Gefahren Durch Unvorsichtige Instandsetzung-Lebenswichtige Infos Für Das Instandsetzungspersonal (Beachten Sie Bitte Auch Die Im Handbuch Erklärten Gefahren Bei Instandsetzung) - Milnor MP1601CL Guía De Seguridad

Sicherheitswarnmeldungen—Gefährliche Bedingungen
• Unternehmen Sie keine unqualifizierten Wartungen, Reparaturen oder Veränderungen.
• Benutzen Sie die Maschine in keiner Weise entgegen den Herstelleranweisungen.
• Verwenden Sie die Maschine nur zu ihrem gewöhnlichen und vorgesehenen Zweck.
• Machen Sie sich mit den Konsequenzen des Handbetriebes vertraut.
ACHTUNG 10 : Beschädigung von Artikeln und Verlust von Betriebsmitteln und
Hilfsstoffen—Die Eingabe fehlerhafter Wäschekuchen-Daten führt zu unsachgemäßer
Behandlung, Weiterleitung und Zählung der Posten.
• Machen Sie sich mit den Konsequenzen aus eingegebenen Wäschekuchen-Daten vertraut.
Gefahren durch unvorsichtige Instandsetzung-Lebenswichtige Infos für
4.2.2.
das Instandsetzungspersonal
(Beachten Sie bitte auch die im Handbuch erklärten Gefahren bei
Instandsetzung)
WARNUNG 11 : Todes- und Verbrennungsgefahr durch Stromschlag—Die
Berührung von unter Hochspannung stehenden Teilen kann ernsthafte Verletzungen oder
Stromschlag mit Todesfolge hervorrufen. Hochspannung liegt im Inneren des Schaltschranks an,
solange der Trennschalter für die Stromversorgung zur Maschine nicht ausgeschaltet ist.
• Die Maschine darf ausschließlich von qualifiziertem und autorisiertem Personal
instandgesetzt werden. Sie müssen die Gefahrenquellen eindeutig verstanden haben und
wissen, wie Gefahren zu vermeiden sind.
• Wenn eine Blockierung (Lockout/Tagout) der Maschine in der Wartungsanleitung
gefordert wird, ist nach der gegenwärtigen OSHA-Blockierungs-/Tagout-Norm zu
verfahren. Außerhalb der USA ist die OSHA-Norm bei Abwesenheit anderer geltender
Normen weiterhin zu befolgen.
WARNUNG 12 : Verhakungs- und Quetschgefahr—Berührung von sich bewegenden
Teilen, die normalerweise durch Führungen, Abdeckungen oder Seitenbleche abgeschirmt sind,
kann Gliedmaßen einquetschen und Stoßverletzungen hervorrufen. Diese Teile bewegen sich
automatisch.
• Die Maschine darf ausschließlich von qualifiziertem und autorisiertem Personal
instandgesetzt werden. Sie müssen die Gefahrenquellen eindeutig verstanden haben und
wissen, wie Gefahren zu vermeiden sind.
• Wenn eine Blockierung (Lockout/Tagout) der Maschine in der Wartungsanleitung
gefordert wird, ist nach der gegenwärtigen OSHA-Blockierungs-/Tagout-Norm zu
verfahren. Außerhalb der USA ist die OSHA-Norm bei Abwesenheit anderer geltender
Normen weiterhin zu befolgen.
ACHTUNG 13 : Quetschgefahr—Die Pressenglocke (Hauptpresse) quetscht Körper und
Gliedmaßen ein, wenn sie herunterfährt, während Sie sich darunter befinden. Pressenglocke
können sowohl im eingeschalteten als auch im stromlosen Zustand herunterfahren.
• Sichern Sie mittels der beiden roten Sicherungsgestelle gemäß der mitgelieferten
Anleitung, dann schließen Sie ab und unterbrechen die Stromzufuhr am Hauptanschluß
der Maschine, bevor Sie unter der Glocke arbeiten.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
— Ende BIUUUS14 —
48