Lutron HomeWorks HWI-CCO-8 Instrucciones De Instalación página 5

Instructions d'installation
1. Installez la carte dans le boîtier basse-tension.
Consultez les instructions du boîtier pour déterminer
l'emplacement correct. Enfoncez l'entretoise située à l'an-
gle supérieur gauche de la carte, à travers l'une des éti-
quettes orange marquées « CC », dans un boîtier HWI-
ENC-LV17-120 ou HWI-ENC-LV32, ou encore enfoncez-
la dans le petit trou d'un boîtier HWI-ENC-CC. (Vous pou-
vez utiliser un tourne-écrou de 7 mm (1/4 po) pour enfon-
cer l'entretoise.) À l'aide des vis n° 8 x 1/2 po fournies,
fixez la carte à travers les trous de fixation restants.
Attention - Courbez la carte le moins possible
pendant l'installation.
Attention - Les composants de la carte sont sen-
sibles aux décharges électrostatiques.
Attention - Tous les câblages doivent être effec-
tués conformément aux codes électriques locaux
et nationaux.
2. Connectez le fil de terre. À l'aide des vis n° 8 x 1/4 po
fournies, connectez le fil de terre au boîtier à un
emplacement approprié.
3. Réglez l'adresse. Réglez l'adresse de l'interrupteur DIP
sur l'adresse fournie par l'utilitaire HomeWorks
Interactive. Guidez-vous sur le Tableau 1 (page suivante)
pour déterminer les réglages de l'interrupteur DIP.
4. Connectez les sorties des fermetures de contact.
Connectez le câblage aux bornes des sorties des ferme-
tures de contact à l'aide d'un câble de Classe 2 ou
supérieur. Les connexions Normalement Ouvertes (NO),
Normalement Fermées (NC) et Commun (C) sont mar-
quées sur la carte de circuits imprimés. Le Tableau 2
(page suivante) indique les valeurs nominales des con-
tacts à relais. Notez que les moteurs, pompes, ventila-
teurs, etc. sont des charges inductives.
Danger - Ne connectez pas de câblage haute
tension au HWI-CCO-8. (Voir le tableau 2.)
5. Connectez la liaison du pavé numérique. Connectez la
borne de la liaison du pavé numérique à la liaison du
pavé numérique HomeWorks Interactive à l'aide d'un
câble à deux paires torsadées blindées de calibre 18
AWG (1 mm 2 ). (Voir la remarque sur le câblage.) La carte
HWI-CCO-8 ne peut être utilisée qu'avec les pavés
numériques HomeWorks Interactive (HWI), et non avec
les pavés numériques HWV.
6. Vérifiez que la carte est alimentée et que la communi-
cation s'effectue. Assurez-vous que la DEL de la liaison
est allumée. Si oui, passez à l'étape 7. Si elle est éteinte
et si aucune autre DEL n'est allumée, la carte n'est pas
alimentée. Assurez-vous que le processeur est sous ten-
sion et que les bornes 1 et 2 de la liaison du pavé
numérique sont connectées. Si la DEL de la liaison clig-
note, cela signifie que la carte ne communique pas avec
le processeur. Vérifiez la connexion aux bornes 3 et 4 au
niveau de la liaison du pavé numérique et au niveau du
processeur. Si la DEL de la liaison n'est pas allumée et
que les autres DEL le sont, déconnectez puis recon-
nectez la liaison du pavé numérique. Si cette situation
persiste, communiquez avec Lutron.
HWI-CCO-8
HomeWorks Interactive
Carte de sorties des contacts secs
Figure 1 : HWI-CCO-8
Emplacement de l'en- Interrupt-
tretoise encliquetable eur DIP
J1
1
J2
2
J3
3
J3
4
Sorties
des fer-
J4
metures à
5
contact
J6
6
J7
7
J8
8
Entrée IR
7. Vérifiez la fonction IR (infrarouge) (le cas échéant). La
DEL INTERCOMMUNICATION IR clignote quand un sig-
nal IR est détecté. La DEL «IR VALIDE» clignote briève-
ment à la réception d'un code IR Lutron valable. Vous
pouvez utiliser un IR à distance Lutron (GRX-IT ou GRX-
8IT) pour vérifier ces fonctions. L'entrée IR est fournie
pour utilisation avec des répéteurs IR fabriqués par
d'autres entreprises. Reliez et assujettissez l'émetteur IR
directement au blindage électrostatique transparent à
l'aide de l'attache de câble.
8. L'interrupteur DIP situé à l'extrême droite (interrup-
teur 6) est l'interrupteur de mode. Pour régler le HWI-
CCO-8 sur le mode de test, placez l'interrupteur 6 sur la
position MARCHE ou vers le haut. En mode de test, à
chaque appui sur les interrupteurs à bouton-poussoir, l'é-
tat des relais bascule. Les DEL des boutons indiquent la
position des relais. Quand la DEL est éteinte, le commun
est connecté à la borne normalement fermée. Quand elle
est allumée, le commun est connecté à la borne nor-
malement ouverte. Une fois le test achevé, il est
IMPÉRATIF de remettre l'interrupteur de mode (interrup-
teur 6) à la position ARRÊT ou vers le bas.
9. Si les relais fonctionnent correctement en mode de
test, mais non en mode normal, vérifiez à nouveau la
programmation du système et l'adresse de HWI-CCO-8.
Ce produit est couvert par un ou plusieurs des brevets américains suivants :
4,797,599 ; 4,889,999 ; 5,170,068 ; 5,237,207 et leurs brevets étrangers correspon-
dants. Brevets américains et étrangers en instance. Lutron et HomeWorks sont des
marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc.
© 1999 Lutron Electronics Co., Inc.
Liaison du pavé numérique
HomeWorks Interactive
J9 4 3 2 1
Trou de fixation
(7 emplacements)
Interrupteur à
bouton-poussoir
(8)
DEL de liaison
Fil de terre
DEL D'INTER-
COMMUNICA-
TION IR
DEL D'IR VAL-
ABLE