procedimentos da Inspeção Oficial (em desenvolvimento). 7 - Cor de Fundo do Gráfico Quando Imprime: Define a cor de fundo dos gráficos quando ele é...
  • Página 34 DISCOVERY G4 Operação Estanqueidade - Realiza o teste de estanqueidade (verificação de vazamentos) do circuito pneumático do Analisador de Gases. - Siga corretamente as instruções que irão aparecer na tela. Troca O - Inicializa a troca do Sensor de Oxigênio. Siga corretamente as instruções que irão aparecer na tela.

  • Página 35: Calibração

    DISCOVERY G4 Operação 4.13 - CALIBRAÇÃO Com as leituras sucessivas dos gases de combustão o equipamento tende a perder a precisão, o procedimento de calibração garante que o equipamento realize leituras corretas, para isso é necessário fornecer uma mistura de gás conhecido com suas concentrações.

  • Página 36: Prazo De Calibração

    DISCOVERY G4 Operação - Abra a válvula da garrafa e regule a vazãono rotâmetro para 2,5l/min. - Se for detectada presença de oxigênio o procedimento de calibração será cancelado - Ao final da calibração o equipamento informará se o procedimento foi bem sucedido. Se houver algum erro, repita a operação de calibração, se o erro insistir procure a assistência técnica.

  • Página 37: Selo Do Inmetro

    DISCOVERY G4 Operação Para o equipamento identificar se o sistema possui vazamento, o software solicita que o operador feche a entrada da sonda e ligará a bomba, ao identificar baixo fluxo de ar o sistema desligará a bomba e aguardará o tempo determinado definido no campo “estanqueidade”...

  • Página 38: Opcional - Sensor De Nox

    O nome da oficina que aparece no topo da tela pode ser configurado através do Módulo Oficina. Rode o software "Millenium", entre na opção "Módulo Oficina" e "Cadastro da Oficina": Altere os campos desejados, "Nome Fantasia da Empresa" é o campo que aparece no topo da tela do software Discovery G4.

  • Página 39: Desinstalação Do Discovery G4

    DISCOVERY G4 Operação 4.18 - DESINSTALAÇÃO DO DISCOVERY G4 Caso seja necessário desinstalar o Discovery G4 siga o roteiro abaixo: - Inicialize o Windows; - Selecione no menu iniciar o item Configurações e depois Painel de Controle; - Aperte o ícone com a mensagem Adicionar ou Re mover Programas.

  • Página 40: Termo De Garantia Do Software Discovery G4

    A instalação do programa indica a sua aceitação das condições deste contrato. CLÁUSULAS CONTRATUAIS Primeira A Alfatest garante a você o direito de uso desta cópia de programa em um único computador. Segunda Você reconhece que este programa é de propriedade da ALFATEST e está protegido pela legislação de direitos autorais do Brasil, tratados internacionais e outras leis aplicáveis.

  • Página 41: Como Trocar Os Elementos Filtrantes Do Filtro Coalescente

    Em seguida execute a função "Troca de Sensor de O ", localizada na pasta "Configurações" do Software DISCOVERY G4. 5.3 - SENSOR DE NOX (OPCIONAL) Este sensor tem vida útil de 2 anos. Verifique na etiqueta localizada no painel traseiro do equipamento a validade...

  • Página 42: Manutenção Periódica - Discovery G4

    Advertência: Uma revisão adequada das primeiras 80 horas é obrigatória para garantir a integridade e eficiência de seu Discovery G4. Certifique-se que a revisão seja feita minuciosamente e de acordo com a tabela do quadro de controle das revisões periódicas.
  • Página 43 Forem feitas substituições dos itens necessários no disposto no QUADRO DE CONTROLE DAS REVISÕES PERIÓDICAS que não sejam autorizados pela Alfatest. c) For constatado o uso ou adaptação de peças ou acessórios não originais e/ou não autorizados pela Alfatest.

  • Página 44: Termos De Garantia Do Equipamento Discovery G4

    7.0 - TERMOS DE GARANTIA DO EQUIPAMENTO DISCOVERY G4 A Alfatest S/A em respeito ao consumidor e apoiando os direitos que lhes são assegurados por lei, especifica 12 meses de garantia contra qualquer falha de fabricação do equipamento descrito neste manual, sendo, 03 meses de garantia legal, mais 09 meses de garantia adicional, a partir da data de emissão da Nota Fiscal...

  • Página 45: Considerações Gerais

    - A garantia não cobre peças que tenham sido danificadas em conseqüência de manuseio incorreto, instalação inadequada ou efeito de catástrofe da natureza. - A garantia não cobre deslocamento para atendimento de produtos fora da sede da Alfatest, quando poderá ser cobrada taxa de visita.
  • Página 47 ISCOVERY G ISCOVERY G Analizador de Gases Analisador de Gases...
  • Página 49 Operación SUMARIO 1.0 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............. 7 2.0 - PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL DISCOVERY G4 ....7 3.0 - DESCRIPCIÓN DEL DISCOVERY G4 ............. 8 3.1 - Accesorios ......................... 8 3.2 - Piezas que requieren mantenimiento o sustitución periódica......... 9 3.3 - Montando ........................
  • Página 50 4.19 - Desinstalación del Discovery G4 ................37 4.20 - Término de garantía del Software Discovery G4 ............38 4.21 - Contrato de Licencia de Uso del Software Discovery G4 ......... 38 5.0 - MANTENIMIENTO ................... 38 5.1 - Filtros ........................38 5.1.1 - Cómo cambiar los elementos filtrantes del Filtro Coalescente.

  • Página 51: Operación

    DISCOVERY G4 Operación * NORMAS GENERALES PARA SU SEGURIDAD - Lea atentamente las instrucciones contenidas en el manual de operación, para la instalación, el uso y mantenimiento del equipo. - No permita el uso de este aparato por personas no autorizadas, con la finalidad de evitar accidentes personales y/o daños al equipo.
  • Página 52 - Almacenamiento de Lecturas Instantáneas y en el Tiempo El Discovery G4 posee la capacidad de almacenar Lecturas Instantáneas y Lecturas en el Tiempo, es decir, almacenar todos los valores de lectura de los gases y de los sensores en un determinado momento o en un...

  • Página 53: Características Técnicas

    25% vol hasta 5000 ppm vol 2.0 - PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL DISCOVERY G4 El analizador de gases DISCOVERY G4 determina el volumen porcentual de CO - CO - HC - O contenidos en los gases emitidos por el vehículo.

  • Página 54: Descripción Del Discovery G4

    DISCOVERY G4 Operación El Discovery G4 posee un sensor químico capaz de obtener el porcentual de Oxígeno (O Vista Frontal Vista Trasera 3.0 - DESCRIPCIÓN DEL DISCOVERY G4 01 - Sensor de O (Oxigeno); 02 - Filtro de Papel; 03 - Filtro Coalescente; 04 - Racor para el Gas de Calibración;...

  • Página 55: Piezas Que Requieren Mantenimiento O Sustitución Periódica

    DISCOVERY G4 Operación Cable de alimentación - Cable de comunicación con la - Pinza Inductiva CA (Red Eléctrica) 3.2 - PIEZAS QUE REQUIEREN MANTENIMIENTO O SUSTITUCIÓN PERIÓDICA. - Filtro de Papel - Filtro de Carbón - Filtro Coalescente - Sensor de O (Oxígeno)

  • Página 56: Montando

    DISCOVERY G4 Operación 3.3 - MONTANDO La preparación para el uso del DISCOVERY G4 es muy simple. 3.3.1 - ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL EQUIPO Cuando el equipo sea conectado en la red eléctrica, el Cable de alimentación CA (Red Eléctrica) "vea Foto", será...

  • Página 57: Operación

    Sobre el Aplicativo El software Discovery G4 controla y gestiona el Analizador de Gases Discovery G4. Si el Analizador de Gases Discovery G4 presenta algún estado o error, el software los tratará y orientará al operador. El Analizador de Gases Discovery G4 tiene la capacidad de leer hasta 4 gases (CO, CO...

  • Página 58: Funcionamiento

    ·El botón Enciende/Apaga sólo activa y desactiva el software, para encender y apagar el Analizador de Gases Discovery G4, use el botón ON/OFF en el panel frontal del mismo. 4.4.2 - LEDS DE ESTADOS Y AVISO Los Leds informan lo que está ocurriendo en el banco y posibles errores de lectura o de mal funcionamiento. Ellos están divididos en dos categorías: Leds de Estados y Leds de Avisos...

  • Página 59: Calibración

    BAJO FLUJO: Cuando el Discovery G4 detecte un bajo flujo de aire en la cámara, este led parpadeará y una señal sonora será emitida. Si el flujo no vuelve al normal en 5 segundos el software apagará la bomba de aire, para su preservación.

  • Página 60: Calentamiento

    DISCOVERY G4 Operación CALENTAMIENTO: Para que el analizador de gases pueda realizar lecturas correctas, es necesario que se encuentre en la temperatura adecuada, mientras se realice el procedimiento de calentamiento, el software irá monitoreando y mostrando sus estados: Este proceso demora algunos minutos, siendo un promedio de tres minutos.

  • Página 61: Base De Datos De Vehículos

    Operación 4.5 - BASE DE DATOS DE VEHÍCULOS El DISCOVERY G4 posee tres bases de datos de vehículos bien distintos. Para entrar en la opción "Base de Datos de Vehículos" tecla F4 o haga clic en el botón en la pantalla principal..

  • Página 62: Base Con Valores Personales

    Los valores de los vehículos obtenidos en el registro Original no pueden ser modificados ATENCIÓN: Debido al gran volumen, complejidad y falta de informaciones de las montadoras de los vehículos, ALFATEST no se responsabiliza de los valores exhibidos por el software.

  • Página 63: Salir De La Base De Datos De Vehículos

    DISCOVERY G4 Operación CAMPOS: - Código: Código generado automáticamente por el sistema. - Vehículo: Nombre del Vehículo. - CO max.: Valor máximo del porcentaje de CO en volumen. - CO min.: Valor mínimo del porcentaje de CO en volumen. - HC max.: Valor máximo de Hidrocarburos en partes por millón.

  • Página 64: Registro De Clientes

    - Seleccione el tipo de ignición y del sensor de RPM. - Si pulsar en "No" en la pantalla anterior aparecerá la pantalla: - Si pulsar en "Sí" el Discovery G4 mantendrá el vehículo que fue seleccionado anteriormente y si pulsar en "No" él cancelará la selección actual.
  • Página 65 DISCOVERY G4 Operación ESC - RETORNAR Él finalizará el registro de clientes, presentando las siguientes opciones: Confirmar el cliente seleccionado, no confirmar el cliente seleccionado y mantener el anteriormente seleccionado o no confirmar el cliente seleccionado y no mantener al cliente anteriormente seleccionado.
  • Página 66 DISCOVERY G4 Operación TPulse en "Nombre Cliente" para buscar por orden alfabética o pulse en "Código Cliente" para buscar por el código. A medida que vaya escribiendo en el campo "Entre con la palabra clave" el buscador posicionará el registro más próximo.

  • Página 67: Visualización De Las Lecturas

    . Si algún valor está fuera del rango, el display permanecerá rojo. Comparación con Valores Oficiales: Conforme el año del vehículo seleccionado, el Discovery G4 muestra debajo de cada display correspondiente, los valores de la Inspección Oficial: Valor máximo de HC, valor máximo de CO corregido y valor mínimo de Dilución.

  • Página 68: Displays

    . Si algún valor está fuera del rango, la barra o el display permanecerá rojo. Comparación con Valores Oficiales: Conforme el año del vehículo seleccionado, el Discovery G4 comprara los valores con los valores de la Inspección Oficial: Valor máximo de HC, valor máximo de CO corregido y valor mínimo de Dilución. Si algún valor está...

  • Página 69: Gráficos I

    DISCOVERY G4 Operación 4.8.1 - GRÁFICO I Altera la amplitud Seleciona as leituras. Altera o gráfico no tempo. Mueve el gráfico en el tiempo. Nombre de la lectura cuando al Valor de todas las lecturas de donde ejecutar una reproducción.
  • Página 70 DISCOVERY G4 Operación Vea a seguir un ejemplo de impresión: Nome da Oficina Cliente Telefone Email Veículo Combustível...

  • Página 71: Gráficos Ii

    DISCOVERY G4 Operación 4.8.2 - GRÁFICO II Mueve el gráfico en el tiempo Selecciona el tipo de gráfico La escala del gráfico es ajustada automáticamente, pero estando la lectura o la reproducción en modo "Pausa" es posible alterar el tiempo con el botón abajo del gráfico a la izquierda.
  • Página 72 DISCOVERY G4 Operación Vea abajo un ejemplo de impresión: Nome da Oficina Cliente Telefone Email Veículo Combustível...

  • Página 73: Lectura Continua

    DISCOVERY G4 Operación 4.9 - LECTURA CONTINUA Ella es realizada con la sonda conectada al vehículo, estando en modo continuo es posible visualizar la lectura a través de los displays y por los gráficos. En la carpeta "Medición" o "Gráfico" es posible iniciar una lectura a través del botón "Continuo"...

  • Página 74: Reproducción De Una Lectura Grabada

    DISCOVERY G4 Operación Para Excluir, Renombrar o Deshacer una Asociación de una lectura almacenada haga clic con el botón del mouse derecho sobre la lectura deseada. Asociando una Lectura a una Orden de Servicio Con una lectura almacenada es posible asociarla a una orden de servicio grabada en el Módulo Oficina, para eso haga clic sobre la lectura deseada y después en el botón...

  • Página 75: Lecturas Instantáneas

    DISCOVERY G4 Operación 4.12 - LECTURAS INSTANTÁNEAS En cualquier pantalla y a cualquier momento es posible almacenar los valores de un instante de la lectura, para eso use la tecla F2 o el botón "Registra Lectura". Al registrar una lectura los valores de los displays son almacenados con la respectiva hora y fecha de cuando fue presionado o botón "Registra Lectura":...

  • Página 76: Configuración

    Selecciona si debe ser realizado la Autoprueba del software cuando el programa es iniciado.. 3 - Puerto de Comunicación: Selecciona el puerto de comunicación donde el Analizador de Gases Discovery G4 está conectado. Esa pantalla muestra todos los puertos instaladas en la microcomputadora.
  • Página 77 DISCOVERY G4 Operación 6 - Marcha Lenta:: Valor en RPM que informa el intervalo de la marcha lenta para el software. Ese valor sólo es usado en el módulo de Procedimientos de la Inspección Oficial (en desarrollo). 7 - Color de Fondo del Gráfico Cuando Imprime: Define el color de fondo de los gráficos cuando éste es impreso.
  • Página 78 DISCOVERY G4 Operación Estanqueidad - Realiza la prueba de estanqueidad (verificación de fugas) del circuito neumático del Analizador de Gases. - Siga correctamente las instrucciones que aparecerán en la pantalla. Cambio O - Inicia el cambio del Sensor de Oxígeno. Siga correctamente las instrucciones que aparecerán en la pantalla.

  • Página 79: Calibración

    DISCOVERY G4 Operación 4.14 - CALIBRACIÓN Con las lecturas sucesivas de los gases de combustión el equipo tiende a perder la precisión, el procedimiento de calibración garantiza que el equipo realice lecturas correctas, para eso es necesario suministrar una mezcla de gas conocido con sus concentraciones.

  • Página 80: Plazo De Calibración

    DISCOVERY G4 Operación - Abra la válvula del cilindro y regule el caudal en el rotámetro para 2,5l/min. - Si es detectada la presencia de oxígeno o procedimiento de calibración será cancelado - Al final de la calibración el equipo informará si el procedimiento fue exitoso. Si existe algún error, repita la operación de calibración, si el error persiste procure la asistencia técnica.

  • Página 81: Sello De Inmetro

    DISCOVERY G4 Operación Para que el equipo identifique si el sistema posee fuga, el software solicita que el operador cierre la entrada de la sonda y encenderá la bomba, al identificar flujo bajo de aire, el sistema apagará la bomba y esperará el tiempo determinado definido en el campo "estanqueidad"...

  • Página 82: Opcional - Sensor De Nox

    Módulo Taller. Ejecute el software "Millenium", entre en la opción "Módulo Taller" y "Registro del taller": Altere los campos deseados, "Nombre Fantasía de la Empresa" es el campo que aparece en el tope de la pantalla del software Discovery G4.

  • Página 83: Desinstalación Del Discovery G4

    DISCOVERY G4 Operación 4.19 - DESINSTALACIÓN DEL DISCOVERY G4 En el caso que sea necesario desinstalar el Discovery G4 siga el siguiente proceso: - Inicie el Windows; - Seleccione en el menú iniciar el ítem Configuraciones y después Panel de Control.

  • Página 84: Contrato De Licencia De Uso Del Software Discovery G4

    Alfatest le garantiza el derecho de uso de esta copia de programa en una única computadora. Segunda Usted reconoce que este programa es de propiedad de ALFATEST y está protegido por la legislación de derechos autorales de Brasil, tratados internacionales y otras leyes aplicables.

  • Página 85: Cómo Cambiar Los Elementos Filtrantes Del Filtro Coalescente

    Enseguida ejecute la función "Cambio de Sensor de O ", localizado en la carpeta "Configuraciones" del Software DISCOVERY G4. 5.3 - SENSOR DE NOX (OPCIONAL) Este sensor tiene vida útil de 2 años. Verifique en la etiqueta localizada en el panel trasero del equipo la validez...

  • Página 86: Mantenimiento Periódico - Discovery G4

    Al final de cada intervalo, como recomendación habitual, cerciórese de inspeccionar y revisar el Discovery G4, de tal forma que asegure la fiabilidad de la máquina. Los elementos de los Filtros son ítems importantes y requieren mantenimiento especial y cuidadoso. Para mayor seguridad, sugerimos que tenga estos componentes de repuestos.

  • Página 87: Cuadro De Control De Las Revisiones Periódicas

    Sean realizadas sustituciones de los ítems necesarios en lo dispuesto en el CUADRO DE CONTROL DE LAS REVISIONES PERIÓDICAS que no sean autorizados por Alfatest. c) Sea constatado el uso o adaptación de piezas o accesorios no originales y/o no autorizados por Alfatest.

  • Página 88: Antecedentes Del Equipo Discovery G4

    7.0 - TÉRMINOS DE GARANTÍA DEL EQUIPO DISCOVERY G4 Alfatest Indústria e Comércio de Produtos Eletrônicos S.A. en respeto al consumidor y apoyando los derechos que les son garantizados por ley, especifica 12 meses de garantía del equipo identificado en este manual, contra cualquier defecto de fabricación, a partir de la Fecha de la emisión de la Factura de venta al primer consumidor.

  • Página 89: Consideraciones Generales

    - La garantía no cubre piezas que hayan sido damnificadas como consecuencia de manipulación incorrecta, instalación inadecuada o efecto de catástrofe de la naturaleza. - La garantía no cubre traslado para atención de productos fuera de la sede de Alfatest, si esta es necesaria, podrá ser cobrada una tasa de visita.
  • Página 90 1.13.01.254- RAD558 / 1.3 Alfatest Ind. e Com de Produtos Eletrônicos S/A Av. Presidente Wilson, 3009 - Ipiranga - CEP. 04220-000 - São Paulo - SP Brazil Tel. (55 11) 3534-8800 FAX. (55 11) 2063-3146 E-mail: vendas@alfatest.com.br Site: www.alfatest.com.br PAPEL 100% RECICLADO E RECICLÁVEL. ECOLOGICAMENTE CORRETO.

Tabla de contenido