Resumen de contenidos para Acuity Brands LITHONIA LIGHTING OLWX1 LED
Página 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS Outdoor LED Wallpack Model Number(s): OLWX1 LED Note: fi xtures with photocontrol only operate at 120V Protect yourself. Before installing, read the entire instructions carefully and save them for future reference. Date installed:_____________ This fi xture is designed for multiple mounting options. Knuckle, Yoke and Slipfi tter Accessories are available (sold separately) Knuckle Yoke Slip fitter...
Página 2
Acuity Brands Lighting, Inc. immediately and contact an ABL representative for assistance. ► Changes or modifi cations not expressly approved by Acuity Brands Lighting could void the authority to operate the equipment. WARNING ►...
WARNING: There are no user serviceable parts inside fi xture. DO NOT OPEN this fi xture. Acuity Brands Lighting, Inc. One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 www.AcuityBrands.com UOLWX1_Rev 9/14...
E S P A Ñ O L GUÍA DE PASO-A-PASO Paquete para montar en la pared el LED en exteriores Model Number(s): OLWX1 LED Nota: las luminarias con control fotográfi co solo se encienden a 120 V. Antes de instalar, lea estas instrucciones cuidadosamente y guárdelas para futura referencia. Fecha Instalada:_____________ Esta luminaria está...
► Mantenga lejos de la luminaria y de las lámparas/lentes, los materiales Acuity Brands Lighting, Inc. no se hace responsable por los reclamos que combustibles y de otro tipo que se puedan incendiar.
E S P A Ñ O L GUÍA DE PASO-A-PASO LISTA DE EMBALAJE Figure B Descripción Cantidad 1) Lampara LED Placa de Montaje ......... 1 2) Tornillo de sujeción hueco ........... 2 3) Placa de montaje* ............... 1 4) Tornillo 3/4”* ................ 2 5) Caja de cableado* ...............
Limpie las superfi cies con un limpiador suave no abrasivo. ADVERTENCIA: La cabeza de la lámpara no contiene piezas que el usuario puede reparar. NO ABRA este montaje. Acuity Brands Lighting, Inc. One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 www.AcuityBrands.com UOLWX1_Rev 9/14...
Página 9
F r a n ç a i s DIRECTIVES D’INSTALLATION Trousse de luminaires muraux DEL extérieurs Numéro des modèle OLWX1 LED Remarque : les luminaires avec contrôle photoélec- trique ne fonctionnent qu’à 120 V Pour votre propre protection. Avant de procéder à l’installation, veuillez lire attentivement ces directives et les conserver pour référence ultérieure.
DES, réduire la durée de vie de la lampe ou altérer ses l’acheteur ou du propriétaire, il conviendra de contacter Acuity Brands performances. Lighting, Inc à ce sujet.
Página 11
F r a n ç a i s GUIDE DÉTAILLÉ LISTE DES PIÈCES Figure B Description Quantité 1) Appareil d’éclairage DEL Plaque de montage ..... 1 2) Vis à tête creuse ..............2 3) Plaque de montage ............. 1 4) Vis de 3/4 po* ..............2 5) Boîte de câblage* ..............
à changer. Nettoyez les surfaces avec un produit doux non abrasif. AVERTISSEMENT: Il n’y a aucune pièce réparable à l’intérieur de chaque projecteur. NE PAS OUVRIR ce luminaire. Acuity Brands Lighting, Inc. One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 www.AcuityBrands.com UOLWX1_Rev 9/14...