Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
UNIDAD PARA CONTROL DE TEMP.
DESHUMIDIFICACIÓN H2OTEK
D168H4-32C6EH-22-3
D240H4-45C7.2EH-22-3
D380H4-70C12EH-22-3
D480H4-104C15H-22-3
D720H8-156C18H-22-3
D960H8-208C27H-22-3
D1200H13-253C36H-22-3
D1400H13-293C42H-22-3
USER'S MANUAL
CONSTANT HUMIDITY AND TEMPERATURE
MACHINE H2OTEK
D168H4-32C6EH-22-3
D240H4-45C7.2EH-22-3
D380H4-70C12EH-22-3
D480H4-104C15H-22-3
D720H8-156C18H-22-3
D960H8-208C27H-22-3
D1200H13-253C36H-22-3
D1400H13-293C42H-22-3
D168H4-32C6EH-48-3
D240H4-45C7.2EH-48-3
D380H4-70C12EH-48-3
D480H4-104C15H-48-3
D720H8-156C18H-48-3
D960H8-208C27H-48-3
D1200H13-253C36H-48-3
D1400H13-293C42H-48-3
D168H4-32C6EH-48-3
D240H4-45C7.2EH-48-3
D380H4-70C12EH-48-3
D480H4-104C15H-48-3
D720H8-156C18H-48-3
D960H8-208C27H-48-3
D1200H13-253C36H-48-3
D1400H13-293C42H-48-3
Contenido/Espan ol
Introducción a la Seguridad ........ 2
Guía de Instalación ...................... 3
Guía de Depuración ..................... 6
Guía de Mantenimiento ............. 6
Errores y Soluciones ................... 7
Instrucciones Eléctricas ..............10
Especificaciones Técnicas ...........18
Garantía ....................................34
Distribuidor ................................34
Content/English
Safety Introduction ..................... 35
Install Guidance ........................... 36
Pre-launch Debug Guidance ........ 39
Maintenance Guidance .............. 39
Error & Solutions ........................ 40
Technical Parameters ................. 51
Warranty ................................... 67
Distributor .................................. 67
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para H20 TEK D168H4-32C6EH-22-3
-
Página 1: Tabla De Contenido
MANUAL DEL USUARIO UNIDAD PARA CONTROL DE TEMP. DESHUMIDIFICACIÓN H2OTEK D168H4-32C6EH-22-3 D168H4-32C6EH-48-3 D240H4-45C7.2EH-22-3 D240H4-45C7.2EH-48-3 Contenido/Espan ol D380H4-70C12EH-22-3 D380H4-70C12EH-48-3 D480H4-104C15H-22-3 D480H4-104C15H-48-3 Introducción a la Seguridad ..2 D720H8-156C18H-22-3 D720H8-156C18H-48-3 Guía de Instalación ...... 3 D960H8-208C27H-22-3 D960H8-208C27H-48-3 Guía de Depuración ..... 6... -
Página 2: Introducción A La Seguridad
1 SEGURIDAD Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usar el equipo y guárdelo como referen- cia para futuras consultas. Prefacio Querido cliente: Gracias por seleccionar esta Unidad de Control de Humedad y Temperatura H2OTEK. Este ma- nual le mostrará el uso y mantenimiento apropiado de este equipo. Por favor, tome unos mi- nutos para leer este manual para familiarizarse con el rendimiento completo. -
Página 3: Guía De Instalación
2 GUÍA DE INSTALACIÓN a. Examinación Una vez que se recibe la máquina, debe probarla inmediatamente. Si tiene algún problema, in- forme a H2OTEK, SA DE CV para obtener las soluciones. b. Movimiento Cuando mueva la máquina, manténgala recta y no la exponga al exterior. •... - Página 4 Uno: Para máquina exterior 1. Use la tecla girar a la izquierda para abrir la puerta de la máquina. 2. Manera de conexión del cable de alimentación: 1. El cable amarillo conecta L1. 2. El cable verde conecta L2. 3. El cable rojo conecta L3 4.
- Página 5 Dos: Máquina exterior Tres conectan la máquina exterior y la máquina interna. Utilice una tubería de cobre para conectar la máquina externa e interna...
-
Página 6: Guía De Depuración
3. PRE-LANZAMIENTO DE LA GUÍA DE DEPURACIÓN A. Exámenes de equipos a) Mantenga los bastidores de instalación nivelados y resistentes b) Mantenga las tomas de entrada y salida de agua robustas c) Asegure el sistema de soporte de potencia y los enchufes de cable d) Asegure las conexiones de los cables y asegúrese de que el aire fluya en la dirección correcta y bien e) Asegure el soplado y el retorno de aire con fluidez f) Mantenga la habitación ordenada, despeje constantemente la habitación... -
Página 7: Errores Y Soluciones
5. ERRORES Y SOLUCIONES Errores comunes y soluciones. Una vez que se detecta la causa, informe al proveedor o a los técnicos para obtener soluciones profesionales. Error Posibles causas Soluciones Problemas de alimentación o del inter- Verifique la fuente de poder. Cierre el inter- ruptor principal ruptor principal Restraso... - Página 8 Error Posibles causas Soluciones Impasibilidad del contactor de cor- Compruebe la bobina del contactor, riente del ventilador reemplácela si está dañada F) El ventilador deja de Compruebe el aislamiento del devanado funcionar La protección del motor del ventila- del motor del ventilador o relaje la correa dor está...
- Página 9 Error Posibles causas Soluciones Sin circulación de aire: el ventilador Revise la protección del ventilador no funciona Flujo de aire lento: el bloqueo de Limpie o reemplace el filtro M) Alta temperature filtro; el suministro de aire no es Verifique el suministro de aire y la rejilla de interior, alarma de adecuado para la habitación aire de retorno, aumente la salida...
-
Página 10: Instrucciones Eléctricas
6. CONTROL E INSTRUCCIONES ELÉCTRICAS Después de la instalación, depure el funcionamiento del equipo. La unidad de cada fase del motor se ajustó cuando salió de fábrica. Compruebe el ventilador en la escena en tiempo de ejecución. Si la inversión del ventilador, ajuste la fuente de alimentación en la secuencia de fases de la línea. -
Página 11: Función De Visualización
1. Función de visualización y operación 1.1 Función de visualización Visualización de imagen 1. La pantalla de visualización de funcionamiento es la siguiente: Pantalla de imagen 2. Pantalla de funcionamiento que se muestra de la siguiente manera:... - Página 12 TIME SET muestra la información de configuración de tiempo de ejecución actual para la unidad.
- Página 17 Pantalla de función de imagen: Establezca la humedad y la temperatura, luego, EJECUTE la máquina. Si la pantalla muestra que es apariencia normal. Solo significa que la humedad y la corriente configuradas tienen una gran diferencia.
-
Página 18: Especificaciones Técnicas
7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS—MODELOS EN VOLTAJE 220:... - Página 26 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS—MODELOS EN VOLTAJE 480:...
-
Página 34: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Las Unidades para Control de Humedad y Temperatura marca H2OTEK, y los accesorios relacionados están garantizados al comprador original contra defectos de material y mano de obra bajo un buen uso he in- stalación de la unidad en un periodo de 12 meses, a partir de la fecha de compra. Cualquier parte determi- na que es defectuoso y devuelto al fabricante, el costo de envío por adelantado, será... -
Página 35: Safety Introduction
1 SAFETY Please read this manual carefully before use and keep them for reference. Preface Dear customer Thank you for selecting this Constant Humidity and Temperature Machine. This manual will show you the proper use and maintenance of this dehumidifier. Please take a few minutes to read this manual to become familiar with the entire performance. -
Página 36: Install Guidance
2 INSTALL GUIDANCE a. Examinations Once the Machine is received, should immediately test the machine .If any problems, report to Logistic Company or get in touch with Supplier by Mail to get the solutions b. Movements When moving the Machine , keep it straight and do not expose it outdoors. •... - Página 37 One: For inside machine. Use the key turn left open the machine’s door. 2. Power wire connect way: 1. Yellow wire connect L1. 2. Green wire connect L2. 3. Red wire connect L3. 4. This one Earth wire.
- Página 38 Two: Outside machine Three connect the outside machine and inside machine. Use copper pipe connect the outside and inside machine...
-
Página 39: Pre-Launch Debug Guidance
3. PRE-LAUNCH DEBUG GUIDANCE A. Equipment Examinations a) Keep the installation racks Level and Sturdy b) Keep the Water-in and Water-out sockets Sturdy c) Secure the power support system and the wire sockets d) Secure the wire connections and make sure air flows to a right direction and flows fluently e) Secure the Blow-in and the Air-return fluently f) Keep the room tidy , constantly clear the room 4. -
Página 40: Error & Solutions
5. ERROR & SOLUTIONS Common Error and Solutions. Beware of danger or causing more errors maintained by a Lay- man. Once the cause is detected. Inform Supplier or Technicians to get a professional solu- tions . Error Possible Causes Solutions Power Issues or Main Switch Is- Check the Power Source. - Página 41 Error Possible Causes Solutions fan current contactor impassability check contactor coil, replace it if damage F) fan stop work- check insulation of fan motor fan motor protection is open winding or relax drive belt Make freon circuit pressurization 4 G) lack of frezon leakage of freon circuit bar, leak detection;...
- Página 42 Error Possible Causes Solutions no airflow circulation: fan check fan protection doesn’t work Slow airflow:the filter block- Clean or replace filter M) High indoor tem- ing;air supply is not suitable check the air supply and return air perature，high tem- for the room grille, increase the outlet perature alarm It still work while heating re-...
-
Página 43: Electrical Control & Instruction
6. ELECTRICAL CONTROL AND INSTRUCTION After installation, debug the equipment operation. The unit of each motor phase has been ad- justed when delivery from factory. Check the fan to the scene on runtime. If the fan reversal, adjust the power supply into line phase sequence. On the control cabinet panels, there are PLC control panel, running lights, stop light and alarm (buzzer). -
Página 44: Display Function
1. Display function and operation 1.1 Display function Picture display 1.operating screen display is as below: Picture display 2. Operating screen display is as below:... - Página 45 TIME SET shows current run time setting information for the unit.
- Página 50 Picture function display: Set the humidity and temperature then RUN the machine. If the display show that is normal appearance. Just means the set humidity and current have big difference.
-
Página 51: Technical Parameters
7. TECHNICAL PARAMETERS—MODELS IN VOLTAGE 220... - Página 59 7. TECHNICAL PARAMETERS—MODELS IN VOLTAGE 480...
-
Página 67: Warranty
1 YEAR LIMITED WARRANTY Constant Humidity and Temperature Machine H2OTEK Brand and the related accessories are war- ranted to the original purchaser aganist defects in material and workmanship under good use and being installed the unit within a period of 12 months from the date of purchase. Any of the parts determine that if is effective and returned to the manufacturer, shipping cost in advance, will be repaired or replaced by Branatech without cost.