Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de instalación
1. Instale el gabinete para montaje en pared usando uno de
los siguientes métodos (no se incluyen los elementos nece-
sarios para la instalación):
a. Instalación en superficie - Use los orificios en forma de
ojo de cerradura ilustrados en la Figura 1 y tornillos
capaces de soportar 100 lbs. (45 Kg) de carga. Se
recomiendan tornillos de 1/4" (M6).
b. Instalación empotrada - Use tornillos capaces de
soportar 100 lbs. (45 Kg) de carga en los orificios de las
esquinas del gabinete (véase Figura 1). Monte el gabi-
nete al ras de la superficie de la pared o empotrado no
más de 1/8" (3 mm). El gabinete mide 3-7/8" (9.8 cm) de
profundidad detrás de las orejas de montaje de la cubier-
ta. Las dimensiones de la cubierta son 59-1/2" x 15-7/8"
(151 cm x 41 cm).
Precaución - Este equipo es enfriado por aire.
Instálelo en un sitio donde la ventilación de la cubier-
ta no quede obstruida. Se requiere un espacio libre
de 12" (30 cm) delante de la unidad.
Precaución - La fuente de poder zumba ligeramente
y los relés internos pueden hacer sonidos de clic
durante su funcionamiento. Monte el gabinete en un
sitio donde dichos sonidos no molesten.
Precaución - Monte el panel de manera que el
cableado con voltaje de línea esté al menos a 6 pies
(1.8 m) de equipos electrónicos o de audio y de sus
respectivos cables.
Precaución - Todo el cableado debe quedar instala-
do según los códigos eléctricos nacionales y locales.
Precaución - Esta unidad es para uso en interiores
solamente.
Peligro - Encuentre el disyuntor de alimentación y
colóquelo en la posición OFF (apagado) antes de
cablear los bloques de terminales o enchufar el cable
del suministro eléctrico.
2. Conecte el cableado de alimentación (120V - 240V) al
gabinete. Las acometidas de entrada para introducir el
cableado al gabinete se ilustran a la derecha (Figura 2).
Coloque los cables hacia la izquierda de los bloques de ter-
minales (los módulos quedarán a la derecha, como se ilustra
en la Figura 2). Los bloques de terminales aceptan un con-
ductor desde calibre 18 a 10 AWG (1-2.5 mm), o dos con-
ductores calibre 18 ó 16 AWG (1-1.5 mm). Apriete los tornil-
los de los terminales a 3.5 - 5 lbs-pulg (.40 a .57Nm). No
los apriete excesivamente.
3. Instale el cableado de las cargas. Cada módulo controla
hasta 4 cargas. El cableado para el módulo de atenuación
HWI-RPM-4U se ilustra en la Figura 3. (El cableado para los
módulos HWI-RPM-4M y -4R es diferente. Consulte las
instrucciones de instalación que se suministran con cada
módulo).
Precaución - La carga total de los cuatro circuitos en
un módulo de atenuación HWI-RPM-4U no debe
exceder 16 Amps (1920 VA).
HWI-PNL-8
HomeWorks Interactive
Gabinete para montaje en pared
Figura 1 - Dimensiones del gabinete
3/8"
8"
(1cm)
(20cm)
2-1/2"
(6cm)
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
41-3/4"
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
(106cm)
N
N
N
N
N
DH
1
DH
2
DH
3
4
DH
L
N
N
N
N
N
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
1
DH
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
L
L
N
N
11"
22cm
14-3/4"
(37cm)
14-3/8"
(36.5cm)
15-1/8"
(38.5cm)
Figura 2 - Cableado e instalación
Acometida preferida para los
Preferred Power Wiring Entry
cables de alimentación
Montaje empotrado con
Recess Mount with 4 Screws
4 tornillos
Montaje en superficie con orifi-
Surface Mount with Key Holes
cios tipo "Ojo de cerradura"
Ubicación de los módulos (máx. 8)
Module Locations (8 max.)
Bloques de terminales
Terminal Blocks
Acometida alternativa para los
Alternate Power Wiring Entry
cables de alimentación
Entrada para los cables de control
Control Wiring Entry (Class 2)
(Clase 2)
Este producto está cubierto por una o varias de las siguientes patentes: 4,797,599;
4,889,999; 5,170,068; 5,237,207, y por patentes relacionadas en países extranjeros.
Patentes pendientes en EE.UU. y países extranjeros. Lutron y HomeWorks son mar-
cas registradas de Lutron Electronics Co., Inc.
© 1999 Lutron Electronics Co., Inc.
3/8"
(1cm)
.312" dia.
.312 dia.
(8mm)
(8mm)
.624" dia.
.624 dia.
(16mm)
(16mm)
Keyholes for
Orificios tipo "ojo de
surface mounting
cerradura" para monta-
(4 places)
je en superficie
59"
(4 lugares)
(150cm)
ARRIBA
UP
-7
+7
Monte el panel
Mount Panel
en posición
Vertically
vertical
8
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
7
N
N
DH
1
DH
2
DH
3
6
DH
4
L
N
N
N
N
N
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
5
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
4
N
N
N
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
DH
3
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
2
N
DH
1
DH
2
DH
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
DH
1
DH
2
DH
1
3
DH
4
L
N
N
N
N
N
L
L
N
N
Publicidad
