• IMPORTANT! Check this product for damaged hardware, loose joints, missing parts, or sharp edges before assembly and periodically during use. DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken. Contact Joovy at (877) 456-5049 for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.
Página 3
Customer Service Department: UNITED STATES - Joovy: (877) 456-5049, Hours 8:30 am – 5:00 pm Central Time. CANADA - ISSI Inc.: (800) 667-4111, Hours 8:30 am – 5:00 pm Eastern Time.
• IMPORTANT! Vérifiez ce produit afin de déceler toute quincaillerie endommagée, joints mal fixés, pièces manquantes ou bordures coupants avant l’assemblage et périodiquement en cours d’utilisation. NE PAS si tout pièce est manquante, endommagée ou brisée. Contactez Joovy au (877) 456-5049 pour des pièces de rechange et des instructions au besoin. Ne jamais utiliser de pièce de substitution. • Cessez l’utilisation du lit s’il ne fonctionne pas adéquatement ou est endommagé. NE PAS retourner ce produit au magasin En cas de difficulté...
Página 5
Tous les embouts, boutons pressoirs, mécanismes de verrouillage, rivets et autres pièces de quincaillerie et de plastique du lit doivent être inspectés périodiquement afin d’assurer qu’ils sont bien fixés et en bon état. Les pièces de tissus ainsi que leurs coutures doivent aussi être inspectées périodiquement afin d’assurer qu’elles sont bien fixées et qu’elles ne sont pas décousues, déchirées ou endommagées. Toutes les pièces amovibles telles que les charnières doivent aussi être inspectés périodiquement afin d’assurer qu’ils sont en bon état de marche. Toute composante manquante, brisée ou usée devrait être immédiatement remplacée, et le lit ne devrait pas être utilisé jusqu’à ce qu’elle soit remplacée. Seules les composantes originales du fabricant devraient être utilisées. Au besoin, veuillez contacter Joovy au numéro sans frais (877) 456-5049. Nettoyage La matériel de tissu du Foocot peut être nettoyé en utilisant un savon ou détergent doux, de l’eau tiède et une éponge ou un chiffon propre. Laissez toujours le tissu sécher entièrement avant d’utiliser le lit.
• ¡IMPORTANTE! Revise que el producto no tenga piezas dañadas, juntas sueltas, piezas faltantes ni bordes filosos antes de armarlo y periódicamente durante el uso. NO lo utilice si le faltan piezas o tiene piezas dañadas o rotas. Contáctese con Joovy al (877) 456-5049 para pedir repuestos e instrucciones cuando lo necesite. Nunca use piezas sustitutas.
Se deben cambiar de inmediato todos los componentes faltantes, rotos o gastados, y no se debe usar el catre hasta que no hayan sido cambiados. Solo se deben usar componentes originales. Si lo necesita, por favor contáctese con Joovy a nuestro número gratuito (877) 456-5049.