Publicidad
• Prélavage : effectuer un prélavage en vaporisant le mélange eau / détergent à une distance de 10 cm. Laisser agir le produit
1
une dizaine de minutes.
• Nettoyage : passez ensuite le nettoyeur. La saleté est aspirée en même temps que le liquide de nettoyage
2
• finition : Rincer à l'eau claire et repasser le nettoyeur. La solution de lavage est aspirée ainsi que le reste de saletés.
3
• Une fois la moquette ou la surface bien sèche, aspirer en profondeur avec un aspirateur classique.
4
1
+
DETERGENT
10 cm
DETERGENT
3
• Tapijt reiniging: te worden voorgewassen door het sproeien van het water / schoonmaakmiddel op een afstand van 10 cm.
1
Laat het product tien minuten.
• Reiniging: verplaats de stofzuiger. Het vuil wordt aangezogen tezamen met de reinigingsvloeistof
2
• Spoel: Spoelen met helder water en strijk de stofzuiger. De wasoplossing wordt afgezogen en de resterende stof.
3
• Zodra het tapijt of het goed droog, zuigen in de diepte met een conventionele stofzuiger.
4
• La limpieza de alfombras: para ser sometido a prelavado mediante la pulverización del agua / detergente a una distancia
1
de 10 cm. Deje que el producto de diez minutos.
• Limpieza: a continuación, pasar la aspiradora. La suciedad es aspirado junto con el fluido de limpieza
2
• Enjuague: Enjuague con agua limpia y planchar la más limpia. La solución de lavado se aspira y el resto del polvo.
3
• Una vez que la alfombra o el pozo seco, aspirar a fondo con una aspiradora convencional.
4
• A limpeza do tapete: para ser pré-lavado por pulverização da água / detergente, a uma distância de 10 cm. Deixe o produto
1
dez minutos.
• Limpeza: em seguida, passar o aspirador. A sujidade é aspirada em conjunto com o fluido de limpeza
2
• Lavar: Lavar com água limpa e passar o aspirador. A solução de lavagem foi aspirado e a parte restante de poeira.
3
• Uma vez que o tapete ou o poço seco, sugar em profundidade com um aspirador de pó convencional.
4
• Pulizia di tappeti: essere sottoposti a lavaggio spruzzando acqua / detergente ad una distanza di 10 cm. Lasciare il prodotto dieci minuti.
1
• Pulizia: quindi spostare il più pulito. Lo sporco viene aspirato insieme al liquido detergente
2
• Lavare: Risciacquare con acqua pulita e stirare il più pulito. La soluzione di lavaggio viene aspirato e il resto della polvere.
3
• Una volta che il tappeto o il pozzo asciutto, succhiare in profondità con un aspirapolvere convenzionale.
4
• Pre-cleaning: to be prewashed by spraying the water / detergent at a distance of 10 cm. Let the product ten minutes.
1
• Cleaning: then move the cleaner. The dirt is sucked together with the cleaning fluid
2
• Finishing: Rinse with clear water and iron the cleaner. The wash solution is aspirated and the remainder of dust.
3
• Once the carpet or the well dry, suck in depth with a conventional vacuum cleaner.
4
101215-Manual-A.indd 9
2
+
DETERGENT
10 min
4
12/12/2018 11:59
Publicidad
