LEGRAND Valena 7700 66 Manual De Utilización página 13

7700 66
7741 66
7702 66
• Do not disturb
SELECT FM
+
0
• Não incomodar
C
+ PRG
9 MEMORY
PRG
+
0
• C
Μην ενλείτε PRG
• No molestar
Ne zavarjon
•
• Rahatsız etmeyin
+
9 +
6 PRG
PRG
+
9
PRG
• Activate/deactivate the baby monitoring
+
0
C
PRG
function
+
6
PRG
• Activar/desactivar a vigilância bebé
7700 66
+
6
PRG
• Ενεργπιήστε/απενεργπιήστε την 7741 66
7702 66
επίλεψη �ωρύ
• Activar/desactivar la vigilancia de bebé
+
9
PRG
A bébiőr aktiválása/deaktiválása
•
Bebek odası izleme ünitesini aktifleştirme
•
/ iptal etme
+
6
PRG
• Make a general call
• Efectuar uma chamada geral
• Κάνετε γενική κλήση
• Realizar una llamada general
Általános hívás megvalósítása
•
Genel çağrı yapma
•
�
• Make a group call
• Efectuar uma chamada de grupo
• Κάνετε κλήση �άδας
• Respuesta automática
Csoporthívás végrehajtása
•
Grup çağrısı yapma
•
�
1 9
......
+
�
�
M
sec =
(1 min max)
�
1
9 +
......
�
+ M
sec =
(1 min max)
13
7700 67/68
7741 67/68
7702 67/68
• Nerušit
• Не беспокоить
Nevyrušovať
•
• Nie przeszkadzać
• Ne pas déranger
Aktivovat/deaktivovat elektronickou
•
chůvu
•
Включить/отключить функцию
7700 67/68
наблюдения за ребенком 7741 67/68
7702 67/68
• Aktivovať/deaktivovať systém na sledova-
nie dieťaťa
Włączanie/wyłączanie funkcji monitoro-
•
wania dziecka
• Activer/désactiver la surveillance bébé
• Všeobecné volání
•
Выполнение общего вызова
Všeobecné volanie
•
• Realizacja połączenia ogólnego
• Réaliser un appel général
�
M
�
M
sec =
(1 min max)
sec =
(1 min max)
• Provést skupinové volání
•
Общий вызов
Nevyrušovať
•
• Realizacja połączenia grupowego
• Réaliser un appel de groupe
�
M
�
M
sec =
(1 min max)
sec =
(1 min max)
�
M
sec =
(1 min max)
�
M
sec =
(1 min max)