Resumen de contenidos para Sears Craftsman 247.776360
Página 1
• MAINTENANCE • PARTS LIST CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our web site: www.sears.com/craftsman FORM NO. 769-02543 05/24/2006 www.mymowerparts.com www.mymowerparts.com...
For one year from the date of purchase, when this Craftsman Chipper Shredder is maintained, lubricated and tuned up according to the instruc- tions in the owner’s manual, Sears will repair, free of charge, any defect in material and workmanship. If this Craftsman chipper shredder is used for commercial or rental purposes, this warranty applies for only 30 days from the date of purchase.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: Engine Exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. DANGER: This machine was built to be operated according to the rules for safe operation in this manual.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SAFE OPERATION PRACTICES Operation Maintenance & Storage 1. Do not put hands and feet near rotating parts or in the feeding chambers 1. Never tamper with safety devices. Check their proper operation regularly. and discharge opening.
Página 5
After July 1, 000, Look For Emissions Compliance Period On Engine Emissions Compliance Label After July 1, 2000 certain Sears, Roebuck and Co., U.S.A. engines will be certified to meet the United States Environmental Protection Agency (USEPA) Phase 2 emission standards. For Phase 2 certified engines, the Emis- sions Compliance Period referred to on the Emissions Compliance label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to meet Federal emission requirements.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ASSEMBLY Attaching The Debris IMPORTANT: This unit is shipped without gasoline or oil in the engine. After assembly, see OPERATION sec- Collection Bag tion of this manual for proper fuel and engine oil fill-up. 2.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERATION Hopper Handle Chipper Chute Chute Deflector Reduction Chamber Figure Chipper Chute Reduction Chamber Branches up to 2” in diameter may be fed into the chipper chute Debris is shredded and reduced with the reduction chamber.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERATION WARNING: The operation of any chipper shredder can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can damage your eyes severely. Always wear the safety glasses provided with this unit or eye shields before chipping or shredding and while performing any adjustments or repairs.
Página 9
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERATION Shredding Chipping Yard waste such as leaves and pine needles can be placed in the WARNING: Never operate the chipper shredder hopper for shredding. After material has been processed by the shred- without chipper chute lowered into the operating position.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 MAINTENENCE WARNING: Always stop engine, disconnect spark plug, and ground against engine before cleaning, lubricating or doing any kind of maintenance on your machine. Lubrication 1. Lubricate the chipper chute hinge a with light oil once a season. 2.
Página 11
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 MAINTENENCE Flange Nut Support Bracket Figure 10 Figure NOTE: Make certain blades are reassembled with the sharp edge outward (toward the chipper chute). Torque hardware to between 20 ft.-lbs and 25 ft.-lbs.
Prepare your Craftsman Chipper Shredder for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or longer. A yearly check-up by your local Sears Parts & Repair Center is a good way to ensure that the unit runs properly next season.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 TROUBLESHOOTING Problem Cause Remedy 1. Throttle lever not in correct starting 1. Move throttle lever to FAST or Engine fails to start position (if equipped). START position. 2. Spark plug wire disconnected. 2.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PARTS LIST Sears Craftsman . HP Chipper Shredder Model .0 681-04009 Impeller Assembly Complete 710-1054 Machine Screw, 5/16-24 x 1.0 711-0833B Clevis Pin,.496 712-0411 Hex Lock Nut, 5/16-24 715-0166 Spiral Pin,.156 x 1.0...
Página 15
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PARTS LIST Sears Craftsman . HP Chipper Shredder Model .0 www.mymowerparts.com www.mymowerparts.com...
Página 16
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PARTS LIST Sears Craftsman . HP Chipper Shredder Model .0 681-0095 Chipper Chute Assembly 23 681-0048 Knob Assembly (Incl. ref.# 12 & 61) 726-0201 Speed Nut, .3125ID 24 681-0094...
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PARTS LIST Sears Craftsman . HP Chipper Shredder Model .0 777S32604 DANGER • Read the operator's manual(s) before starting and using unit. • If engine stalls because of jam, move throttle control lever to •...
Sears Emission Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emission Control Defects Warranty Coverage. It is in addition to the Sears engine warranty for non-regulated engines found in the Operating and Maintenance Instructions.
Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB)Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears, Roebuck and Co., U.S.A. makes this information available to the consumer on our emission labels.
Página 20
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 NOTES www.mymowerparts.com www.mymowerparts.com...
• LISTADO DE PIEZAS utilizar este producto, lea este manual y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A. Visite nuestro sitio web: www.sears.com/craftsman N° DE FORMULARIO 769-02543 05/24/2006 www.mymowerparts.com www.mymowerparts.com...
Página 22
Durante dos años a partir de la fecha de compra, siempre que a esta cortadora trituradora se le realice el servicio de mantenimiento, lubricación y puesta a punto de acuerdo a las instrucciones del manual del propietario, Sears reparará sin cargo cualquier defecto de materiales o mano de obra.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS ADVERTENCIA: El escape del motor de este producto, algunos de sus componentes y algunos com- ponentes del vehículo contienen o emiten productos químicos que el estado de California considera que pueden producir cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS Funcionamiento Mantenimiento y almacenamiento 1. No ponga las manos o los pies cerca de las piezas rotatorias o en las 1. Nunca altere los dispositivos de seguridad. Controle periódicamente que cámaras de alimentación ni en la abertura de descarga.
Página 25
Los motores cuyo cumplimiento con los estándares de emisión Tier 2 de la Comisión de Recursos Ambientales de California (CARB) esté certificado deben exhibir la información relacionada con el período de duración de las emisiones y la clasificación de aire. Sears, Roebuck and Co., de los Estados Unidos ponen esta información a disposición del consumidor en nuestras etiquetas de emisiones.
Página 26
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ENSAMBLADO Colocación de la bolsa IMPORTANTE: Esta unidad es enviada sin gasolina ni aceite en el motor. Después del montaje, consulte de recolección de desechos la sección de FUNCIONAMIENTO para el correcto 2.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERACIÓN Tolva Manija Canal de la cortadora Canal Deflector Cámara de reducción Figura 2 Canal de la cortadora Cámara de reducción Se puede permitir el ingreso de ramas de hasta 2” de diámetro Los desechos se trituran y reducen con la cámara de reducción.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERACIÓN ADVERTENCIA: Al operar una cortadora trituradora puede ser que objetos extraños sean arrojados a los ojos lo cual puede dañarlos gravemente. Utilice siempre los anteojos de seguridad provistos con esta unidad o protectores para ojos antes de picar o triturar el material o mientras realiza ajustes o reparaciones.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 OPERACIÓN Trituración Corte El desecho que se acumula en los patios como por ejemplo las hojas ADVERTENCIA: No utilice nunca la cortadora tritura- y las agujas de los pinos puede ser colocado en la tolva para triturarlo. dora sin haber bajado el canal de la cortadora hasta la posición de funcionamiento.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Detenga siempre el motor, desco- necte la bujía y haga masa contra el motor antes de limpiar, lubricar o hacer llevar a cabo cualquier clase de mantenimiento en su máquina. Lubricación 1.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 MANTENIMIENTO Figura 10 Figura 9 NOTA: Compruebe que las cuchillas estén montadas nuevamente con el borde afilado hacia afuera (hacia el canal de la cortadora). Apriete los elementos de ferretería con una presión de entre 20 pies/libras y 25 pies/libras.
Un buen método para asegurar que la unidad funcione adecua- damente la siguiente temporada es llevarla para que su centro local de piezas y reparaciones Sears le realice una inspección anual. Cortadora trituradora • Limpie el equipo por completo.
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Remedio 1. La palanca de control del estrangulador no 1. Mueva la palanca del regulador a El motor no arranca está en la posición de arranque correcta la posición FAST (rápido) o START (si viene equipada).
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 LISTADO DE PIEZAS Cortadora Trituradora Sears Craftsman 7.5 HP, Modelo 247.776360 681-04009 Impeller Assembly Complete 710-1054 Machine Screw, 5/16-24 x 1.0 711-0833B Clevis Pin,.496 712-0411 Hex Lock Nut, 5/16-24 715-0166 Spiral Pin,.156 x 1.0...
Página 35
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 LISTADO DE PIEZAS Cortadora Trituradora Sears Craftsman 7.5 HP, Modelo 247.776360 www.mymowerparts.com www.mymowerparts.com...
Página 36
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 LISTADO DE PIEZAS Cortadora Trituradora Sears Craftsman 7.5 HP, Modelo 247.776360 681-0095 Montaje del canal de la 23 681-0048 Conjunto de perilla cortadora (Incl. ref.# 12 y 61) 726-0201 Tuerca de velocidad, .3125ID...
Página 37
For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 For Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 LISTADO DE PIEZAS Cortadora Trituradora Sears Craftsman 7.5 HP, Modelo 247.776360 www.mymowerparts.com www.mymowerparts.com...
Sears al 1--800--469--4663. La garantía que cubre al sistema de debe saber que, sin embargo, Sears le puede negar la cobertura de la garantía si emisiones es una garantía por defectos. Los defectos se juzgan de acuerdo con su motor todoterreno pequeño o una pieza del mismo han fallado debido a abuso,...
Después del 1 de julio de 2000 se certificará que determinados motores Sears, Roebuck and Co., de los Estados Unidos cumplen con los estándares de emisiones de la fase 2 de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA). Para los motores certificados para la etapa 2, el período de cumplimiento con las reglas de emisiones al cual se hace referencia en la etiqueta de cumplimiento con las reglas...
Página 40
Sears Parts & Repair Center. 1-800-488-1222 Call anytime, day or night (U.S.A. only) www.sears.com To purchase a protection agreement (U.S.A.) or maintenance agreement (Canada) on a product serviced by Sears: 1-800-827-6655 1-800-361-6665 (U.S.A.) (Canada) Para pedir servicio de reparación Au Canada pour service en français:...