Tabla de contenido
Publicidad
دليل معلومات املستهلك للمواد املستخدمة في فرش املالعب
احلد األدنى ألعماق مواد فرش األسطح السائبة املضغوطة
)حتمى حتى ارتفاع االنزالق (قدم
مطاط مقطع ألجزاء صغيرة/معاد تدويره
)نشارة خشب (ال حتتوي على زرنيخ النحاس امللون
)CPSC( علومات مأخوذة من منشورات اللجنة األمريكية لسالمة املنتجات االستهالكية
– دليل املعلومات الفنية". ميكن احلصول على نسخة من هذا املنشور بإرسال رسالة بريدية
Consumer Product Safety Commission U.S.
.1-800-638-277272 :أو اتصل باخلط الساخن املجاني
1.3 تب ع ً ا لتقديرات اللجنة األمريكية لسالمة املنتجات االستهالكية هناك ما يقرب منX •
000,001 إصابة سنوية مرتبطة بأجهزة املالعب تنجم عن السقوط على األرض ويتم
معاجلتها بغرف احلاالت الطارئة باملستشفيات األمريكية. تأتي اإلصابات الناجمة عن حاالت
السقوط اخلطرة نلك ضمن إصابات املالعب األكثر خطورة، وفي بعض األحيان تكون هذه
اإلصابات مميتة خاصة عندما تكون اإلصابة في الرأس. ميكن أن يلعب السطح املوجود
أسفل أجهزة املالعب وحولها دو ر ً ا رئيس ي ً ا في حاالت السقوط التي تتسبب في حدوث
إصابات. واليوجد شك في أن نسبة اإلصابات الشديدة التي حتدث نتيجة للسقوط على
.سطح ممتص للصدمات أقل كثي ر ً ا من تلك التي حتدث عند السقوط على سطح صلب
يجب أال يتم مطل ق ً ا وضع أجهزة املالعب على أسطح صلبة مثل األسمنت، واألسفلت وبينما
يعتبر العشب سطح ً ا مقبو ال ً إال أنه يتحول سري ع ً ا إلى تربة متكتلة صلبة في املناطق التي
تشهد معدل حركة عالي. تعتبر نشارة حلاء األشجار املفرومة، وشرائح اخلشب، والرمال
الناعمة، واحلصى الصغير أسطح ممتصة للصدمات مقبولة عند فرشها على أعماق كافية
1.3 يوضح احلد األقصى لالرتفاع الذي ال ميكن للطفل التعرض معهX 2.3 اجلدولX
إلى إصابة في الرأس تهدد حياته عند السقوط على خمس مواد مختلفة من املواد السائبة
،املستخدمة في فرش املالعب في حالة فرش هذه املواد على عمق 9 بوصات. ومع ذلك
يجب التنبه إلى أنه ال ميكن منع كل اإلصابات الناجمة عن السقوط بغض النظر عن املواد
3.3 يوصى بأن يتم فرش املواد املمتصة للصدمات ملسافة 5.6 قدم على األقل منX •
احلدود اخلارجية للجهاز الثابت مثل ألعاب التسلق والزالقات. ومع ذلك، ونظ ر ً ا ألن األطفال
قد يتعمدون القفز من أرجوحة وهي تتحرك، يجب فرش املادة املمتصة للصدمات أمام
وخلف األرجوحة ملسافة تعادل ضعفي ارتفاع النقطة احملورية التي يتم قياسها من النقطة
4.3 هذه املعلومات مخصصة ملساعدتك على مقارنة خصائص امتصاص الصدماتX •
،النسبية اخلاصة باملواد املختلفة. ال يوصى باستخدام مادة معينة دون األخرى. ومع ذلك
تلعب املادة دو ر ً ا فعا ال ً فقط عندما يتم احملافظة عليها بشكل سليم. يجب فحص املواد بشكل
دوري وإعادة ملئها لالحتفاظ بالعمق الصحيح الالزم جلهازك. يتم اختيار املادة تب ع ً ا لنوع
.جهاز امللعب وارتفاعه، وكذلك تب ع ً ا ملدى توفر املادة في منطقتك، وتكلفتها
مواد الفرش السائبة
رمل
حصى صغير
رقائق اخلشب
"املواد املستخدمة في فرش املالعب
Office of Public Affairs :إلى
Washington, D.C., 20238 ,
.أسفل أجهزة املالعب وحولها
.املستخدمة في فرش املالعب
.الواقعة أسفل احملور متا م ً ا على الهيكل الداعم
الرجاء االحتفاظ بهذا الدليل للرجوع إليه في املستقبل
بوصات من
9
9
9
9
9
3.1X اجلدول
25
Publicidad
Tabla de contenido
