Leviton 3W101 Manual De Usuario

WARNINGS AND CAUTIONS:
TO AVOID FIRE, SHOCK, OR DEATH; TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST
THAT THE POWER IS OFF BEFORE WIRING OR SERVICING!
To be installed and/or used in accordance with electrical codes and regulations.
ONLY WITH COPPER OR COPPER CLAD WIRE.
NOTE: Refer to NEC tables (in U.S.A), article 400 for proper wire type and size for your application and load.
SPECIFICATIONS
TO INSTALL
1.
2.
3.
screw. Ground conductor to Green screw.
4.
5.
6.
Strip Gage For Plug /
Medida de pelado para la Clavija
Cord Jacket
Gaine
Forro del Cordón
Plug / Fiche / Clavija
Bra Screw
Vis argent
Tornillo Latón
Wire Channel
Goulotte passe-fils
Canal de Cableado
Inc., Att: Quality Assurance Department, 201 North Service Road, Melville, New York 11747.
warranties of any kind, including merchantability and fitness for a particular purpose
indirect, special, or consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment, lost sales or profits or delay or failure
to perform this warranty obligation
For Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (U.S.A. Only) - www.leviton.com
15A Grounding Plug & Connector
Cat No. 3W101 - Plug (Nema 5-15P)
Cat No. 3W102 - Connector (Nema 5-15R)
INSTALLATION IS COMPLETE.
3/4" (1.9 cm)
3/4 po (1,9 cm)
White / blanc / Blanco
Green / vert / Verde
Black / noir / Negro
1 1/2" (3.8 cm) / 1 1/2 po (3,8 cm)
Green Screw
Vis vert
Tornillo Verde
A embly Screw
Vis d'assemblage
Tornillo de Ensamble
Silver Screw
Borne laiton
Tornillo Plateado
LIMITED 2 YEAR WARRANTY AND EXCLUSIONS
INSTALLATION
DO NOT TIN CONDUCTORS.
conductor to
Strip Gage For Connector /
connecteurs / Medida de pelado para el Conector
Cord Jacket
Gaine
Forro del Cordón
Silver Screw
Vis laiton
Tornillo Plateado
Wire Channel
Goulotte passe-fils
Canal de Cableado
screw. conductor to BRASS
White / blanc / Blanco
Green / vert / Verde
Black / noir / Negro
1 3/4" (4.4 cm) / 1 3/4 po (4,4 cm)
Connector / Connecteur / Conector
Green Screw
Vis vert
Tornillo Verde
Bra
Vis argent
Tornillo Latón
Leviton Manufacturing Co.,
There are no other or implied
Leviton is not liable for incidental,
PK-93767-10-02-1A
ENGLISH
3/4" (1.9 cm)
3/4 po (1,9 cm)
A embly Screw
Vis d'assemblage
Tornillo de Ensamble
Screw