ANEL Elektronik FOGP Manual De Uso Y Mantenimiento

Vaporizador a gas

Publicidad

Enlaces rápidos

VAPORIZADOR A GAS Tipo ANEL-FOGP & ANEL-FOGB
Es importante leer las instrucciones antes de conectar el vaporizador con la bombona de gas y
antes de manejar el aparato, para familiarizarse con él. Guarde estas instrucciones para su uso
PRIMEROS PASOS :
Conozca el aparato y sus usos (ver diagrama)
1. Recipiente del líquido a vaporizar Este recipiente contiene el líquido a vaporizar que se utilizará. Utilice únicamente
productos adecuados para vaporización térmica (parafina líquida adecuada para alimentos, solución de glicerina - agua
en proporción 10% hasta 50%).
2. Mango/cuerpo del vaporizador: Lleva el líquido que se desea vaporizar desde el recipiente a la resistencia de
calentamiento. En la parte posterior se encuentra conectado un tubo de alimentación de gas para conectar la bombona
del gas combustible (No se incluye bombona ) . La vaporización del líquido se realiza gracias a la combustión del gas. En
el mango / cuerpo del vaporizador se encuentran:
3.
Válvula del gas licuado combustible: Se encuentra en los laterales del mango. Mediante la válvula del combustible el
sistema se alimenta de gas licuado para que el calentamiento del tubo en espiral comience y, a continuación, también
la vaporización del líquido adecuado. Antes de guardar el vaporizador, deberá siempre comprobar que la válvula de
combustible está cerrada, es decir, que se ha girado al máximo hacia la derecha.
4. Mango/puño: Bajo el mango/puño existe un gatillo. Con el gatillo puede escoger cuándo liberar la niebla del
vaporizador. Pulsando el gatillo, el líquido a vaporizar alimenta el tubo en espiral y, a continuación, el líquido se vaporiza.
5. Bloquear el gatillo Este botón se encuentra en la parte delantera del mango del vaporizador, en la parte superior. Si
aprieta el botón a la derecha (posición Off ), entonces el gatillo se bloqueará. Y entonces ya no podrá presionar el gatillo.
Cuando el vaporizador no se está utilizando o durante la ignición del sistema, el gatillo debe encontrarse siempre en
posición Off.
6. Bujía - Bajo el seguro de bloqueo del gatillo se encuentra la bujía. Pulsando la bujía y manteniendo abierta la válvula de
gas combustible, se creará una llama que activa la resistencia de calentamiento. Para asegurarse de que la bujía
funciona correctamente, vaya a una habitación oscura y pulse el botón de la bujía sin que la bombona de propano esté
conectada. Entre el tubo en espiral y el elemento de calentamiento deberá aparecer una llama. Si no puede ver una
llama, entonces el elemento de calentamiento deberá activarse con un encendedor de mano o una cerrilla.
7. Elemento de calentamiento: Está protegido por una parrilla que se encuentra en el extremo contrario del mango en
relación a la bombona de propano. En este punto es donde se libera el líquido a vaporizar. ATENCIÓN, esta parte
ALCANZA ALTAS TEMPERATURAS . NO ROZAR CON NINGUNA PARTE DEL CUERPO, NINGÚN ANIMAL NI CUALQUIER OTRO
OBJETO.
8. Tubo en espiral: Comienza desde el recipiente del líquido a vaporizar, pasa por el cuerpo de plástico del aparato, por la
sección anterior del mango, rodea el elemento de calentamiento y sale por la parte anterior trayendo un adaptador de
cobre con un pequeño orificio que comprime la niebla. Transporta el líquido que deseamos vaporizar desde el recipiente
y lo expulsa en forma de niebla.
9. Sistema de bombeo : Se encuentra al principio del tubo en espiral, dentro del recipiente del líquido y está conectado
con el gatillo. Cada vez que presiona el gatillo, una cantidad ~ 2ml del contenido del recipiente es empujada a través
del tubo en espiral, se calienta y sale por la parte anterior en forma de niebla.
Descripción exterior
Manual de uso y Mantenimiento
Importante: Lea las instrucciones de uso cuidadosamente,
futuro

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ANEL Elektronik FOGP

  • Página 1 VAPORIZADOR A GAS Tipo ANEL-FOGP & ANEL-FOGB Manual de uso y Mantenimiento Importante: Lea las instrucciones de uso cuidadosamente, Es importante leer las instrucciones antes de conectar el vaporizador con la bombona de gas y antes de manejar el aparato, para familiarizarse con él. Guarde estas instrucciones para su uso...
  • Página 2 ANEL-FOGB Figura I ANEL-FOGP Figura II...
  • Página 3: Preparación

    PREPARACIÓN 1. Bloqueo del botón del gatillo: Presione el botón en la parte delantera del vaporizador para bloquear el gatillo. 2. Recipiente del líquido a vaporizar: Llene el recipiente de plástico con el líquido que desea vaporizar. Evite llenarlo excesivamente. Enrosque bien el recipiente para que el uso del vaporizador sea seguro. El uso de cualesquiera productos salvo los productos químicos específicamente destinados para su uso en pulverizadores térmicos, puede tener como consecuencia la obstrucción del sistema, provocando que el funcionamiento del vaporizador no sea seguro, además de la anulación de la garantía.
  • Página 4: Desactivación Del Vaporizador

    DESACTIVACIÓN DEL VAPORIZADOR 1. Bloquee el gatillo apretando el seguro del gatillo a la derecha ( OFF ). 2. Es posible que el líquido a vaporizar continúe sublimándose durante unos minutos 3. Cuando termine la vaporización, cierre la válvula de combustible propano. El gas almacenado en los tubos alimentará durante unos 5-10 segundos la llama y después se apagará.
  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    5. NO APRETAR MUCHO LA VÁLVULA DEL COMBUSTIBLE PROPANO. El vaporizador continuará funcionando por unos minutos (1 - 2 minutos) después de cerrar la válvula. Si la aprieta demasiado, provocará serios daños en el vaporizador. Para el modelo ANEL-FOGP debe utilizar sólo bombona de PROPANO Turbotorch PROPANE 14.1 oz. El uso de la bombona larga de gas de capacidad 14,1 oz.
  • Página 6 21. Las bombonas de gas deben cambiarse en un espacio bien ventilado, preferiblemente al aire libre, lejos de cualesquiera fuentes que puedan inflamarse, tales como llamas abiertas, pilotos, chispas eléctricas y también lejos de las personas. 22. Si el aparato presenta fuga (olor a gas), aléjelo de inmediato a un lugar bien ventilado donde la fuga pueda ser tratada y detenida.
  • Página 7: Guía De Solución De Problemas

    Guía de Solución de Problemas Acción correctora Problema Causa probable Algún objeto o Retire la boquilla pulverizadora y compruebe si está obstruida. Limpie la boquilla pulverizadora para El aparato no vaporiza - La resistencia funciona alguna impureza desobstruirla. Quitando primero la boquilla pulverizadora, utilice un limpiador especial de tubos para retirar la obstruye la boca impureza que pueda haberse acumulado en el interior de la resistencia.
  • Página 8: Recambios Y Servicio Técnico De Fábrica

    2.Tapa izquierda AN600CO (set) 3. Gatillo AN600TR 4.Sistema de combustión de gas (para modelo ANEL-FOGB = AN60003BGT. Para modelo ANEL-FOGP = AN60004PGT ) 5. Junta de engranaje con orificio para tipo diferente de gas licuado. 6.Puerto de conexión de la bombona de gas 7.
  • Página 9: Instrucciones Para La Sustitución De La Bujía Piezoeléctrica

    Instrucciones para la sustitución de la bujía piezoeléctrica Retire la bombona de gas Retire los tornillos de soporte (2) de ambas partes del protector y después retire la boquilla pulverizadora del tubo en espiral. Retire la parrilla de la resistencia. Quizás sea necesario que golpee suavemente el extremo del tubo de transferencia de líquido.
  • Página 10 Retire la vieja bujía y sustitúyala por una nueva. Asegúrese de que el cable de alimentación eléctrica se encuentra en el lugar por donde pasa también el tubo en espiral de forma que al montar el aparato el extremo desnudo del cable de la bujía esté...
  • Página 11: Instrucciones Para La Sustitución De Las Arandelas De Cierre Del Sistema De Bombeo

    Compruebe la bujía en una habitación oscura para asegurarse de que crea chispa. Instrucciones para la sustitución de las arandelas de cierre del sistema de bombeo: Retire la bombona de gas. Agarre con una mano la parte inferior del sistema de bombeo (vaso) y con la otra el pistón que mueve el vaso (con el muelle) para separar el uno del otro.
  • Página 12 Coloque las nuevas arandelas como se muestra en la figura Coloque la pequeña bola dentro del pistón y enrósquelo de nuevo en su lugar. No apriete de forma excesiva. Coloque la bola grande en el interior del vaso y colóquelo alrededor del pistón. Empuje hacia arriba y encájelo llevando cuidado de que la solapa de plástico del vaso se encuentre entre el seguro inferior y la arandela.
  • Página 13: Información De Garantía

    INFORMACIÓN DE GARANTÍA Garantizamos que el presente producto es adecuado para el uso descrito en este manual y no existe fallo de material o fabricación. La garantía tiene una validez de 90 días a partir de la fecha de compra. ANEL Co reparará o sustituirá materiales defectuosos después de examen/ comprobación del aparato por nuestra parte.

Este manual también es adecuado para:

Fogb

Tabla de contenido