Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sindelen 9000 Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES COCINAS A GAS ACCIONAMIENTO QUEMADORES DEL HORNO ATENCION/MUY IMPORTANTE - La instalación del producto solamente deberá ser realizada por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y combustible. Línea 9000 / 9900...
- Página 2 ADVERTENCIA Lea completa y detenidamente el presente manual de instrucciones y siga las mismas para el correcto uso de su Cocina Sindelen. Tenga presente que una inadecuada instalación, reparación o mantenimiento de este producto, puede generar graves daños a la propiedad y/o a las personas u otros seres vivos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cocinas Línea 9000 / 9900 INDICE Instrucciones de uso y mantenimiento Pag. Características de los modelos Mundo Sindelen Tipo de gas Funcionamiento Seguridad Limpieza y manutención básica Instrucciones técnicas para el instalador Pag. Placa de características y reglaje Especificaciones técnicas Recinto para la instalación... -
Página 4: Caracteristicas
Cocinas Línea 9000 / 9900 CARACTERISTICAS 1. Tapa cubierta de cristal (9350s-9400-9500-9600 9700-98009900-9950-9980) 2. Quemadores de cubierta, cuatro mod: 9000-9000s-9050 9350-9350s-9400-9500-9600-9700 9800 y seis en mod: 9900-9950 9980 3. Parrillas de cubierta 4. Protector antivuelco (opcional) 5. Interruptor grill 9800-9980 6. -
Página 5: Mundo Sindelen
Cocina y consérvelas para su uso posterior. Junto a su Cocina Sindelen, usted encontrará una póliza de garantía. Su Cocina Sindelen cuenta con certificación de seguridad. Lea atentamente las instrucciones para un uso expedito y adecuado de su Cocina. -
Página 6: Observaciones
Cocinas Línea 9000 / 9900 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO El uso de un artefacto para cocinar a gas produce calor y humedad en el local donde está instalado . Se debe asegurar una buena ventilación de la cocina: mantener abiertos los orificios de ventilación natural, o instalar un dispositivo de ventilación mecánica (campana extractora). -
Página 7: Importante
Cocinas Línea 9000 / 9900 FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA No utilizar recipientes con fondos cóncavos o convexos (podrían volcarse). Al cocinar con aceites y grasas cuide no sobre-calentarlos para evitar el riesgo de inflamación. Cuide que los mangos de ollas y sartenes no sobrepasen el nivel de la cubierta de la cocina. -
Página 8: Funcionamiento
Cocinas Línea 9000 / 9900 FUNCIONAMIENTO Encendido electrónico quemadores cubierta (fig. 3) Modelos : 9700 – 9800 – 9950 – 9980 1. Antes de encender el quemador, asegúrese de actuar sobre la perilla que corresponda. 2. Verifique que todas las perillas de los quemadores estén en posición cerrado (incluyendo el horno). - Página 9 Cocinas Línea 9000 / 9900 FUNCIONAMIENTO Encendido manual quemador horno (fig.4) Modelo: 9000 – 9000s – 9050 – 9350s 1. Abra la puerta del horno (12), presione y gire la perilla de encendido del horno (17) hacia la izquierda, hasta la posición máxima indicada por la 2.
- Página 10 Cocinas Línea 9000 / 9900 FUNCIONAMIENTO Distribución del calor Accionamiento deflectores de horno por perilla Para elegir el tipo de calor deseado dentro del horno, gire la perilla en sentido izquierda para obtener un Calor Central o en sentido contrario para un Calor Envolvente (fig. 6). (fig.
- Página 11 Cocinas Línea 9000 / 9900 FUNCIONAMIENTO No incorpore elementos inflamables al interior del horno, tales como aceite grasa, madera, papel, aerosoles, etc. El funcionamiento accidental del grill eléctrico o del horno podría inflamarlos y causar graves daños. No utilice el horno con bandejas o parrillas que contengan alimentos con un peso superior a 5 kg sobre cada elemento.
- Página 12 Cocinas Línea 9000 / 9900 FUNCIONAMIENTO Encendido y apagado del grill Modelos : 9800 – 9980 El encendido del grill eléctrico (de 1700 wats para 220 volt) se obtiene al pulsar el interruptor grill (5), sobre el borde inferior “1”. En ese momento se encenderá el sistema (fig. 9). Para apagarlo se pulsa sobre el borde superior del mismo “0”.
-
Página 13: Seguridad
(si la cocina no cuenta con este elemento puede retirarlo con la boleta de compra y sin costo desde cualquier Servicio Técnico autorizado por Sindelen S.A.) SEGURO PUERTA HORNO (19), pensado para evitar que los niños pequeños puedan abrir la puerta y subirse sobre ella con riesgo de quemaduras. -
Página 14: Limpieza Y Manutención Básica
La carga máxima autorizada sobre parrillas y bandejas es de 5 Kg. sobre cada elemento. LIMPIEZA Y MANUTENCION BASICA Su Cocina SINDELEN ha sido diseñada considerando la simplicidad que se requiere para la limpieza, manutención y cuidado de sus componentes. - Página 15 Cocinas Línea 9000 / 9900 LIMPIEZA Y MANUTENCION BASICA (fig. 11) Esmalte de fácil limpieza Para facilitar aún más la limpieza de los componentes de su cocina hemos incorporado el esmalte fondente de fácil limpieza (Fast Clean), de modo que limpiar la contrapuerta, bandeja e interior del horno de su cocina, resulta ahora menos agotador y más eficaz.
-
Página 16: Manual De Cocinas A Gas
MANUAL DE COCINAS A GAS INSTRUCCIONES TECNICAS PARA EL INSTALADOR PARA USO EXCLUSIVO DEL PERSONAL DE SERVICIO TECNICO AUTORIZADO Línea 9000 / 9900... - Página 17 Lea completa y detenidamente el presente manual de instrucciones para el usuario e instalador autorizado y siga las mismas para el correcto uso de su Cocina Sindelen. Tenga presente que una inadecuada instalación, reparación o mantenimiento de este producto, puede generar graves daños a la propiedad y/o a las personas u otros seres vivos.
-
Página 18: Placa De Características Y Reglaje
Cocinas Línea 9000 / 9900 INSTRUCCIONES TECNICAS PARA EL INSTALADOR PLACA DE CARACTERISTICAS Y REGLAJE En el artefacto Usted encontrará una placa de característicasy una etiqueta de reglaje con los datos siguientes PLACA DE CARACTERISTICAS REGLAJE ESTA COCINA ESTÁ REGULADA PARA GLP 2,75 kPa En el caso que necesite convertir al otro tipo de gas, llame a su... -
Página 19: Especificaciones Técnicas
Cocinas Línea 9000 / 9900 ESPECIFICACIONES TECNICAS MODELO DIMENCIONES Alto(cm) Ancho(cm) Fondo(cm) Peso(Kg) Cocina 9000 87.5 34.0 Cocina 9000s 87.5 34.0 Cocina 9050 87.5 36.5 Cocina 9350 87.5 38.5 Cocina 9350s 87.5 41.5 Cocina 9400 87.5 44.5 Cocina 9500 87.5 44.5 Cocina 9600 87.5... -
Página 20: Consumo De Los Quemadores
Cocinas Línea 9000 / 9900 CONSUMO DE LOS QUEMADORES Cocinas de cuatro quemadores de cubierta Modelos: 9000-9350-9400-9500-9600-9700-9800 Componente Cant. Inyectores Potencia Consumo quemador Unid. GLP gr/h C - S C - S Rápido 82 - 85 125 - 115 2,45 Semirápido 68 - 65 105 - 97 1,50 Auxiliar... -
Página 21: Conexión Al Suministro De Gas
Cocinas Línea 9000 / 9900 Recinto para la Instalación 6. El piso debe estar nivelado, se acepta una pendiente de 1% max. 7. Instalar la cocina lejos de cortinas 8 Los niños deben estar alejados de él, para evitar riesgos de accidentes;... - Página 22 Cocinas Línea 9000 / 9900 CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE GAS 8. La Cocina posee un tapón de sello del tubo de alimentación de gas al lado derecho y un conector roscado en el lado izquierdo en el que usted debe conectar el gas. La Cocina trae la conexión propuesta al lado derecho, en caso que se requiera ubicar la conexión al lado izquierdo para evitar cruzar detrás de la Cocina, debe invertir los conectores y sellar los terminales del...
-
Página 23: Verficación Del Funcionamiento De Los Quemadores
Para pasar de un gas a otro se debe realizar cambio de inyectores, regulación de aire primario y regulación del consumo mínimo, utilizando sólo piezas que han sido suministradas por Sindelen, a través de un instalador autorizado por la SEC, o por los Servicios... - Página 24 Cocinas Línea 9000 / 9900 TRANSFORMACION DE UN GAS A OTRO GAS Verifique que la cocina se encuentre conectada a la red de gas antes de proceder a la transformación, y se debe proceder del modo siguiente: Quemadores de cubierta - Retire parrillas, tapas quemadores y mezcladores.
-
Página 25: Conexión Eléctrica
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido sólo por un Servicio Técnico Autorizado Sindelen, o por un instalador autorizado por la SEC. CAMBIO DE AMPOLLETA El cambio del portalámpara y ampolleta debe ser realizado por... -
Página 26: Garantía
SINDELEN S.A. fuera del radio urbano, los costos de desplazamientos serán de total cargo del cliente. d) SINDELEN S.A. se compromete a tener reparado el producto en un plazo máximo de 30 días a partir de la fecha de ingreso de la Guía de Atención en Servicio Técnico, salvo eventuales demoras en el transporte de repuestos... - Página 27 Garantía como generadora de obligaciones distintas a las escritas en la presente Póliza. Cuando un producto SINDELEN necesite Servicio Técnico, dentro o fuera de la garantía, vea nuestra página Web o llame gratis desde todo Chile al: 800 225 002 - www.sindelen.cl Ahí...
-
Página 28: Asistencia Gratuita
SINDELEN S.A. debe responder de acuerdo a lo referido en las letras e y f del Título I. El plazo antes referido no se ampliará en caso alguno, aunque exista una reparación durante el mismo, extinguiéndose irrevocablemente...