Contenu De La Boîte; Autres Articles Non Inclus - Campbell Hausfeld CP5211 Manual Del Usuario

Instructions d'utilisation et manual de pièces
Déballage
Pistolet de
pulvérisation
Bouton en forme
d'étoile
Boulon de
carrosserie
Pulvérizateur haute
pression (pompe, moteur,
base du chariot)
Figure 2
Fr4
Lance à raccord
rapide
Buses de
pulvérisation
Instructions
d'Utilisation et
Manual de Pièces
See Warranty on page 24 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions and Parts Manual CP5211, CP5216, CP5321
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect
yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage!
Retain instructions for future reference.
Electric Powered
Pressure Washers
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE NOW! http://www.campbellhausfeld.com
Description
These powerful and durable electric
pressure washers are designed for
industrial projects in maintenance
shops, farms, stables, commercial
kitchens, screen printing businesses, on
heavy equipment, and more. They are
ETL approved which meet UL and CSA
standards.
The heavy-duty, induction motor
operates quietly, efficiently and without
fuel emissions. It is covered with a
powder coated, steel hood to protect
and prolong the life of the unit, and
provides tip storage. The commercial
grade pump has ceramic pistons which
provide a long pump life. The pump
and motor are mounted to a rugged,
powder coated steel framed cart. The
cart features pneumatic wheels and a
fold-down handle for compact storage.
The gun/lance, high pressure hose and
power cord all store neatly on the cart.
READ & FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DO NOT DISCARD
Safety Guidelines
Figure 1 This manual contains information
that is very important to know and
understand. This information is
Specifications
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
Nozzle
recognize this information, observe the
Model Pump Volt Size Pressure Flow
following symbols.
CP5211 2HP CAT 4DXI5EUIF 120V #2.0 2000 psi / 13,790 kPa 1.5 GPM
Danger indicates an
CP5216 2HP AR XJV16 120V #2.0 1900 psi / 13,100 kPa 1.5 GPM imminently
CP5321 5HP CAT 4DNX25GSI 230V #3.0 2900 psi / 19,995 kPa 2.5 GPM hazardous situation which, if not
avoided, WILL result in death or serious
injury.
Please record Model Number and Serial Number for use when contacting the
manufacturer: Warning indicates
a potentially
Model No.: __________________________________________________________________
hazardous situation which, if not
Serial No.: ___________________________________________________________________ avoided, COULD result in death or
serious injury.
Purchase Date: ______________________________________________________________
Caution indicates
Purchase Place: ______________________________________________________________
a potentially
For information about this product, call 1-800-330-0712.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT DISCARD
© 2014 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer For parts, product & service information IN469802AV 7/14
visit www.campbellhausfeld.com
Assemblage de
poignée du chariot
Flexible
haute
pression
Dès que l'appareil est déballé,
inspectez-le attentivement pour
tout signe de dommages en transit.
Vérifiez s'il y a des pièces desserrées,
manquantes ou endommagées.
Assurez-vous de resserrer tous les
raccords, boulons, etc. avant d'utiliser
la laveuse à pression. Vérifiez pour
vous assurer que tous les accessoires
fournis sont inclus avec l'appareil. S'il
manque toute pièce, NE RETOURNEZ
PAS L'APPAREIL AU DÉTAILLANT.
Consultez le numéro de modèle de
l'appareil (sur l'étiquette du numéro de
série du cadre de la laveuse à pression)
et appelez le 1-800-330-0712 pour les
pièces de rechange.
Ne pas utiliser
l'appareil s'il est
endommagé pendant le transport,
la manutention ou l'utilisation. Des
dommages peuvent entraîner un
éclatement et provoquer des blessures
ou des dommages à la propriété.
CONTENU DE LA BOÎTE
◆
Un pulvérizateur haute pression
(pompe, moteur, base du chariot)
◆ Un assemblage de poignée du
chariot
◆
Un pistolet de pulvérisation et une
lance à raccord rapide
◆
Deux buses de pulvérisation pour le
modèle CP5216
Quatre buses de pulvérisation pour
le modèle CP5321
Cinq buses de pulvérisation pour le
modèle CP5211
◆
Un flexible haute pression
◆
Un paquet d'écrous, boulons et
manuels

AUTRES ARTICLES NON INCLUS

◆ ANSI Z87 Protection oculaire
◆
Boyau d'arrosage