Refrigeración Del Soldadoröä; Refrigerante; Vista General Del Refrigerante Permitido; Longitud Máxima Del Paquete De Mangueras - EWM cool40 U31 Manual De Instrucciones

5.1.5 Refrigeración del soldadoröä
5.1.5.1

Refrigerante

¡No hay suficiente anticongelante en el líquido refrigerante del quemador!
Según las condiciones ambientales, se utilizan diferentes líquidos para la refrigeración del
quemador > Véase capítulo 5.1.5.2.
Para evitar que el aparato o componentes accesorios resulten dañados, debe comprobarse
periódicamente si el líquido refrigerante con anticongelante (KF 37E o KF 23E) cuenta con
suficiente anticongelante.
•
Se debe comprobar mediante el comprobador anticongelante TYP 1 si el líquido refrigerante
cuenta con suficiente anticongelante.
•
¡Cambie el líquido refrigerante en caso de que no cuente con suficiente anticongelante!
Mezclas de refrigerante
La mezcla con otros líquidos o la utilización de otros medios de refrigeración impropios suponen
la extinción de la garantía del fabricante y pueden provocar daños graves.
•
Utilizar exclusivamente los refrigerantes descritos en estas instrucciones (Resumen
Refrigerantes).
•
No mezclar distintos refrigerantes.
•
En caso de cambio de refrigerante se debe cambiar todo el líquido.
La evacuación del líquido de refrigeración se debe efectuar de acuerdo con las normativas
vigentes y teniendo en cuenta las advertencias de la hoja de datos de seguridad correspondiente
(Código alemán de evacuación de residuos: 70104).
Esta sustancia no debe evacuarse junto con residuos domésticos.
El medio de refrigeración no debe penetrar en las canalizaciones.
Absorber con material absorbente (arena, cuarzo fundido, aglutinante de ácidos, aglutinante
universal, serrín).
5.1.5.2

Vista general del refrigerante permitido

Medio de refrigeración
KF 23E (estándar)
KF 37E
5.1.5.3 Longitud máxima del paquete de mangueras
Aparatos con o sin alimentador de hilo separado
Aparatos compactos con pulsión intermedia
adicional (por ejemplo: miniDrive)
Aparatos con alimentador de hilo separado y
pulsión intermedia adicional (por ejemplo:
miniDrive)
Los datos hacen referencia básicamente a toda la longitud del paquete de
mangueras, incluida la antorcha. En la chapa de identificación consta la potencia de la bomba
(parámetro: Pmáx.).
Bomba de 3,5 bares: Pmáx. = 0,35 Mpa (3,5 bares)
Bomba de 4,5 bares: Pmáx. = 0,45 Mpa (4,5 bares)
099-008593-EW504
28.04.2017
Rango de temperatura
-10 °C a +40 °C
-20 °C a +10 °C
Bomba de
3,5 bares
30 m
20 m
20 m
Estructura y función
Características Funcionales
Bomba de
4,5 bares
60 m
30 m
60 m
13