Notas - Harsh RL-B10 Manual De Instalación Y Operación

Felicidades por su reciente compra de un sistema de volteo Harsh. Este manual es sólo
una pequeña parte del continuo esfuerzo de Harsh para servir a sus clientes y ofrecerles
los mejores productos posibles.
Si usted tiene alguna pregunta o problema contacte a su distribuidor local de Harsh o a
la fábrica Harsh.

NOTAS:

1) En vehículos de un solo eje, para la ubicación de la bisagra se consideran 32
pulgadas desde el eje del perno de la bisagra hasta el centro del eje del vehículo con
un claro de 2 pulgadas entre la cabina y la caja. Para vehículos de doble eje, el
centro del perno de la bisagra se instala entre 0 y 2 pulgadas desde la orilla posterior
de la llanta trasera. Esto es considerando una longitud de 44 pulgadas desde el centro
del balancín al centro del perno de la bisagra. El volado se mide desde el centro del
perno de la bisagra hasta la parte trasera de la caja. El tamaño de la llanta y la
configuración de la suspensión pueden hacer que estas medidas varíen.
2) La capacidad, calculada en toneladas, incluye tanto la caja como la carga con una
distribución uniforme, sin tolerancia, con material sólido para el ciclo completo. Se
asume que el centro de gravedad está en el centro geométrico de la caja. Para
asegurarse que se tiene el gato de la capacidad adecuada usted debe tomar en cuenta
el tipo de material y como será cargado. Las capacidades se reducirán si la caja se
carga más hacia el frente que hacia atrás o si parte de la carga detrás de la bisagra es
descargada antes de subir el gato.
Harsh International, Inc.
600 Oak Ave.
Eaton, CO 80615
(970) 454 -2291
Fax:(970) 454-3491
- 2 -