Tabla de Contenidos Instrucciones de Seguridad ..................1. Consejos de Seguridad ..................2. Nota Importante ....................Antes de ser utilizado ....................1. Características Principales ..................2. Accesorios ......................Descripción del Hardware ..................1. Panel Frontal ......................2. Panel Posterior ....................... 3.
Instrucciones de Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Consejos de Seguridad 1. Por favor, lea la información de seguridad antes de usar el producto. 2. Guarde esta información en un lugar seguro para la futura referencia. 3. Lea con detenimiento todas las Advertencias. 4.
Instrucciones de Seguridad 2. NOTA IMPORTANTE 1. Estas instrucciones van dirigidas directamente a profesionales de la materia, sólo para el uso correcto del aparato y para reducir todo riesgo de accidentes eléctricos. 2. Este aparato no puede exponerse a ningún tipo de líquido. Tampoco a ningún recipiente lleno como un vaso, un jarrón, etc.
Antes de ser Utilizado ANTES DE SER UTILIZADO 1. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES - Conector USB 2.0 (Lector de MP3 & JPEG) - Compatible con MPEG-II & DVB - Búsqueda Automática - Conmutación DiSEqC Versión 1.0, 1.2 y USALS - Búsqueda Multi-satélite - Guía Electrónica de Programas (EPG) de 7 días - Pantalla completa con una resolución de 356 colores - Grupo de Canales Favoritos...
DESCRIPCIÓN DEL HARDWARE 1. PANEL FRONTAL STANBY REMOTE DVB4600 DIGITAL SATELLITE RECEIVER 1. Interruptor: Presionar para Encender o Apagar el aparato. 2. Botones de Canal: Presionar para cambiar de canal o desplazarse por el Menú. 3. LED ROJO (Reposo): La luz del Led Rojo indica que el aparato se encuentra en modo reposo.
Descripción del Hardware 2. PANEL POSTERIOR 1. ENTRADA DE LNB: Conexión de entrada de Antena. 2. SALIDA DE LNB: Conexión de salida de Antena. 3. AUDIO L/R: Salida de Audio, Izquierda/Derecha. 4. VÍDEO: Salida de TV o Video. 5. SPDIF: Conexión de Salida del Sistema de Audio Digital SPDIF. (Coaxial u Optica) 6.
Descripción del Hardware 3. MANDO A DISTANCIA 1. POWER: Botón para Encender/Apagar el receptor 2. MUTE Botón para Quitar/Poner el sonido 3. UHF: Usado para ajustar canales UHF 4. SLEEP: Usado para ajustar el temporizador de la función Sleep 5. TV/SAT: Usado para cambiar entre la entrada de TV/SAT 6.
Diagrama de Conexiones DIAGRAMA DE CONEXIONES 1. Conexión a un Televisor 1. Conecte la Antena del Televisor a la entrada RF (RF IN) del Receptor. 2. Conecte la Salida (RF OUT) del Receptor a la entrada de Antenna del Televisor (RF IN). 3.
Diagrama de Conexiones 2. CONEXIÓN A UN TELEVISOR Y AL VÍDEO 1. Conecte la Antena del Televisor a la Antena a la entrada RF (RF IN) del Receptor. 2. Conecte la Salida (RF OUT) del Receptor a la entrada de Antenna del Vídeo. 3.
Diagrama de Conexiones 3. CONEXIÓN AL EQUIPO DE SONIDO 1. Para una mejor calidad de Audio utilice las Salidas AUDIO coaxiales. Conecte la salida de Audio (SPDIF) del Receptor Satélite a la entrada de su equipo de sonido. 2. Conecte los cables RCA Audio a los conectores del Televisor o Vídeo correspondientes según se especifica en los esquemas: 1.Conexión a un Televisor y 2.Conexión a un Televisor y al Vídeo.
Página 12
Diagrama de Conexiones 2. Utilización con conmutador DiSEqC: Conecte el cable de Salida del interruptor a la entrada (LNB IN) del Receptor Satélite. Antena Antena Antena Antena Satélite Satélite Satélite Satélite Interruptor DiSEqC 3. Utilización del motor DiSEqC: Conecte el cable de salida del motor a la entrada (LNB IN) del Receptor Satélite.
Guía de Funciones GUÍA DE FUNCIONES 1. ESCOGER UN PROGRAMA Para escoger un programa puede hacerlo mediante los métodos que se muestran a continuación. 1.1 Utilizar los botones Arriba/Abajo Puede navegar por los diferentes programas utilizando los botones de Arriba y Abajo. Cuando presione el botón de Arriba usted se desplazará...
Guía de Funciones Presione de nuevo el botón de INFO para obtener mas detalles del canal en el que se encuentra. 3. VISUALIZAR MOSAICO MULTI-IMAGEN Presione el boton AZUL para ver la pantalla del Televisor en forma Multi-Imagen y el botón ROJO para escoger el número de imágenes (opcional entre 9 y 12).
Guía de Funciones 5. Seleccione el Canal y el Tiempo con la ayuda de los botones de las flechas, para confirmar presione el botón OK. 5. LISTA DE SATÉLITES Presione el botón SAT para visualizar la lista de satélites. Utilice los botones de las flechas para desplazarse por la lista y presione OK para seleccionar su satélite.
Menú Principal MENÚ PRINCIPAL Presione el botón MENU para entrar y visualizar el Menú. Utilice los botones de las flechas para navegar hacía adelante o hacía atrás por los sub-menus. Para seleccionar algún sub-menú presione el botón OK. Si quiere volver al Menú inicial presione el botón MENU. Pulse el botón EXIT para salir de los sub-menus y Menú.
Menú Principal 1.2. Hora por defecto La hora que aparece por defecto procede de la Información que proporciona la señal del satéllite. Presione el botón VERDE para fijar la hora actual y el botón ROJO para cancelar y borrar. Para confirmar la hora correcta, presione el botón OK.
Menú Principal 1.4. Control Paterno El acceso a los programas está controlado por un código secreto de 4 cifras definido por el usuario. Si se intenta entrar en el Menú o en canales protegidos, se abrirá una ventana en la que tendrá que introducir el código PIN (puede modificar este número si es necesario).
Menú Principal 1.6. Ajuste de las Salidas A/V 1. TV Estándar: Seleccione la TV estándar. (PAL/NTSC/Auto) En modo Auto, el Receptor Satélite escojerá automáticamente el canal estándar que se esté utilizando en el momento. 2. Formato del Televisor: Elija el formato de su Televisor que se encuentra conectando al Receptor Satélite (4:3/16:9).
Menú Principal - Cuando selecciona LNB del tipo Universal, 9750 y 10600Hz son activas, y el 22KHz desactivado. 6. 22 KHz: Usted puede utilizar una antena (LNB) monobloc o dos antenas conectadas a un mismo conmutador de 22 KHz. Esto le permitirá la conmutación del LNB monobloc y de la antena. 7.
Menú Principal Utilización USALS - Procedimiento: Seleccione Procedimiento. - Desplazar: Para desplazar la Antena, presione los botones de IZQUIERDA/DERECHA. - Longitud de la Antena: Introduzca la longitud con la ayuda de los botones NUMÉRICOS. - Latitud de la Antena: Introduzca la latitud con la ayuda de los botones NUMÉRICOS. - Ir a: Presione el botón OK, para ir a la posición guardada.
Menú Principal Tipo de búsqueda - Frecuencia: Seleccione ‘’Auto’’ para buscar todas las frecuencias, seleccione ‘’Manual’’ para buscar únicamente la frecuencia deseada. - Posición: Seleccionar la posición HORIZONTAL o VERTICAL. - Tipo de búsqueda: Seleccionar el tipo de búsqueda. - Comenzar la búsqueda: Presione el botón OK para comenzar la búsqueda. - Ajustar la Antena: Presione el botón OK para abrir directamente el Menú...
Menú Principal Búsqueda Avanzada - Frecuencia: Seleccione la Frecuencia de la Lista. - Symbole Rate: Intriduzca la velocidad de símbolo con la ayuda de los botones numéricos. - Orientación: Seleccione la orientación (Vertical/Horizontal) - PID Vídeo: Introduzca el PID Vídeo con la ayuda de los botones numéricos. - PID Audio: Introduzca el PID Audio con la ayuda de los botones numéricos.
Menú Principal 3. FUNCIONES 3.1. Lector de MP3 Introduzca su memoria USB en el conector USB situado en el panel frontal del Receptor. Una vez insertado y reconocido el dispositivo por el Receptor, presione el botón OK para seleccionar la carpeta de MP3 que quiera reproducir.
Menú Principal 3.4. Calculadora Para utilizar la calculadora, presione el botón OK. 4. AJUSTE DE LOS CANALES 4.1. Lista de Canales Presione el botón OK para visualizar la lista completa de canales. Puede seleccionar la función de Editar si presiona el botón AMARILLO del Menú.
Página 26
Menú Principal 3. Borrar canales: La lista de todos los canales se encuentra en la parte Izquierda de la ventana. Seleccione los canales que quiera eliminar utilizando los botones de las flechas y el OK. En la parte Derecha de la ventana irá...
Menú Principal 4.2. Opciones de la lista de Canales 1. Lista de canales “ON/OFF”: -Puesta en Marcha (ON): Con la lista de canales activada podrá ver el canal que seleccione con el botón OK sin que desaparezca la lista de canales. Apretando de nuevo OK verá el canal seleccionado. -Apagar (OFF): Si presiona el botón OK pasará...
Solución de Problemas PROBLEMA SOLUCIÓN No aparece ningún Menú ni mensaje - Compruebe que el cable de alimentación principal está en la pantalla. conectado correctamente. - Compruebe que el aparato está encendido. Presione el botón de control de la parte frontal del aparato para verificarlo. No hay imágen - Lea el apartado anterior: “No aparece ningún Menú...
Especificaciones Técnicas Sintonizador & Decodificador Conector de entrada F-type, IEC 169-24, Hembra Salida de bucle F-type, IEC 169-24, Hembra Frecuencia de entrada 950MHz ~ 2150MHz Impedancia de entrada 75Ω Nivel de Señal -65 hasta -25dBm Alimentación del conversor LNB 13/18VDC, máx.400mA Tono 22KHz (22±2)KHz, (0.6±0.2)V Control de DISEqC...
Especificaciones Técnicas Parte Frontal Ranuras 1 ranura para conexión USB Botones 3 Botones (CH Arriba/Abajo, STANDBY) Menú (Display) 7-Segmento (N° de canal o Hora) Indicadores 2 LEDs: STANDBY / Recepción IR (Mando a distancia) Lector de tarjetas compatible CONAX Alimentación Voltage de Entrada AC 100 ~ 250V, 50/60Hz Tipo...