2 GLOSARIO
Este capítulo proporciona la definición de los términos
técnicos usados en el manual:
Diagnosis/toma de diagnosis: conector hembra montado en el
•
vehículo que permite la conexión con la centralita del vehículo.
Toma OBD: toma de diagnosis específica para el protocolo OBD.
•
•
Diagnosis/conector de diagnosis: conector macho montado en
el instrumento de diagnosis o como terminal de un cable para
conectarlo al instrumento de diagnosis.
Conector OBD: conector de diagnosis específico para el protocolo
•
OBD.
Diagnosis/cable de diagnosis: cable que permite conectar el
•
cable de diagnosis a la toma de diagnosis.
Cable OBD: cable de diagnosis específico para el protocolo OBD.
•
•
Unidad de visualización: dispositivo con pantalla (PC, palmtop
etc.) en el que está instalado el correspondiente software que
permite comunicar con el instrumento, configurarlo, procesar y
visualizar los datos recogidos. También entran en esta definición
los dispositivos dotados de módulos internos de adquisición y
procesamiento de datos que no necesitan / no son capaces de
conectarse a instrumentos "externos".
Periférica: en relación a una unidad de visualización, cualquier
•
instrumento o dispositivo con el que la unidad de visualización sea
capaz de conectarse mediante interfaz.
•
Conector device: conector USB que se conecta al dispositivo.
Conector host: conector USB que se conecta a la unidad de
•
visualización.
10