Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Cubierta
GUÍA DEL USUARIO
Configuración inicial
Preparación de la fuente de
alimentación
Selección de tonos e interpretación
Selección de un solo tono
Cambio de la altura tonal
Afinación precisa de la altura tonal
(Afinación)
Uso de los efectos
Uso de los efectos del modo de
sonido (Simulador de sala,
Reverberación y Surround)
Grabación de interpretaciones en tiempo real
Uso del grabador MIDI para grabar
interpretaciones
• Cuando el piano digital funciona solo con energía de las pilas, las notas podrían sonar distorsionadas al interpretar o
reproducir una canción a un volumen máximo. Esto se debe a la diferencia entre alimentación mediante el adaptador de CA
y alimentación mediante pilas, y no indica un fallo de funcionamiento del piano digital. Si hay distorsión, cambie a
alimentación mediante el adaptador de CA o baje el nivel de volumen.
PX - S3000
Encendido y apagado
Estratificación de dos tonos
Cambio de la altura tonal en
unidades de octavas
(desplazamiento de octava)
Uso de los DSP
Uso de la grabadora de audio para
grabar las interpretaciones
Uso del pedal
División del teclado en dos tonos
Cambio de la afinación de escala
(Temperamento) del teclado
Uso de Chorus
Uso del Acompañamiento automático y la Reproducción
automática de arpegios
Uso del acompañamiento
automático
Uso de los auriculares
Registro de una
configuración
Registro y restablecimiento de una
configuración (Registro)
Conectar con un dispositivo
inteligente
Vinculación con un
dispositivo inteligente
(función APP)
Ajuste de las características
de sonido de un piano
acústico (Simulador acústico)
Uso del arpegiador
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Privia PX-S3000

  • Página 1 Cubierta PX - S3000 GUÍA DEL USUARIO Configuración inicial Preparación de la fuente de Encendido y apagado Uso del pedal Uso de los auriculares alimentación Registro de una Selección de tonos e interpretación configuración Selección de un solo tono Estratificación de dos tonos División del teclado en dos tonos Registro y restablecimiento de una configuración (Registro)
  • Página 2: Accesorios Incluidos Y Opcionales

    CASIO a su vendedor, o visite el sitio web de CASIO en la URL o código QR siguientes. https://support.casio.com/global/es/emi/manual/PX-S3000/ • Se prohíbe la reproducción del contenido de este manual, ya sea de forma íntegra o parcial. Según las leyes de los derechos de autor, queda prohibido el uso del contenido de este manual sin el consentimiento de CASIO, salvo que sea para su uso personal.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Uso del Preajuste de un toque ....ES-36 Contenido Uso de la Armonización automática ... . . ES-37 Cambio del tempo del acompañamiento Información general y configuración ES-3...
  • Página 4: Información General Y Configuración Es

    Información general y configuración Guía general ■ Panel frontal Parte delantera Botones táctiles Cuando se enciende el piano digital se iluminan todos los botones táctiles, a excepción del botón 1P (Encendido). En la ilustración anterior se indica cuándo se iluminan todos los botones y sus textos. Durante el funcionamiento, se encienden o parpadean solo los botones habilitados en ese momento y los textos pertinentes.
  • Página 5 Información general y configuración bp Botón ^, EXIT, $ FUNCTION 1 Botón P (Encendido) 2 Perilla de volumen bq - cl Botones de la categoría TONE, categoría 3 Botón selector de modo (RHYTHM, ACCOMP, RHYTHM SONG) 4 Botón INTRO, PART bq Botón DSP, BANK 5 Botón NORMAL/FILL-IN, s br Botón TRANSPOSE, Área 1...
  • Página 6: Preparación De La Fuente De Alimentación

    Información general y configuración ■ Uso de las pilas Preparación de la fuente de alimentación • Asegúrese de apagar la unidad antes de colocar las Su piano digital utiliza un adaptador de CA para suministrar pilas. energía. • Prepare seis pilas alcalinas disponibles en el mercado. •...
  • Página 7: Encendido Y Apagado

    Información general y configuración ■ Alerta alimentación conectada Encendido y apagado Después de unos seis minutos de inactividad mientras el piano digital se alimenta mediante el adaptador de CA, la Antes de encender la unidad, gire la perilla de función Alerta alimentación conectada hace que los botones volumen 2 hasta el tope en la dirección táctiles se enciendan y apaguen secuencialmente para recordarle que la alimentación está...
  • Página 8: Uso Del Pedal

    Información general y configuración ■ Para cambiar la función del pedal conectado a la Uso del pedal toma DAMPER PEDAL Utilice el parámetro FUNCTION (“Pedal Target”) para Su piano digital dispone de tres tomas para la conexión de los seleccionar uno de los siguientes ajustes. pedales.
  • Página 9: Toma Pedal Unit

    Información general y configuración Toma PEDAL UNIT Toma EXPRESSION/ASSIGNABLE Conecte a la toma dl EXPRESSION/ASSIGNABLE, el Conecte la unidad de pedal (SP-34) disponible por separado a la toma cs PEDAL UNIT. Puede utilizar estos pedales pedal de expresión disponible por separado o un pedal de para obtener una expresión similar a la disponible con un sostenido CASIO (SP-3 incluido o un pedal disponible por piano acústico.
  • Página 10 Información general y configuración ■ Pedales de expresión conectables ■ Para especificar la función del pedal • Valor de resistencia máxima: 10 kΩ ±20% a 50 kΩ ±20% Utilice el parámetro FUNCTION (“Pedal Target”) para • Se recomienda utilizar un pedal cuya operación se haya seleccionar uno de los siguientes ajustes.
  • Página 11: Uso De Los Auriculares

    Información general y configuración ■ Calibración del pedal de expresión Uso de los auriculares Al conectar por primera vez un pedal de expresión a la toma dl EXPRESSION/ASSIGNABLE, realice la siguiente Al conectar los auriculares se enmudece la salida de los operación de calibración.
  • Página 12: Operaciones Comunes A Todos Los Modos Es

    Operaciones comunes a todos los modos • A menos que se indique específicamente de otro modo, en todos los procedimientos que se describen en este manual se supone que el piano digital se encuentra en su estado de encendido inicial (inmediatamente después de encender la unidad).
  • Página 13: Botón Selector De Modo

    Operaciones comunes a todos los modos ■ Botón selector de modo Su piano digital dispone de los siguientes tres modos que se describen a continuación. Modo RHYTHM: Este es el modo para la mayoría de las operaciones básicas. Además de la interpretación normal en el teclado, este modo se utiliza para la mayoría de las operaciones en el piano digital.
  • Página 14: Operaciones De Menú En El Modo Function

    Operaciones comunes a todos los modos ■ Autoapagado de las luces de los botones táctiles Utilice los botones bk U y bl I para Para ahorrar energía, el ajuste de las luces de todos los seleccionar secuencialmente los siguientes botones, a excepción del botón selector del modo 3, se elementos del menú: “KEYBOARD”...
  • Página 15: Operaciones Del Piano Digital

    ■ Para insertar un carácter Operaciones del piano digital Utilice los botones bk U y bl I para desplazar el cursor a la posición donde desea Para escuchar la reproducción de insertar un carácter. demostración Toque bs Área 2. Puede utilizar el siguiente procedimiento para reproducir de Se inserta una “A”...
  • Página 16: Estratificación De Dos Tonos

    Operaciones del piano digital ■ Para seleccionar un tono Estratificación de dos tonos La estratificación permite que dos tonos diferentes suenen al Utilice el botón bp^ para desplazarse por los mismo tiempo. El tono que se estratifica sobre otro tono es el ajustes hasta que se ilumine el indicador “tono de la parte Upper2”, al que se denomina “tono Upper2”...
  • Página 17: División Del Teclado En Dos Tonos

    Operaciones del piano digital ■ Para cancelar la estratificación del teclado Utilice el botón bp^ para desplazarse por los ajustes hasta que se ilumine el indicador Utilice el botón bp^ para desplazarse por los “^TONE” situado a la derecha del botón. A ajustes hasta que se ilumine el indicador continuación, seleccione el tono Lower “^CTRL”...
  • Página 18: Configuración De Los Ajustes De Estratificación Y División

    Operaciones del piano digital ■ Para cancelar la división del teclado ■ Para habilitar o deshabilitar las operaciones de pedal y las operaciones de la rueda de inflexión Utilice el botón bp^ para desplazarse por los de altura tonal para cada parte ajustes hasta que se ilumine el indicador Utilice los parámetros FUNCTION (DAMPER PEDAL),...
  • Página 19: Ajuste Del Volumen General De Las Partes De Interpretación En El Teclado

    Operaciones del piano digital Ajuste del volumen general de las partes de Para cambiar la respuesta del interpretación en el teclado teclado a presión de pulsación Su piano digital emite los siguientes tipos de sonidos: (Respuesta al tacto) interpretación en el teclado,* acompañamiento automático, reproducción de canciones y sonidos procedentes de una La respuesta al tacto altera el volumen del tono de acuerdo fuente externa.
  • Página 20: Cambio De La Altura Tonal

    Operaciones del piano digital ■ Para cambiar la sensibilidad de repuesta al tacto Cambio de la altura tonal Mantenga pulsado el botón bp^ hasta que Cambio de la altura tonal en pasos de “[FUNCTION]” aparezca en la pantalla. semitono (Transposición) Con esto se accede al modo FUNCTION.
  • Página 21: Afinación Precisa De La Altura Tonal (Afinación)

    Operaciones del piano digital Afinación precisa de la altura tonal Cambio de la altura tonal en unidades de (Afinación) octavas (desplazamiento de octava) Utilice la función de afinación cuando deba ajustar Para subir o bajar la altura tonal en unidades de octava ligeramente la altura tonal para adaptarla a otro instrumento realice el siguiente procedimiento.
  • Página 22: Uso De Los Efectos Del Modo De Sonido (Simulador De Sala, Reverberación Y Surround)

    Operaciones del piano digital ■ Para habilitar o deshabilitar los efectos del Uso de los efectos del modo de Simulador de sala/Reverberación y Surround sonido (Simulador de sala, Toque bn SOUND MODE. Reverberación y Surround) • Cada toque permite desplazarse por los ajustes, y el Los efectos descritos a continuación se pueden habilitar y ajuste actual se indica mediante las luces LED tal deshabilitar mediante bn SOUND MODE.
  • Página 23 Operaciones del piano digital ● Reverberación ■ Para especificar el tipo de Surround Tipo (se visualiza) Descripción Mantenga pulsado bn SOUND MODE hasta Room 1 que “[SOUND MODE]” aparezca en la pantalla Room 2 y, a continuación, suelte el botón. Simula la reverberación de una sala.
  • Página 24: Uso De Los Dsp

    Operaciones del piano digital Uso de los DSP • En el paso 3 anterior, la pantalla mostrará el nombre del El DSP (Procesador digital de señales) permite aplicar DSP asignado al tono Upper1 aunque la estratificación y/o efectos y está conectado entre la fuente de sonido y la salida. división estén habilitados.
  • Página 25 Operaciones del piano digital ■ Para configurar los ajustes de DSP Utilice los botones bk U y bl I para visualizar el parámetro cuyo ajuste desea Utilice el procedimiento descrito en “Para cambiar y luego toque bm ENTER. seleccionar un DSP”...
  • Página 26: Uso De Chorus

    Operaciones del piano digital Uso de Chorus Ajuste de las características de sonido de un piano acústico El Chorus es una función que añade profundidad y riqueza a las notas. (Simulador acústico) Si desea seleccionar un ajuste de chorus, utilice el parámetro FUNCTION (“Chorus Type”) para seleccionar uno de los Los tonos de su piano digital cuentan con elementos...
  • Página 27: Lista De Los Elementos De Ajuste De Sonido Del Piano Acústico

    Operaciones del piano digital ■ Lista de los elementos de ajuste de sonido del Uso de las perillas piano acústico El piano digital dispone de dos perillas que Elemento de ajuste (en Opciones disponibles permiten cambiar el tono, el efecto y otros pantalla) ajustes de parámetros en tiempo real.
  • Página 28: Uso De La Rueda De Inflexión De Altura Tonal

    Operaciones del piano digital ■ Para inicializar los ajustes de todos los Uso del arpegiador parámetros que se pueden configurar mediante una operación con la perilla El arpegiador le permite ejecutar automáticamente varios arpegios y otras frases con sólo pulsar las teclas del teclado. El arpegiador le ofrece una serie de opciones como, por ejemplo, la reproducción de arpegios de un acorde así...
  • Página 29: División Del Teclado Para Ejecuciones A Dúo

    Operaciones del piano digital Para deshabilitar el arpegiador, toque División del teclado para bt ARPEG. Desaparecerá “AR” de la pantalla. ejecuciones a dúo El teclado puede dividirse en el centro para ejecuciones a dúo • Al habilitar el parámetro FUNCTION (“Arpeggio Hold”), con el fin de asignar el mismo rango a ambos lados, izquierdo el arpegio continuará...
  • Página 30 Operaciones del piano digital ■ Para utilizar el modo dúo ■ Para cambiar las octavas de los teclados para tocar a dúo Mantenga pulsado el botón bp^ hasta que Realice los pasos 1 y 2 de “Para utilizar el “[FUNCTION]” aparezca en la pantalla. modo dúo”...
  • Página 31: Cambio De La Afinación De Escala (Temperamento) Del Teclado

    Operaciones del piano digital Si desea cambiar la nota base de la escala, Cambio de la afinación de escala realice los siguientes pasos. (Temperamento) del teclado • Si no desea cambiar el ajuste predeterminado (C) de la nota base, los siguientes pasos no son necesarios. La escala del teclado se puede cambiar de temperamento (1) Toque bp EXIT.
  • Página 32: Ejecución Del Acompañamiento Automático

    Operaciones del piano digital ■ Para seleccionar un ritmo Ejecución del acompañamiento automático Los acompañamientos automáticos de este piano digital Utilice el botón bp^ para desplazarse por los constan de una “parte de ritmo” (batería y percusión) y de una ajustes hasta que se ilumine el indicador “parte de acordes”...
  • Página 33: Patrones De Acompañamiento Del Metrónomo

    Operaciones del piano digital ■ Para tocar el acompañamiento automático con Para detener el acompañamiento automático, acordes toque 8 START/STOP. • Al ejecutar un acorde con la mano izquierda, se añaden • Con el procedimiento anterior, digite los acordes que se automáticamente las partes de acompañamiento de bajos tocarán en el acompañamiento automático.
  • Página 34: Introducción

    Operaciones del piano digital ■ Relleno Activación de la ejecución del Estos patrones de acompañamiento se utilizan para insertar acompañamiento automático con entrada de rellenos cortos de uno o dos compases en una pieza. La teclado de acompañamiento (Inicio ejecución del patrón de relleno se inicia en cuanto se toca sincronizado) uno de los botones de relleno (véase a continuación).
  • Página 35: Uso Del Teclado Para Controlar El Patrón De Acompañamiento Automático (Modo Controlador Del Teclado)

    Operaciones del piano digital Uso del teclado para controlar el patrón de Selección de un modo de entrada de acordes acompañamiento automático (modo Puede utilizar el parámetro FUNCTION (“Chord Mode”) Controlador del teclado) para seleccionar uno de los siguientes seis modos de entrada de acordes.
  • Página 36 Operaciones del piano digital ■ CASIO CHORD ■ FINGERED CASIO CHORD le permite tocar cuatro tipos de acordes Estos modos de entrada permiten tocar los acordes con la mediante digitaciones simplificadas como se describe a digitación normal en el teclado de acompañamiento. Algunas continuación.
  • Página 37: Uso Del Preajuste De Un Toque

    Operaciones del piano digital ● FINGERED ASSIST Uso del Preajuste de un toque Produce un efecto distinto de FINGERED 1 cuando se Con el preajuste de un toque, el piano digital configura presionan dos o tres teclas. Para un acorde de séptima, pulse automáticamente los ajustes de tono, tempo y otros a los una de tecla raíz y cualquier tecla a la izquierda de la tecla de valores óptimos, de acuerdo con el patrón de ritmo...
  • Página 38: Uso De La Armonización Automática

    Operaciones del piano digital ■ Para seleccionar el tipo de armonización Uso de la Armonización automática automática La armonización automática le permite añadir armonía a las notas de la melodía que está ejecutando con la mano Realice los pasos 1 y 2 de “Para habilitar la derecha para mayor profundidad melódica.
  • Página 39: Cambio Del Tempo Del Acompañamiento Automático Y De Canciones

    Operaciones del piano digital Cambio del tempo del • Tenga en cuenta que el pedal de expresión no se puede acompañamiento automático y de utilizar para establecer un tempo mediante el canciones procedimiento anterior. El ajuste del tempo (tiempos por minuto) se puede cambiar de Uso del preajuste musical dos maneras: especificando un valor de tempo mediante botones o golpeteando un tiempo con una tecla o un pedal.
  • Página 40 Operaciones del piano digital Utilice los botones bk – y bl + para ■ Para cambiar el tempo de un preajuste musical seleccionar un número de preajuste musical. Consulte “Cambio del tempo del acompañamiento automático y de canciones” (página ES-38). Con esto se cambia el nombre del preajuste musical visualizado.
  • Página 41: Registro Y Restablecimiento De Una Configuración (Registro)

    Operaciones del piano digital ■ Datos de la memoria de registro Registro y restablecimiento de Elementos de ajuste Freeze* una configuración (Registro) Número de ritmo, selección de modo Accompaniment La función registro permite registrar la configuración del piano (modo ACCOMP o modo RHYTHM), digital (tono, ritmo y otros ajustes).
  • Página 42: Cómo Registrar Y Llamar Una Configuración

    Operaciones del piano digital Seleccione el área para guardar la Cómo registrar y llamar una configuración configuración. ■ Para registrar una configuración Mientras mantiene pulsado cl STORE, toque un botón de área br Área 1 a ck Área 4. Aparecerá “Sure?” en la pantalla. •...
  • Página 43: Uso De Un Pedal Para Desplazarse Por Múltiples Configuraciones (Recuperación Sucesiva Mediante Pedal)

    Operaciones del piano digital Toque uno de los botones br Área 1 a ck Área Uso de un pedal para desplazarse por 4 para seleccionar el área donde se encuentra múltiples configuraciones (Recuperación la configuración que desea llamar. sucesiva mediante pedal) Con esto se llama la configuración.
  • Página 44: Para Interpretaciones Con La Función De Recuperación Secuencial Mediante Pedal

    Operaciones del piano digital ■ Para interpretaciones con la función de Uso del grabador MIDI para recuperación secuencial mediante pedal grabar interpretaciones Conecte el pedal incluido o un pedal de El grabador MIDI graba las interpretaciones en el teclado del sostenido CASIO disponible por separado a la piano digital como datos MIDI.
  • Página 45: Datos Grabados En Cada Pista

    Operaciones del piano digital ■ Datos grabados en cada pista Los siguientes símbolos bajo la columna “Sistema”, indican los elementos que se pueden grabar en la pista del sistema, y los símbolos bajo la columna “Solo”, indican los elementos que se pueden grabar en las pistas en solos 1 y 2. : Grabado ×...
  • Página 46: Grabación Y Reproducción De La Ejecución En El Teclado

    Operaciones del piano digital ■ Operaciones para iniciar la grabación Grabación y reproducción de la ejecución en La grabación se inicia al realizar cualquiera de las siguientes el teclado operaciones mientras el grabador MIDI o la grabadora de audio (página ES-49) está en espera de grabación. •...
  • Página 47 Operaciones del piano digital ■ Para seleccionar un número de pista antes de la Tras confirmar que se visualiza “Rec Track”, grabación toque bm ENTER. Utilice el botón selector de modo 3 para M I D I R E C S E T T I N G desplazarse por los ajustes hasta que se R e c T r a c k ilumine el indicador “SONG”...
  • Página 48 Operaciones del piano digital ■ Para volver a grabar parte de una pista grabada Cuando la reproducción llegue al punto desde (Grabación punch-in) el cual desea volver a grabar, comience a tocar en el teclado. Con esto se inicia la grabación y la luz roja del botón •...
  • Página 49: Configuración De Los Ajustes De Grabación (Preconteo, Metrónomo, Tiempo, Compás Punch-In)

    Operaciones del piano digital Configuración de los ajustes de grabación Ajuste en Descripción y opciones pantalla (Preconteo, metrónomo, tiempo, compás punch-in) PunchInMeasure Especifica el compás a partir del cual se iniciará la reproducción cuando realiza Los siguientes ajustes se encuentran disponibles para la una grabación punch-in (página ES-47).
  • Página 50: Para Borrar Una Canción Del Grabador Midi

    Operaciones del piano digital Para borrar una canción del grabador MIDI Uso de la grabadora de audio Los procedimientos de esta sección le permitirán borrar para grabar las interpretaciones íntegramente una sola canción, o solo una determinada pista de una canción. La grabadora de audio graba las interpretaciones en el teclado del piano digital como datos de audio.
  • Página 51 Operaciones del piano digital ■ Para grabar la interpretación en el teclado en una ■ Para seleccionar y reproducir un archivo unidad flash USB grabado con la grabadora de audio Realice el procedimiento descrito en Realice el procedimiento descrito en “Preparativos para utilizar la grabadora de “Preparativos para utilizar la grabadora de audio”...
  • Página 52: Escuchar Canciones (Reproductor Midi)

    Operaciones del piano digital Utilice los botones bk – y bl + para Escuchar canciones seleccionar un número de canción. (Reproductor MIDI) Número de canción Tipo de canción El reproductor MIDI de su piano digital permite reproducir los 1 a 10 Canciones de usuario siguientes tipos de archivos MIDI.
  • Página 53 Operaciones del piano digital ■ Para tocar una canción con la parte de una mano ■ Para importar ajustes de canciones como silenciada (para practicar la parte silenciada) ajustes para la interpretación en el teclado • Este procedimiento se puede utilizar para una canción de •...
  • Página 54: Configuración De Los Ajustes De Funciones (Modo Function)

    Operaciones del piano digital Configuración de los ajustes de funciones (modo FUNCTION) El modo FUNCTION permite configurar los ajustes de funciones mediante un formato de menú. Hay dos tipos de elementos de menú: directorios y parámetros. Directorio : Un directorio es un grupo de múltiples parámetros. Parámetro: Un parámetro es un elemento que permite ser configurado.
  • Página 55 Operaciones del piano digital Visualice el nombre del parámetro cuyo ajuste desea cambiar. • Por ejemplo, para visualizar el parámetro “Chorus Type”, deberá navegar por múltiples directorios, en la secuencia siguiente: “SOUND” (directorio) 3 “EFFECT” (directorio) 3 “Chorus Type” (parámetro). Realice el procedimiento siguiente.
  • Página 56 Operaciones del piano digital ■ Elementos de menú en el modo FUNCTION • Para obtener información sobre los procedimientos generales para cambiar los ajustes de la siguiente lista, consulte “Para modificar los ajustes del parámetro FUNCTION” (página ES-53). • Una función cuyo nombre va seguido de “(DIR)” es un directorio que contiene múltiples subdirectorios y parámetros. Nº...
  • Página 57 Operaciones del piano digital Nº Nombre del parámetro o nombre del directorio Visualización Ajustes Pedal/Rueda (DIR) PEDAL/WHEEL – Pedal apagador (DIR) DAMPER PEDAL – Función del pedal Pedal Target Consulte la página ES-7 Parte Upper1 Upper1 Part On, Off Parte Upper2 Upper2 Part On, Off Parte Lower...
  • Página 58 Operaciones del piano digital Nº Nombre del parámetro o nombre del directorio Visualización Ajustes Acompañamiento automático (DIR) ACCOMPANIMENT – Volumen de acompañamiento Accomp Volume 0 - 127 Modo de acordes Chord Mode Consulte la página ES-34 Cambio de la tonalidad del preajuste musical MP Key Shift –5 - 0 - +6 Arpegiador/Armonización automática (DIR)
  • Página 59: Visualización

    Operaciones del piano digital Nº Nombre del parámetro o nombre del directorio Visualización Ajustes 100 Sistema (DIR) SYSTEM – Afinación Master Tuning 415,5 - 465,9 Ajuste de la iluminación del panel Panel Light Off, 5, 30, 60, 120 (segundos) Bloqueo de funcionamiento Operation Lock On, Off Salida de los altavoces...
  • Página 60: Uso Del Bloqueo De Funcionamiento

    Operaciones del piano digital Uso del bloqueo de Configuración de los ajustes MIDI funcionamiento Para cambiar los ajustes MIDI del piano digital, utilice los siguientes parámetros FUNCTION. Si desea información El bloqueo de funcionamiento deshabilita las operaciones de sobre los parámetros FUNCTION, consulte “Configuración de botón, salvo las del botón 1P (Encendido) y aquellas los ajustes de funciones (modo...
  • Página 61: Para Borrar Todos Los Datos De La Memoria Del Piano Digital

    Unidad flash USB Para borrar todos los datos de la memoria del piano digital Su piano digital admite el uso de una unidad flash USB disponible en el mercado para realizar las siguientes El siguiente procedimiento le permite borrar todos los datos, y operaciones.
  • Página 62: Precauciones Sobre El Manejo De La Unidad Flash Usb Y El Puerto De La Unidad Flash Usb

    Unidad flash USB Precauciones sobre el manejo de Cómo insertar y extraer una la unidad flash USB y el puerto de unidad flash USB al/del piano la unidad flash USB digital • Asegúrese de observar las precauciones provistas en • Nunca inserte ningún otro dispositivo que no sea una la documentación que acompañan a la unidad flash unidad flash USB en el puerto de la unidad flash USB.
  • Página 63: Formateo De Una Unidad Flash Usb

    Unidad flash USB Formateo de una unidad flash Operaciones con la unidad flash Esta sección proporciona información acerca de las siguientes operaciones. • Asegúrese de formatear la unidad flash USB en el • Guardar datos del piano digital en una unidad flash USB •...
  • Página 64: Utilice Los Botones Bk U Y Bl I Para Que Se Visualice "Save" Y, A Continuación, Toque

    Unidad flash USB ■ Para guardar datos del piano digital en una Toque bl + para guardar. unidad flash USB • Para cancelar la operación, toque bk –. • Al tocar bl + se visualiza “Wait” (operación en curso). Inserte la unidad flash USB en el puerto de la No realice ninguna operación mientras se esté...
  • Página 65: Utilice Los Botones Bk U Y Bl I Para Que Se Visualice "Delete" Y, A Continuación, Toque

    Unidad flash USB ■ Para cambiar el nombre de los datos de una Para salir del modo MEDIA, mantenga pulsado unidad flash USB bp EXIT hasta que “[MEDIA]” desaparezca de la pantalla. Realice los pasos 1, 2 y 3 del procedimiento ■...
  • Página 66: Uso De Un Pc Para Copiar Datos De Canciones En General A Una Unidad Flash Usb

    Descargue la aplicación Chordana Play for Piano del sitio reproducción de datos de canciones, consulte web de CASIO e instálela en el dispositivo inteligente. “Escuchar canciones (Reproductor MIDI)” (página https://support.casio.com/global/es/emi/manual/PX-S3000/ ES-51). Guardar datos estándar de audio (archivos WAV) en una USB Flash Drive Al realizar una grabación con el grabador de audio del piano...
  • Página 67: Solución De Problemas Es

    Solución de problemas ● No ocurre nada cuando pulso un botón táctil. ● La altura tonal del piano digital está desactivada. Causa: Causa: a. Tocó con los guantes puestos o con la uña o un stylus. a. El ajuste actual de transposición del teclado se ha ajustado a un valor distinto del ajuste predeterminado.
  • Página 68 Solución de problemas ● Los tonos y/o efectos suenan de forma extraña. La ● Los sonidos anormales se producen solo cuando toco intensidad de las notas no cambia aún después de en el teclado del lado izquierdo. alterar la presión aplicada a las teclas. El apagado y Causa: encendido inmediato del teclado no elimina el El piano digital está...
  • Página 69: Mensajes De Error

    Solución de problemas Mensajes de error Visualización Causa Acción Limit • Está intentando grabar más de 999 compases con • Limite sus grabaciones con la grabadora MIDI hasta el grabador MIDI. 999 compases. • Está intentando grabar más de unos 25 minutos con •...
  • Página 70: Referencia Es

    Referencia Especificaciones del producto Modelo PX-S3000BK Teclado Teclado de 88 teclas de piano Dúo Rango ajustable de tonos (–2 a +2 octavas) Transposición –12 a 0 a +12 semitonos Desplazamiento de octava –2 a 0 a +2 octavas Fuente de sonido Número de tonos 700, estratificación, división Polifonía máxima...
  • Página 71 Referencia Pedales Toma DAMPER PEDAL Para conectar el pedal incluido (SP-3) o un pedal de sostenido CASIO disponible por separado, función seleccionable (sostenido (desactivado, activado), sostenuto (desactivado, activado), sordina (desactivado, activado) arpegio sostenido (desactivado, activado), ejecución/parada, relleno) Toma PEDAL UNIT Para conectar una unidad de pedal disponible por separado (SP-34), uso simultáneo de tres pedales (sostenido (desactivado, medio, activado), sostenuto (desactivado, activado), sordina (desactivado, activado))
  • Página 72: Guía De Digitación

    Referencia Guía de digitación Cadd9 ■ Acordes FINGERED 1, FINGERED 2 Cmadd9 Cm69 Cdim Caug (#9) Csus4 (#11) Csus2 (13) (11) CmM7 Cdim7 CmM7 CdimM7 *1 Con FINGERED 2, se interpreta como Am7. *2 Con FINGERED 2, se interpreta como Am7 b *3 En algunos casos no se puede usar la forma invertida.
  • Página 73 Referencia ■ FINGERED ON BASS, FULL RANGE CHORD Además de los acordes que se pueden digitar con FINGERED 1 y FINGERED 2, también se pueden reconocer los siguientes acordes. A D m B D m C dim Ddim A D dim A D 7 Fdim F dim...
  • Página 74: Lista De Ejemplos De Acordes

    Referencia Lista de ejemplos de acordes C / ( D D ) ( D ) /E D sus4 sus2 m7 D 7sus4 add9 madd9 dim7 • Puede usar el punto de división para cambiar el tamaño del rango del teclado de acompañamiento (página ES-16). *1 Raíz *2 Tipo de acorde ES-73...
  • Página 75 Referencia F / ( G D ) ( G ) /A D ( A ) /B D sus4 sus2 m7 D 7sus4 add9 madd9 dim7 • Puede usar el punto de división para cambiar el tamaño del rango del teclado de acompañamiento (página ES-16). *1 Raíz *2 Tipo de acorde ES-74...
  • Página 76: Mapa De Tonos Versátiles

    Referencia Mapa de tonos versátiles OTHERS: 056 VERSATILE NYLON GUITAR 1-127 Strings Slap 1 1-127 Fret Noise3 Tonalidad Velocidad Sonido 1-127 Strings Slap 2 1-127 Fret Noise4 C-1 - B6 1-30 Normal mp 1-127 Strings Slap 3 1-127 Fret Noise5 31-60 Normal mf 1-127...
  • Página 77: Lista De Ajustes De Perillas

    Referencia Lista de ajustes de perillas Ajuste de Perilla (K1) Perilla (K2) Nº perillas (en Parte aplicable Parámetro Freeze* Parámetro Freeze* pantalla) Filter Frecuencia de corte Knob Resonancia Knob Upper1 Brilliance/Rev Brillantez Effect Envío de reverberación Knob Upper1 Up1 Cho/Rev Envío de chorus Effect Envío de reverberación...
  • Página 78: Lista De Efectos De Dsp

    Referencia Lista de efectos de DSP Lista de DSP preajustados Nombre del DSP Nº Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Módulo 4 (Visualización) Mono 1BandEQ Mono 1-Band EQ Mono 2BandEQ Mono 2-Band EQ Mono 3BandEQ Mono 3-Band EQ Stereo1BndEQ Stereo 1-Band EQ Stereo2BndEQ Stereo 2-Band EQ Stereo3BndEQ...
  • Página 79 Referencia Nombre del DSP Nº Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Módulo 4 (Visualización) PitchModAmp Drive Amp Cab Pitch Shifter Delay Drive Rotary Drive Rotary DrvRotaryEQ Drive Rotary Stereo 3-Band EQ DrvRotaryPan Drive Rotary Auto Pan PhaserAmpPan Drive Amp Cab Phaser Auto Pan FlangrAmpPan...
  • Página 80: Lista De Módulos Dsp

    Referencia Lista de módulos DSP Número Nombre del módulo Visualización Descripción módulo  Mono 1-Band EQ Mono 1EQ Este es un ecualizador monoaural de una sola banda.  Mono 2-Band EQ Mono 2EQ Este es un ecualizador monoaural de dos bandas. ...
  • Página 81: Lista De Parámetros Dsp

    Referencia Lista de parámetros DSP Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Mono 1-Band EQ Este es un ecualizador monoaural de una sola banda. EQ Freq EQ Frequency Ajusta la frecuencia central del Ecualizador. EQ Gain EQ Gain Ajusta la ganancia del Ecualizador.
  • Página 82 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Stereo 2-Band EQ Este es un ecualizador estéreo de dos bandas. EQ1 Freq EQ1 Frequency Ajusta la frecuencia central del Ecualizador 1. EQ1 Gain EQ1 Gain Ajusta la ganancia del Ecualizador 1. –12 a 00 a 12 EQ2 Freq EQ2 Frequency...
  • Página 83 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Tremolo Cambia el volumen de la señal de entrada utilizando un LFO. Rate LFO Rate Ajusta la velocidad del LFO. 000 a 127 Depth LFO Depth Ajusta la profundidad del LFO. 000 a 127 Waveform LFO Waveform...
  • Página 84 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Limiter Limita el nivel de la señal de entrada de manera que no exceda el nivel predefinido. Limit Limit Ajusta el nivel de volumen del límite en el cual se aplica la 000 a 127 limitación.
  • Página 85 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Chorus Añade profundidad y riqueza a las notas. Rate LFO Rate Ajusta la velocidad del LFO. 000 a 127 Depth LFO Depth Ajusta la profundidad del LFO. 000 a 127 Waveform LFO Waveform Selecciona la forma de onda de LFO.
  • Página 86 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Drive Rotary Este es un simulador de altavoz rotativo que hace posible el overdrive. Type Type Selecciona el tipo de altavoz rotatorio. 0 a 3 OD Gain Overdrive Gain Ajusta la ganancia overdrive.
  • Página 87 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Reflection Simula las reflexiones tempranas de la reverberación. Aplica presencia acústica a las notas. WetLevel Wet Level Ajusta el nivel de sonido del efecto. 000 a 127 Feedback Feedback Ajusta la repetición del sonido reflejado.
  • Página 88 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  LFO Wah Este es un efecto “wah” que puede afectar automáticamente la frecuencia mediante un LFO. In Level Input Level Ajusta el nivel de entrada. La señal de entrada puede 000 a 127 distorsionarse cuando el nivel del sonido de entrada, el número de acordes o el valor de resonancia sea grande.
  • Página 89 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Modeling Wah Simula diversos tipos de pedales wah. Este efecto permite desplazar automáticamente la frecuencia según el nivel de la señal de entrada. OutLevel Level Ajusta el nivel de wah. 000 a 127 Type Type...
  • Página 90 Referencia Nombre del módulo Descripción Ajustes Datos de los Visualización parámetros  Drive Simula el drive de un amplificador del instrumento musical. Type Drive Type Selecciona el tipo de drive.* 1 a 20 Gain Gain Ajusta la ganancia de la señal de entrada del drive. 000 a 127 OutLevel Level...
  • Página 91 Referencia *5 (V: número de variaciones) Ajustes V Visualización Ajustes V Visualización Ajustes V Visualización Ajustes V Visualización 1 FD-PRNST 2 DZ-V4 4 MB-TX+DI 2 VH-SP6 1 FD-TWRV1 2 DZ-HA 4 MS-VS80 3 VX-A15 1 RL-J12 4 EG-TWK 4 MS-J800 2 VX-A15TB 1 FD-TWD 3 EG-VEN...
  • Página 94 PXS3000-S-3B MA1911-B...

Tabla de contenido