Instalación en Windows XP ................6 3.1.3. Instalación en Mac ..................7 3.2. DJ Control MP3 e2 y la tarjeta de sonido de tu ordenador ......... 9 PERSPECTIVA GENERAL ....................10 4.1. La cara superior ......................10 4.2. Conexión USB ......................11 CÓMO UTILIZAR DJ CONTROL MP3 E2 EN UNA FIESTA ..........
1. INTRODUCCIÓN DJ Control MP3 e2 es un controlador de DJ de alto rendimiento que te abre las puertas de las mezclas y el scratching de música digital en tu ordenador. Intuitivo y divertido de utilizar, DJ Control MP3 e2 te permite poner tu propia marca en tu música favorita y compartirla con tus amigos para celebrar fiestas geniales o realizar mezclas creativas.
- Haz clic en la opción de instalar los controladores de DJ Control MP3 e2 y sigue las instrucciones en pantalla. Te recomendamos que conectes DJ Control MP3 e2 directamente a un puerto USB 2.0 del ordenador para disfrutar de un rendimiento óptimo y de las velocidades de transferencia más rápidas.
- Acepta la instalación del software en cada uno de esos cuadros para proceder con la instalación. Aparecerá un cuadro de diálogo que te pedirá que conectes DJ Control MP3 e2 al puerto USB del ordenador. - Conecta DJ Control MP3 e2 al puerto USB del ordenador y, a continuación, haz clic en Siguiente.
Página 5
Se te notificará cuando la instalación haya terminado. El icono de DJ Control MP3 e2 aparecerá en la barra de tareas de Windows, junto al reloj, para indicar que DJ Control MP3 e2 está instalado y listo para ser utilizado: Para mostrar el icono de DJ en Windows 7, primero debes hacer clic en el icono de la flecha hacia arriba del área de notificación.
Se te notificará cuando la instalación haya terminado. El icono de DJ Control MP3 e2 aparecerá en la barra de tareas de Windows, junto al reloj, para indicar que DJ Control MP3 e2 está instalado y listo para ser utilizado:...
- Haz doble clic en el icono de VirtualDJ e introduce el número de serie y luego haz clic en OK. El número de serie se encuentra en el sobre del CD-ROM de instalación. Para obtener más información sobre la configuración de DJ Control MP3 e2, consulta el capítulo 5.2. El panel de control de DJ Control MP3 e2 3.1.3.
Página 8
Se te notificará cuando la instalación haya terminado. El icono de DJ Control MP3 e2 aparecerá en el escritorio, para indicar que DJ Control MP3 e2 está instalado y listo para ser utilizado: Ahora deberías instalar el software de mezclas VirtualDJ DJC Edition en tu ordenador:...
Es tu tarjeta de sonido la que procesará la música que se reproduce en el ordenador. El software de DJ Control MP3 e2 te permite controlar la música que sale de tu ordenador. Como DJ Control MP3 e2 se conecta al ordenador mediante un puerto USB, puedes conectarlo o desconectarlo en cualquier momento, incluso con el ordenador encendido, aunque no cuando estés utilizando el software VirtualDJ.
4. PERSPECTIVA GENERAL 4.1. La cara superior DJ Control MP3 e2 incorpora diversos controles que te permiten interactuar con el software de DJ. Hay dos grupos de esos controles, ya que las secciones izquierda y derecha de DJ Control MP3 e2 corresponden cada una a un deck distinto en las aplicaciones de software de DJ. Más abajo se proporcionan descripciones de las funciones predeterminadas de cada control.
4.2. Conexión USB DJ Control MP3 e2 tiene un conector USB en su cara trasera, que te permite conectarlo a tu ordenador. Como DJ Control MP3 e2 se alimenta por el bus USB, no necesita fuente de alimentación externa.
Una vez que has hecho esto, asegúrate de que tienes todo el hardware que necesitas. ¿Has cogido tu ordenador, DJ Control MP3 e2, un par de altavoces (y unos auriculares, si tienes una tarjeta de sonido multicanal)? Perfecto, ¡estás listo para empezar! Probablemente te estés preguntando a ti mismo: y ahora, ¿por dónde empiezo? A modo de...
Puedes acceder al panel de control para configurar DJ Control MP3 e2. 5.2.1. Acceso al panel de control en Windows - Accede al panel de control de DJ Control MP3 e2 mediante la barra de tareas de Windows (en la esquina inferior derecha de tu pantalla) haciendo clic en el icono 5.2.2.
Si tienes una tarjeta de sonido con 4 o más canales de salida (como la tarjeta de sonido Hercules Muse Pocket LT o similar), puedes hacer escucha previa de la música en las salidas 3 y 4 con los auriculares.
Página 15
Ten en cuenta que, en determinadas tarjetas de sonido, pueden variar las etiquetas de los conectores. Consulta la documentación de tu tarjeta de sonido para obtener más información. c) Al ejecutar VirtualDJ por primera vez, tendrás que configurar el software para utilizarlo con tu tarjeta de sonido.
Los bucles se controlan utilizando los botones 1, 2, 3 y 4 en la sección Loops/Fx de DJ Control MP3 e2 que generan bucles basándose en 1, 2, 4 y 8 medidas, respectivamente. Por lo tanto, el botón 1 genera un bucle corto, mientras que el botón 4 genera un bucle más largo.
Esta técnica te permite evitar los espacios vacíos entre dos pistas. DJ Control MP3 e2 te permite trabajar con archivos de audio digital almacenados en el ordenador. Esta sección te proporcionará algunos ejemplos prácticos de cómo puedes cambiar de una pista musical a otra utilizando el software VirtualDJ si estás utilizando la escucha en...
Página 19
Paso 1: Silencia los controles Paso 2: Mueve el cross fader Paso Restaura Treble, (ruedas hacia el centro. controles de EQ (ruedas Treble, Medium y Bass) del Medium y Bass) del deck B. deck B. Paso 4: Silencia los controles Paso 5: Mueve el cross fader Paso Restaura...
5.9. Scratching DJ Control MP3 e2 te permite hacer scratch de tus MP3 y CD de la misma forma que un DJ lo hace con discos de vinilo. Para hacerlo, utiliza las jog wheels de DJ Control MP3 e2, junto con el cross fader para impulsar/interrumpir el sonido.
Página 21
Hay muchos efectos de scratch y los más famosos se describen a continuación: Baby Scratch No es necesario utilizar el control de volumen para este scratch básico. Consiste en realizar un scratch hacia delante, seguido inmediatamente por un scrach hacia atrás. Tear Scratch El Tear Scratch tampoco utiliza el control de volumen.
DJ Control MP3 e2 para vincular ese control con un control en el software. Algunas aplicaciones populares que incluyen un modo de aprendizaje MIDI son: Native Instruments Traktor, Ableton Live, Mixvibes e Image Line Deckadance.
Página 23
SHIFTED_K3_DA Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado SHIFTED_K4_DA Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado Shift_DA Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado PBM_DA...
Página 24
SHIFTED_K2_DB Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado SHIFTED_K3_DB Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado SHIFTED_K4_DB Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado Shift_DB...
Página 25
Folders Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado Scratch Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado Automix Nota On/Nota Off Salida pulsación de “127” : Pulsado – “0” botón : Soltado JOG_DA...
TREBLE_DB Cambio de control Analógico – Coarse 0 > 127 : Todo CW : (128 valores) Todo CW MEDIUM_DB Cambio de control Analógico – Coarse 0 > 127 : Todo CW : (128 valores) Todo CW BASS_DB Cambio de control Analógico –...
Página 27
Sync_DA Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED MTempo_DA Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED K1_DB Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED K2_DB Nota On/Nota Off...
Página 28
Scratch Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED Automix Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED Blink_K1_DA Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED Blink_K2_DA Nota On/Nota Off...
Página 29
Blink_K2_DB Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED Blink_K3_DB Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED Blink_K4_DB Nota On/Nota Off Entrada activación 0 : OFF – 127: ON de LED Blink_SHIFTED_K1_ Nota On/Nota Off...
6. ¿Por qué DJ Control MP3 e2 no tiene un formato estándar de rack 1U? DJ Control MP3 e2 ha sido diseñado para el mercado de consumo, y la mayoría de los usuarios domésticos no tienen acceso a un rack 1U.
Marcas registradas Hercules® es una marca comercial registrada de Guillemot Corporation S.A. Virtual DJ™ es una marca comercial de Atomix Productions. Apple®, el logotipo de Apple, Mac OS®, iTunes® y Quicktime® son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. Intel® y Pentium® son marcas comerciales registradas de Intel Corporation.
Página 32
En la medida de lo posible, se incluirá un fichero README.TXT en el CD-ROM de instalación con las diferencias entre el producto descrito en este manual y el producto en versión especial. Acuerdo de licencia de software para el usuario final del software de Hercules IMPORTANTE : por favor, lea el Acuerdo cuidadosamente antes de abrir e instalar el Software.