Publicidad
5
8
9
1 1 1 1 1
TR.13.26.0
TR.13.26.0
TR.13.26.0
Pag.7
Pag.7
Pag.7
TR.13.26.0
TR.13.26.0
Pag.7
Pag.7
BASAMENTO E COLONNA
BASAMENTO E COLONNA
BASAMENTO E COLONNA
BASAMENTO E COLONNA
BASAMENTO E COLONNA
BASE AND COLUMN
CHASSIS ET COLONNE
UNTERGESTELL UND SAEULE
BASE Y COLUMNA
4 4 4 4 4
TR.13.29.0
TR.13.29.0
TR.13.29.0
TR.13.29.0
TR.13.29.0
Pag.11
Pag.11
Pag.11
Pag.11
Pag.11
CILINDRO SFILO
CILINDRO SFILO
CILINDRO SFILO
CILINDRO SFILO
CILINDRO SFILO
EXTENSIONS
CYLINDER
VERIN RALLONGES
V E R L A N G E R U N G S Z Y L I N D E R
CILINDRO
PROLONGACIONES
7 7 7 7 7
TR.13.52.0
TR.13.52.0
TR.13.52.0
Pag.14
Pag.14
Pag.14
TR.13.52.0
TR.13.52.0
Pag.14
Pag.14
IMPIANTO DI LIMITAZIONI
IMPIANTO DI LIMITAZIONI
IMPIANTO DI LIMITAZIONI
IMPIANTO DI LIMITAZIONI
IMPIANTO DI LIMITAZIONI
LIMITING DEVICE
INSTALLATION DE LIMITATION
B E G R E N Z U N G S S Y S T E M
INSTALACION DE LIMITACION
1 0
1 0
TR.13.23.0
TR.13.23.0
Pag.17
Pag.17
1 0 TR.13.23.0
1 0
1 0
TR.13.23.0
TR.13.23.0
Pag.17
Pag.17
Pag.17
MINICENTRALINA
MINICENTRALINA
MINICENTRALINA
MINICENTRALINA
MINICENTRALINA
POWER PACK
M I N I C E N T R A L E
KLEINE
STEUERINHEIT
CENTRALITA
PEQUENA
Pagina
6 6 6 6 6
INDICE DELLE TAVOLE
INDICE DELLE TAVOLE
INDICE DELLE TAVOLE
INDICE DELLE TAVOLE – TABLES INDEX
INDICE DELLE TAVOLE
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDEX DES TABLES –TAFELVERZEICHNES
INDICE DE TABLAS
INDICE DE TABLAS
INDICE DE TABLAS
INDICE DE TABLAS
INDICE DE TABLAS
6
1
8 8 8 8 8
2 2 2 2 2
TR.13.27.0
TR.13.27.0
TR.13.27.0
TR.13.27.0
TR.13.27.0
– – – – –
RACCIO E SFILI
RACCIO E SFILI
RACCIO E SFILI
RACCIO E SFILI
RACCIO E SFILI
BOOM AND EXTENSIONS
FLECHE ET BRAS D'EXTENSIONS
ARM UND VERLAENGERUNG
BRAZO Y PROLONGACIONES
5 5 5 5 5
TR.13.47.1
TR.13.47.1
TR.13.47.1
TR.13.47.1
TR.13.47.1
MONTAGGIO ARGANO
MONTAGGIO ARGANO
MONTAGGIO ARGANO
MONTAGGIO ARGANO
MONTAGGIO ARGANO
WINCH MOUNTING
MONTAGE DU TREUIL
S E I L W I N D E N M O N T A G E
MONTAJE DEL CABRESTANTE
8 8 8 8 8
TR.13.43.0
TR.13.43.0
TR.13.43.0
TR.13.43.0
TR.13.43.0
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
GRUPPO IDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SYSTEME
HYDRAULIQUE
H Y D R A U L I K A G G R E G A T
INSTALACION
1 1
1 1
TR.13.51.1
TR.13.51.1
1 1
1 1
1 1 TR.13.51.1
TR.13.51.1
TR.13.51.1
IMPIANTO ELETTRICO
IMPIANTO ELETTRICO
IMPIANTO ELETTRICO
IMPIANTO ELETTRICO
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION
ELEKTRIK ANLAGE
INSTALLACION
– TABLES INDEX
– TABLES INDEX
– TABLES INDEX
– TABLES INDEX
4
3
2
10
11
Pag.9
Pag.9
Pag.9
Pag.9
Pag.9
Pag.12
Pag.12
Pag.12
Pag.12
Pag.12
Pag.15
Pag.15
Pag.15
Pag.15
Pag.15
HYDRAULICA
Pag.18
Pag.18
Pag.18
Pag.18
Pag.18
ELECTRIQUE
ELECTRO
Mod.
Tavola
4400W
4400W
4400W
4400W
4400W
TR.13.00.2
7
3 3 3 3 3
TR.13.28.0
TR.13.28.0
TR.13.28.0
Pag.10
Pag.10
Pag.10
TR.13.28.0
TR.13.28.0
Pag.10
Pag.10
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CILINDRO SOLLEVAMENTO
CYLINDER ARM LIFTING
VERIN DE LEVAGE
A U S L E G E R H U B Z Y L I N D E R
CILINDRO
ELEVACION
6 6 6 6 6
TR.13.48.1
TR.13.48.1
TR.13.48.1
TR.13.48.1
TR.13.48.1
Pag.13
Pag.13
Pag.13
Pag.13
Pag.13
TUBAZIONE FLEX
TUBAZIONE FLEX
TUBAZIONE FLEX
TUBAZIONE FLEX
TUBAZIONE FLEX
H O S E S
TUYAUTERIE
FLEX
BIEGSAME
LEITUNG
TUBOS FLEXIBLES
9 9 9 9 9
TR.13.49.0
TR.13.49.0
TR.13.49.0
Pag.16
Pag.16
Pag.16
TR.13.49.0
TR.13.49.0
Pag.16
Pag.16
COMANDO A DISTANZA VERSIONE TELE
COMANDO A DISTANZA VERSIONE TELE
COMANDO A DISTANZA VERSIONE TELE
COMANDO A DISTANZA VERSIONE TELE
COMANDO A DISTANZA VERSIONE TELE
CABLE REMOTE CONTROL
T E L E C O M M A N D E
F E R N S T E U E R U N G
T E L E M A N D O
1 2
1 2
TR.13.50.0
TR.13.50.0
Pag.19
Pag.19
1 2 TR.13.50.0
1 2
1 2
TR.13.50.0
TR.13.50.0
Pag.19
Pag.19
Pag.19
SCHEMA POSIZION. DECAL
SCHEMA POSIZION. DECAL
SCHEMA POSIZION. DECAL
SCHEMA POSIZION. DECAL
SCHEMA POSIZION. DECAL
TRANFER'S
POSITION
PLACEMENT DES DECALCOMANIES
STELLUNG DER AUFKLEBER
Via MEDITERRANEO, 6
Boretto REGGIO E. - italy
Rev.
06/08
05/07
04/05
04/05
04/05
04/05
04/05
Publicidad
