1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ledger Manuales
  4. Productos de Cuidado Personal
  5. Nano S
  6. Guía de usuario

Ledger Nano S Guía De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ledger Nano S

  • Página 2: Verifica Si El Dispositivo Es Genuino

    Los productos Ledger se basan en una combinación de seguridad de hardware y software, destinada a proteger sus claves privadas de una amplia gama de posibles ataques. Use esta guía para asegurarse de que su dispositivo Ledger sea genuino y no fraudulento ni falsificado.

  • Página 3: Verifique El Contenido De La Caja

    Accesorios adicionales, un llavero y una cuerda de seguridad; • Embalaje adicional (espuma / cartón sin marcar). Nota: las tarjetas de papel y su sobre no necesariamente llevan el logotipo de Ledger. Contenido de la caja del Ledger Nano S Verifique que la hoja de recuperación esté en blanco •...

  • Página 4: Verifique Que El Dispositivo No Esté Preconfigurado

    Verifique que el dispositivo no esté preconfigurado • Asegúrese de que su dispositivo Ledger no esté preconfigurado con un código PIN que no haya elegido usted mismo. El dispositivo debe mostrar Bienvenido y presionar ambos botones para comenzar cuando lo enciende por primera vez.

  • Página 5: Verifique La Autenticidad Con Las Aplicaciones Ledger

    • Los dispositivos Ledger originales contienen una clave secreta configurada durante la fabricación. • Solo un dispositivo Ledger genuino puede usar su clave para proporcionar la prueba criptográfica requerida para conectarse con el servidor seguro de Ledger. Resumen • Verifique que su hoja de recuperación esté en blanco;...

  • Página 6: Verificación De Integridad De Hardware

    Ledger Nano S. Tenga en cuenta que el uso normal no implica la apertura de su dispositivo Ledger. Proceda a hacerlo bajo su propio riesgo. Ledger no se hace responsable de los posibles daños derivados de la apertura del dispositivo.

  • Página 7: Elige Un Código Pin

    Guarde su frase de recuperación Su frase de recuperación de 24 palabras ahora se mostrará palabra por palabra en la pantalla del Ledger Nano S. Tenga cuidado, su frase de recuperación se mostrará solo una vez. 1. Tome la hoja de recuperación en blanco que se incluye en la caja.

  • Página 8: Actualiza El Firmware

    Antes de que empieces • Asegúrese de haber descargado e instalado Ledger Manager • Asegúrese de que su frase de recuperación de 24 palabras esté accesible si su dispositivo ya está inicializado.

  • Página 9: Paso 2 - Conéctese Al Administrador Del Libro Mayor

    1. Mantén presionado el botón derecho. El botón derecho es el que está más alejado del conector USB, más cercano al orificio giratorio. 2. Conecte el cable USB de su computadora a su Ledger Nano S mientras mantiene presionado el botón derecho hasta que aparezca Recuperación .
  • Página 10 Paso 4: descarga e inicia la actualización • Navegue a FIRMWARES en la barra lateral del Administrador de libro mayor. • Haga clic en el botón verde INSTALAR .
  • Página 11 • ¿Confirmar Permitir administrador de libro? en el Ledger Nano S presionando el botón derecho. El botón derecho es el que está más alejado del conector USB, más cercano al orificio giratorio. • El Administrador de libros ahora mostrará la pantalla de instalación mientras el...

  • Página 12: Paso 5 - Proceda Con La Actualización Del Firmware

    Paso 5 - Proceda con la actualización del firmware El Ledger Nano S ahora mostrará tres pantallas una detrás de la otra en un control deslizante. Antes de presionar el botón derecho para confirmar, asegúrese de que: 1.
  • Página 13 La segunda pantalla del control deslizante: Versión 1.4.2. La tercera pantalla del control deslizante muestra el identificador. Verifique que coincida con el identificador que se muestra en Ledger Manager. • Después de verificar las tres pantallas, continúe con la actualización presionando el botón derecho.

  • Página 14: Paso 6 - Reinicia El Ledger Nano S

    En este caso, Ledger Nano S arrancará normalmente. Por favor saltee el Paso 6 y vaya directamente al Paso 7. - Si la versión de firmware identificada en el Paso 1 fue 1.3.1 o inferior , Ledger Nano S mostrará el firmware de MCU desactualizado (lado izquierdo de la imagen a continuación) y Para comenzar, conecte su Monedero de libro mayor en el...
  • Página 15 / izquierdo hasta que llegue a una marca de ✓ verificación ( ). Luego, confirme su código PIN presionando ambos botones. • Navegue a la aplicación de configuración en Ledger Nano S: Configuración> Dispositivo> Firmware.
  • Página 16 • Verifique que la versión del Elemento seguro sea 1.4.2. • Haga clic en el botón derecho. Verifique que la versión de MCU sea 1.5.

  • Página 17: Paso 8 - Reinstalar Aplicaciones

    Vaya a la pestaña APLICACIONES en el Administrador de libro mayor. Para cada aplicación que desee instalar, haga clic en el ícono de descarga verde. Si la instalación de la aplicación falla, intente desconectar el Ledger Nano S y vuelva a conectarlo. •...

  • Página 18: Optimizar La Seguridad De La Cuenta

    Optimizar la seguridad de la cuenta Los productos Ledger tienen una combinación de características de seguridad de hardware y software para proteger sus activos criptográficos de posibles ataques. Siga las pautas a continuación para beneficiarse del nivel óptimo de seguridad que ofrece su dispositivo Ledger Nano S.

  • Página 19: Restaurar Una Configuración

    - una conexión a internet y Google Chrome / Chromium instalado. Comience la restauración 1. Conecte el Ledger Nano S a su computadora utilizando el cable micro USB / USB. 2. Presione ambos botones simultáneamente como se indica en el dispositivo.

  • Página 20: Ingrese La Frase De Recuperación

    Elige un código PIN La longitud del código PIN requerido varía: • La versión de firmware 1.3 o superior requiere un código PIN de entre 4 y 8 dígitos de longitud; • La versión de firmware 1.2 o inferior requiere un código PIN de 4 dígitos. Para configurar su código PIN: 1.

  • Página 21: Si Su Frase De Recuperación No Es Válida

    ¿Qué pasa si mi Ledger Nano S muestra el firmware MCU no es genuino ? Intente desconectar y volver a conectar el cable USB para continuar. Si el cable USB no está...
  • Página 22 1.4.2. ¿Es posible degradar de 1.4 a 1.3.1? No. Por razones de seguridad, no es posible degradar el firmware de su Nano S. ¿Cómo puedo ingresar mi código PIN después de la actualización? Si su código PIN incluye menos de 8 dígitos, ingrese su código PIN como de costumbre, y use el botón derecho / izquierdo hasta que llegue a una marca de...
  • Página 23 La mayoría de los usuarios no necesitan restaurar su Nano S después de la actualización, y por lo tanto no requieren acceso a su semilla de 24 palabras. La semilla solo se borrará al actualizar un Nano S que actualmente tenga la versión de firmware 1.2 o inferior instalada. Puede verificar la versión de firmware actual...
  • Página 24 No, esta actualización solo se aplica a los dispositivos Ledger Nano S. ¿Qué pasa si estoy atascado en el mensaje de actualización en mi Nano S? Si su Nano S permanece bloqueado mostrando Update , y Ledger Manager muestra el mensaje Para comenzar, conecte su Ledger Wallet , luego: 1.

  • Página 25: Cómo Cambiar El Código Pin

    Cómo cambiar el código PIN • Asegúrese de que la versión de firmware 1.3.1 o superior esté instalada en el Ledger Nano S. - Consulte este artículo si no sabe cómo verificar la versión de firmware. - Consulte la guía de actualización para aprender cómo actualizar la versión de...
  • Página 26 Actualiza el firmware Siga las instrucciones paso a paso en la guía de actualización para actualizar el firmware.

  • Página 27: Reciba Los Ingresos De La Minería

    Reciba los ingresos de la minería Los participantes en actividades mineras pueden querer almacenar de forma segura sus ingresos de minería mediante el uso de un dispositivo Ledger. Este artículo explica por qué es problemático enviar una gran cantidad de pequeñas transacciones a una billetera de hardware, ofrece posibles soluciones y brinda instrucciones sobre cómo enviar...

  • Página 28: En Caso De Que Haya Recibido Una Gran Cantidad De Pequeños Pagos

    Cómo enviar y recibir criptomonedas con Ledger Nano S Para poder enviar y recibir criptomonedas con su Ledger Nano S, primero debe inicializar su dispositivo. Una vez inicializado, deberá descargar la aplicación Ledger Manager, junto con Ledger Bitcoin Wallet, Ledger Ethereum Wallet o Ledger Ripple Wallet (más información sobre la compatibilidad de las criptomonedas y billeteras en...
  • Página 29 Una vez que la aplicación Chromebook Ledger Bitcoin (o Ledger Ethereum Wallet o Ledger Ripple Wallet) esté instalada en su computadora: 1. Conecte su Ledger Nano S a un puerto USB en su computadora e ingrese su código 2. Inicie su aplicación Bitcoin Ledger, (Ethereum, o Ripple) Wallet Chrome 3.
  • Página 30 Ledger y el ecosistema blockchain. Cómo enviar un pago de Bitcoin desde mi Nano S a una billetera diferente 1. Conecte su Ledger Nano S 2. Ingrese su código PIN 3. Abra la aplicación Bitcoin en su Nano S (clic derecho) 4.

  • Página 31: La Frase Secreta Oculta Se Usa Por Dos Razones

    Configuración en Ledger Nano S. 1.0 a 1.2: Actualice su Ledger Nano S o póngase en contacto con nosotros para obtener herramientas avanzadas de desarrollo. ¿Qué es una frase de contraseña oculta? La frase secreta oculta es una 25ª...

  • Página 32: Cómo Crear Una Frase Secreta Oculta Y Su Código Pin

    Durante el resto de su sesión, hasta que el Ledger Nano S esté desconectado, ejecutará una billetera oculta. La próxima vez que use su Ledger Nano S, elegirá el código PIN que desea ingresar, principal (billetera principal) o segunda (billetera oculta). No puede establecer un tercer código PIN.

  • Página 33: Cómo Recuperar Su (S) Billetera (S) Oculta (S) En Un Ledger Nano S

    1. Ingrese y confirme su contraseña secreta (100 caracteres como máximo) 2. Ingrese su código PIN para validar Luego, durante el resto de su sesión hasta que se desconecte el Nano S, ejecutará un nuevo monedero adjunto a esta frase de contraseña. La próxima vez que ingrese su código PIN, abrirá...

  • Página 34: Cómo Recuperar Su (S) Billetera (S) Oculta (S) En Una Billetera Compatible

    Si desea establecerlo como contraseña temporal: 1. en su Nano S debe ejecutar las 24 palabras que ejecutó previamente cuando configura su frase de contraseña. Si no lo hace, reinicie su dispositivo e importe las 24 palabras correctas 2. vaya a "Configuración"> "Seguridad"> "Frase de contraseña"> "Establecer temporal"...
  • Página 35 Puede recuperar su billetera de cualquier billetera que soporte la frase de recuperación de 24 palabras, compatible con la lista de palabras BIP39 BIP32 BIP44 . Lista de billeteras compatibles para importar su copia de seguridad de billetera Ledger: Ledger Nano Ledger HW.1 Ledger Nano S Ledger Blue Mycelium (teléfono inteligente) Bither (teléfono inteligente y escritorio)
  • Página 36 9. Una vez instalado, inicie esta nueva aplicación 10. Conecte su Nano S 11. Una vez que se haya iniciado este nuevo Ledger Manager, vaya a "Firmwares" 12. Luego haga clic en el botón gris "Firmware" 13. Siga las instrucciones en el dispositivo para completar la actualización 14.

  • Página 37: Ledger Y El Ecosistema Blockchain

    24 palabras. Qué hacer si su pantalla Ledger Nano S no responde Si la pantalla de su Ledger Nano S está atascada en el mismo menú y no puede desplazarse hacia arriba o hacia abajo, realice el siguiente procedimiento: 1.

  • Página 38: El Ecosistema Blockchain

    La minería se realiza mediante el uso de la potencia informática para confirmar las transacciones y validar los bloques. Este proceso garantiza la integridad y la seguridad del ledger blockchain dedicado. Los mineros gastan dinero en computadoras, conexión a internet, equipo, instalaciones y otras cosas.

  • Página 39: Transferencia De Criptomonedas Con Los Productos Ledger

    No transfiere una criptomoneda desde una billetera en línea, ubicada en una cadena de bloques, a un dispositivo Ledger, fuera de esta cadena de bloques. Una criptomoneda no es un activo físico, permanece en la cadena de bloques y no se puede transferir a un producto físico como un dispositivo Ledger.
  • Página 40 Ledger utiliza un sistema de billetera descentralizada. Genere las claves privadas en su dispositivo Ledger durante el proceso de inicialización, y luego se almacenan dentro del chip Secure de su dispositivo Ledger. Ledger nunca tiene la oportunidad de hacer una copia de sus claves privadas.
  • Página 41 6. Generador de entropía (aleatoriedad) El Nano S y Blue usan un chip ST RNG para generar la entropía utilizada para crear la semilla. El ST RNG ha sido evaluado por un laboratorio externo y obtuvo las certificaciones de nivel más alto EAL5 +, AIS-31.
  • Página 42 Para saber cómo conectar su Ledger Nano S a Radar Relay, siga este enlace ¿Cómo usar EtherDelta en su Ledger Nano S? Ledger no ofrece soporte al cliente para EtherDelta; si tiene problemas con sus transacciones desde o hacia EtherDelta, debe contactarlos (https://www.reddit.com/r/EtherDelta/comments/7dpqz2/etherdelta_support_chat_guide s_for_new_users/).
  • Página 43 - En la esquina superior derecha de la pantalla, haga clic en "Seleccionar cuenta". - Elija "Ledger Nano S". - Siga las instrucciones en la pantalla de su computadora. En su Ledger Nano S necesita ir a la configuración de la aplicación Ethereum en su dispositivo Ledger y establecer...
  • Página 44 - Una vez conectado, verá su dirección pública Ethereum, con su saldo ETH, y el nombre "Ledger" en la esquina superior derecha de la pantalla de su computadora. Aviso importante: EtherDelta no tiene acceso a las claves privadas de su Libro mayor, no tiene la capacidad para hacerlo.

  • Página 45: Lista De Aplicaciones Compatibles

    1 en su Ledger Nano S. APLICACIONES EN TU NANO S Su Nano S es un dispositivo de aplicaciones múltiples, por lo que puede instalar y desinstalar varias aplicaciones en él, como Bitcoin, Ethereum, XRP aka Ripple y muchos otros (altcoins, autenticación, etc.), algunos de ellos proporcionados por Ledger, algunos de ellos por otras compañías.

  • Página 46: Aplicaciones De Ledger En Su Computadora

    APLICACIONES DE TERCEROS EN SU COMPUTADORA También hay aplicaciones no proporcionadas por Ledger, sino por terceros, que se pueden utilizar con el Nano S. Sus claves privadas permanecen de forma segura en el dispositivo Ledger mientras se realizan transacciones en tales billeteras integradas.
  • Página 47 • BitGo Siga la guía para instalarlo y usarlo: Cómo utilizar BitGo con su Nano S Para usar este monedero, la aplicación complementaria de su Nano S debe tener opción "compatibilidad con el navegador" establecida en SÍ. Es compatible •...
  • Página 48 "real". Como ingresar una frase de contraseña en su Nano S cada vez que lo conecta sería altamente impracticable, el enfoque de Ledger es usar un PIN alternativo (o "PIN de coacción") que estaría bloqueado en una frase de contraseña fija.
  • Página 49 Establecer frase de contraseña y PIN alternativo Use el siguiente comando: python -m ledgerblue.derivePassphrase [--persistent] Solicitará su contraseña en su computadora, solicitará su PIN actual en su Nano S y --persistent generará el nuevo conjunto de cuentas. Si está configurado, se le pedirá...

  • Página 50: Usa Tu Frase De Recuperación

    Exporta tus cuentas Las cuentas generadas por un dispositivo Ledger Nano S pueden recuperarse en cualquier billetera de hardware o software (de terceros) que admita los mismos estándares que Ledger (BIP39 / BIP44). Antes de que empieces • Tenga en cuenta que su frase de recuperación de 24 palabras brinda acceso completo a sus cuentas.

  • Página 51: Generar Claves Privadas (Avanzadas)

    3. Escriba su frase de recuperación de 24 palabras en el campo Bip39 Mnemónico . Use minúsculas solamente. 4. Escriba su frase de contraseña si configura una en su billetera de hardware Ledger. 5. Seleccione una criptomoneda. 6. Deje el campo Interno / Externo en 0 .
  • Página 52 Tenga en cuenta que una vez abierto, su dispositivo no será reembolsable ni intercambiable. Desde el punto de vista del hardware, si desea verificar que el Nano S no haya sido alterado o que las aplicaciones que se ejecutan sean las aplicaciones oficiales, aquí hay...
  • Página 53 Revisión 2 (PCB verde, pegamento negro o transparente [no ilustrado] dependiendo del lote): Revisión 3 (PCB azul, pegamento negro)
  • Página 54 Revisión 4 (agujero azul de PCB +) Revisión 5 (PCB azul) Revisión 5 bis (PCB azul)
  • Página 55 Revisión 6 2) El elemento seguro en sí mismo se personaliza en fábrica con una certificación que demuestra que hemos sido creados por nosotros. Puede verificarlo ejecutando instalación de pip --no-cache-dir ledgerblue Luego en el firmware 1.3.1 o inferior...
  • Página 56 2 autenticaciones de su lado en lugar de una. Si se muestran 2 salidas en su dispositivo Ledger, la segunda salida (Salida # 2) es la correspondiente a su dirección de cambio, para enviarle el resto de sus bitcoins.
  • Página 57 4. Haga clic en el botón azul "Agregar a Chrome" y vuelva a abrirlo ¿Qué hacer si mi Ledger Nano S no es reconocido en Windows y / o Linux? Windows Intente con otro cable USB. Si es posible, intente con una computadora Mac para verificar que su Ledger Nano S no esté...

  • Página 58: Cómo Usar Electrum Con Tu Nano S

    KERNEL=="hidraw*", SUBSYSTEM=="hidraw", MODE="0660", GROUP="plugdev", ATTRS{idVendor}=="2c97" KERNEL=="hidraw*", SUBSYSTEM=="hidraw", MODE="0660", GROUP="plugdev", ATTRS{idVendor}=="2581" Cómo usar Electrum con tu Nano S Electrum (desde la versión 2.7.0) ofrece soporte para Ledger Nano S (Linux, Windows, OS X). Instalar Electrum Descargue e instale Electrum desde el sitio oficial Configurar Electrum Seleccione "Monedero estándar"...
  • Página 59 Conecte su Nano S a su computadora, ingrese el PIN y seleccione la aplicación Bitcoin. Luego selecciona "Usar un dispositivo de hardware"...
  • Página 60 Una vez que se detecta su Ledger Nano S:...
  • Página 61 Haga clic en "Siguiente" y Electrum sincronizará su cuenta. Dependiendo de su conexión y el servidor, puede llevar de unos minutos a media hora. Una vez que finaliza el proceso de sincronización, puede usar Electrum normalmente. Enviando una transacción Cuando desee firmar una transacción, debe validarla en su Ledger Nano S.
  • Página 62 Nota importante para el usuario de archlinux Se requiere la instalación de python2-btchip para detectar el Ledger Nano S. Nota importante para el usuario de Ubuntu Estos pasos adicionales son necesarios en Ubuntu 16.04: - apt-get install libusb-1.0-0-dev - apt-get install libudev-dev - ln -s /lib/x86_64-linux-gnu/libudev.so.1 /lib/x86_64-linux-gnu/libudev.so...

Tabla de contenido