Entlüften - Binzel CR1000 Instructivo De Servicio

6 Inbetriebnahme
3 Befüllen Sie das Kühlgerät mit dem Kühlmittel der Reihe BTC von ABICOR BINZEL bis zur am Behälter
angebrachten maximalen Füllstandsmarke. Verschließen Sie den Einlaufstutzen nicht.
4 Schalten Sie das Kühlgerät ein.
5 Befüllen Sie das Kühlgerät am Einlaufstutzen (3) des Kühlmittelbehälters (4) mit dem Kühlmittel der Reihe
BTC von ABICOR BINZEL bis zur am Behälter angebrachten maximalen Füllstandsmarke.
6 Wiederholen Sie den Vorgang ca. 2-3 Mal, bis die Kühlflüssigkeit im gesamten Kühlmittelkreislauf
verteilt, und der maximale Füllstand erreicht ist.
7 Verschließen Sie den Einlaufstutzen (3) mit dem Schraubdeckel (2).
Schäden, die durch ungeeignete und leitfähige Kühlflüssigkeiten entstehen,
unterliegen nicht der Garantie.
• Vor der Neubefüllung des Kühlsystems mit dem Kühlmittel der Reihe BTC ist darauf zu achten, dass
• Bei der Verwendung anderer Kühlflüssigkeiten dürfen keine aggressiven, schmirgelnden oder
• Steht das Kühlmittel der Reihe BTC von ABICOR BINZEL nicht zur Verfügung, können Sie auch
HINWEIS
• Achten Sie darauf, dass Kühlmittelvor- und -rücklauf ordnungsgemäß installiert sind.
• Wir empfehlen für flüssiggekühlte Schweißbrenner die Verwendung von ABICOR BINZEL Kühlmittel
• Zur Sicherstellung der maximalen Kühlleistung überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des
6.3.1 Entlüften
Eine optimale Kühlfunktion ist erst dann gewährleistet, wenn das gesamte Kühlsystem entlüftet ist.
Entlüften Sie bei jeder Erstinbetriebnahme bzw. nach jedem Schlauchpaketwechsel das gesamte Kühlsystem
wie folgt:
1 Kühlmittelschläuche des Zwischenschlauchpaketes an Kühlgerät anschließen, und darauf achten, dass
der Kühlmittelkreislauf insgesamt geschlossen ist.
2 Kühlgerät am an der Vorderseite des Gerätes einschalten.
3 Kühlmittelrücklauf-Schlauch am Kühlgerät lösen und über einen Auffangbehälter halten.
4 Öffnung am Kühlmittelrücklauf-Schlauch verschließen und durch wiederholtes, abruptes Öffnen wieder
frei geben.
HINWEIS
• Wiederholen Sie diesen Vorgang so lange, bis das Kühlmittel kontinuierlich und blasenfrei abläuft.
• Kontrollieren Sie die Mindestfüllmenge am Kühlgerät.
• Überprüfen Sie die Kupplungen und Tüllen auf Undichtigkeit um Kühlmittelaustritt zu vermeiden!
5 Kühlmittelrücklauf-Schlauch wieder anschließen.
6 Kühlmittelfüllstand überprüfen.
DE - 14
VORSICHT
das System zuerst mit klarem Wasser durchgespült wird, um eventuelle Ablagerungen zu entfernen.
verharzenden Bestandteile enthalten sein.
entmineralisiertes Wasser (zulässige Betriebstemperatur +5°C bis +40°C) oder, nach Reinigung des
Gerätes, eine Mischung von 25% Monoethylenglycol und 75% entmineralisiertem Wasser (zulässige
Betriebstemperatur -10°C bis +40°C) einsetzen.
Kühlmittelvorlauf = blau, Kühlmittelrücklauf = rot
der Reihe BTC.
Kühlmittels.
CR1000/CR1250