Publicidad
Uso previsto
La maschera nasale SleepWeaver 3D è destinata a
fornire un'interfaccia per la terapia di Pressione Positiva
Continua delle Vie Aeree (CPAP) o Bi-Level. Questa
maschera è destinata all'utilizzo da parte del singolo
paziente in ambiente domestico e all'utilizzo da parte del
singolo paziente in ambiente ospedaliero/istituzionale.
Questa maschera dev'essere utilizzata su pazienti dal
peso minimo di 30 kg.
Montaggio della maschera e regolazione per le
perdite:
1. Estrarre la maschera dall'imballaggio. Se è stata
rimossa la maschera dal fissaggio per il capo, fissare
nuovamente le linguette del fissaggio per il capo
attraverso le fessure ai lati della maschera. Far passare
le linguette nere attraverso le fessure con una freccia
nera (figura 1).
2. Indossare la maschera tirando il fissaggio per il capo
sopra la testa in modo che la coppa della maschera sia
centrata sopra il naso (figura 2).
3. Il sostengo della nuca del fissaggio per il capo
dovrebbe appoggiarsi comodamente sulla parte inferiore
della nuca (figura 3).
4. Regolare le linguette inferiori in modo che la parte
bassa della maschera appoggi comodamente sul labbro
superiore, appena sotto le narici (figura 4).
5. Regolare le linguette superiori per tirare la maschera
affinché appoggi comodamente contro il naso (figura 5).
6. Assicurarsi che il fissaggio per il capo non sia
eccessivamente stretto, si dovrebbe essere in grado di
inserire agevolmente un dito sotto ciascuna linguetta del
fissaggio per il capo (figura 6).
7. Collegare il tubo dalla macchina al connettore in
plastica sulla parte anteriore della maschera (figura 7).
8. Accendere la macchina (figura 8).
9. In caso di perdite, spingere il materiale bianco
dell'interfaccia all'interno della maschera e rilasciare il
tessuto. Consentire al materiale bianco di soffiare verso il
naso per ottenere una buona tenuta (figura 9).
10. Si può anche provare a spostare la maschera e/o
il tessuto bianco affinché tale tessuto sia propriamente
sigillato contro la pelle. Stringendo o allentando
leggermente le linguette del fissaggio per il capo
potrebbe aiutare ad ottenere una buona tenuta
(figura 10).
11. Sdraiarsi in una normale posizione supina e
registrare solamente la maschera come necessario
(figura 11).
Pulizia della maschera
• Lavare a mano la maschera a giorni alterni
con un sapone delicato, non abrasivo in acqua
tiepida. Lasciare asciugare all'aria ma non alla luce
solare diretta.
• Lavare a mano ll fissaggio per il capo
settimanalmente.
Avvertenze
• Il dispositivo è una maschera ventilata e non
dev'essere utilizzato con un circuito di ventilazione a
doppio ramo.
• In caso di reazione a qualsiasi parte di questa
maschera o al fissaggio per il capo, interrompere
immediatamente l'utilizzo.
• Questo sistema non dev'essere utilizzato salvo se il
dispositivo terapico sia attivato e stia funzionando
correttamente.
• Le aperture di ventilazione non devono mai essere
ostruite.
• La maschera SleepWeaver 3D è destinata all'utilizzo
da parte del singolo paziente e non è approvata
per ritrattamenti in ambito clinico (metodi di pulizia
e disinfezione). Sia in ambito clinico che domestico
Italiano
devono essere utilizzati solo i metodi di pulizia
descritti in queste istruzioni.
• Assicurarsi che la maschera venga indossata
correttamente. Assicurarsi che maschera e fissaggio
per il capo siano assemblati e posizionati come
mostrato nella Guida all'avvio rapido.
• Se è visibile qualsiasi deterioramento evidente di un
componente del sistema (screpolatura, parti
rotte,lacerazioni, ecc.) o se dopo la pulizia qualunque
componente resti non pulito, il componente
dev'essere scartato e sostituito.
• Astenersi dal fumare durante l'utilizzo di questo
prodotto.
• Variare la frequenza, il metodo o l'agente di pulizia,
diversamente da quanto specificato in queste
istruzioni per pulire tale prodotto, potrebbe avere
effetti negativi su SleepWeaver 3D e di conseguenza
sulla sicurezza o sulla qualità della terapia.
Garanzia limitata: www.circadiance.com/help
Attenzione
• Consultare il manuale del proprio dispositivo
terapicoper i dettagli sulle impostazioni e le le
informazioni d'uso.
• Le specifiche tecniche della maschera sono fornite
affinché il medico controlli che siano compatibili
con il dispositivo terapico. Se utilizzata al di fuori delle
specifiche, la tenuta e il comfort della maschera
possono non essere adeguati, la terapia effettuata
può non essere ottimale e perdite o variazioni al
tasso di perdite possono influire sulla funzionalità del
dispositivo.
• La maschera SleepWeaver 3D non dev'essere pulita
con metodi non approvati di pulizia e disinfezione.
• La maschera dev'essere pulita a giorni alterni per
impedire che la contaminazione da sporco e olio
della cute si accumuli sulla maschera.
• Prima di usare la maschera l'utente deve pulirsi il viso.
• L'utente non deve alterare la progettazione della
maschera.
• Non collocare la maschera in un'asciugatrice.
• Negli USA, la legge federale autorizza la vendita del
presente dispositivo solo ai medici o su prescrizione
medica.
Controindicazioni
• Nessuna
Specifiche tecniche
1. Intervallo di pressione terapica
Da 4 a 20 cm H2O
2. Connessione rotante 22mm
3. Resistenza (calo di pressione)
@ 50 lpm = 0,3 cm H2O @ 100 lpm = 0,5 cm H2O
4. Tasso di perdita fisso (il flusso può variare a causa di
variazioni di produzione):
Pressione (cm H
Flusso (lpm)
5. Non si prevede che le condizioni operative e di
stoccaggio ambientali influiscano sulla funzionalità di
questo dispositivo.
6. Livelli sonori A-Livello di potenza sonora ponderata
26dBA A-Livello di pressione sonora ponderata @ 1m,
18dBA
7. SleepWeaver 3D dovrebbe rimanere idoneo all'uso in
condizioni di normale utilizzo e pulizia per un periodo
di almeno 90 giorni.
8. Questo dispositivo non è realizzato con lattice di
gomma naturale.
Guarda SleepWeaver in azione
www.circadiance.com/3dvideos
0)
4
5
10
2
18
21
32
Video online 3D Quick Fit:
15
20
41
50
Publicidad
