Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА ЗА ПЪРВИ ПЪТ
Внимателно извадете уреда и компонентите му от кутията. Отстранете всички
опаковъчни материали и рекламни стикери.
Задължително запазете на мястото им предупредителните стикери, стике-
рите-указатели (ако има такива) и табелката на корпуса със серийния номер
на изделието! Липсата на сериен номер върху изделието автоматично ви ли-
шава от правото на гаранционно обслужване.
След транспортиране или съхраняване при ниски температури трябва да оста-
вите уреда при стайна температура не по-малко от 2 часа, преди да го включите.
Избършете блока на двигателя с влажна тъкан. Измийте всички подвижни части,
като спазвате строго указанията в раздела „Поддръжка на уреда". Преди сглобя-
ването на уреда всички части трябва да изсъхнат напълно при стайна температура.
Преди да започнете работа с уреда, уверете се, че външните и вътрешните му
видими части нямат признаци за повреда, напукване или други дефекти.
II. ИЗПОЛЗВАНЕ НА МЕСОМЕЛАЧКАТА
Универсалната месомелачка REDMOND RMG-CB1210-E представлява многофунк-
ционално устройство за обработка на продукти.
Месомелачката е снабдена със система, която предпазва двигателя от претовар-
ване (например, ако в блока на месомелачката заедно с месото попадне кост).
Ако двигателят на уреда спре неочаквано, натиснете бутона ON/OFF, изключете
уреда от електрическата мрежа и го оставете да изстине в продължение на 30 ми-
нути. Почистете тавичката за подаване на продукта от остатъците и отново вклю-
чете уреда в мрежата. Уредът отново е готов за работа.
ВНИМАНИЕ! Времето на непрекъсната работа на прибора не трябва да е по-
вече от 5 минути. Прекъсването на работата трябва да бъде не по-малко от
15 минути.
Не слагайте в месомелачката кости, кожа, замразени или нарязано на едро месо.
Това съкращава срока на служба на уреда и може да доведе до повредата му.
Реда за използване на уреда виж на съответната схема:
A2
• смилане на кайма —
;
A3
• приготвяне на колбаси —
;
A4
• приготвяне на кеббе —
.
Използване на функцията реверсиране
Използвайте функцията реверсиране, ако в режещия блок или в блока на соко-
изстисквачката се събира течност и плътната маса продукти на изхода възпрепят-
ства изтичането й от месомелачката.
Ако месомелачката работи, спрете въртенето на винта, като натиснете бутона ON/
OFF.
След това натиснете и задръжте бутона REV. Винтът започва да се върти в обратна
посока, като премества вече заредените продукти към отвора за пълнене.
След 10–15 секунди освободете бутона REV и натиснете бутона ON/OFF за про-
дължаване на работата.
III. ПОД ДРЪЖКА НА УРЕДА
Препоръчителните способи за почистване на различните детайли на уреда
виж в таблица A5
.
Почиствайте всички накрайници и детайли на месомелачката веднага след използ-
ването.
ВНИМАНИЕ! Преди разглобяване и почистване изключете уреда чрез натискане
на бутона ON/OFF, и го изключете от електрическата мрежа.
Почистване
Избършете блока на двигателя с влажна кърпа.
Почиствайте накрайниците и другите детайли на месомелачката с меки неабра-
зивни миещи препарати.
Не почиствайте металните детайли на уреда в съдомиялна, тъй като миещите
препарати могат да предизвикат потъмняване на повърхността им. Максималната
температура при почистване на неметалните детайли в съдомиялна не трябва
да превишава 60°C.
Детайлите на уреда трябва да се оставят да изсъхнат напълно при стайна темпе-
ратура и естествена вентилация на въздуха.
ЗАБРАНЕНО е да се слагат блока на двигателя, щепсела и захранващия кабел
под струя вода или да се потапят във вода.
ЗАБРАНЕНО е използването на гъби с твърдо или абразивно покритие, на абра-
зивни почистващи препарати и разтворители (бензин, ацетон и т.н.).
Съхранение
Съхранявайте уреда в сглобен вид на сухо проветриво място, далеч от нагревател-
ни уреди и преки слънчеви лъчи.
IV. ПРЕДИ ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ СЪС СЕРВИЗНИЯ
ЦЕНТЪР
Неизправност
Възможни причини
Начин за отстраняване
Уредът не е включен в
Включете уреда към електрическата
електрическата мрежа
мрежа
Неизправен електри-
Уредът не се
Включете уреда в работещ контакт
чески контакт
включва
Проверете има ли ток в мрежата. Ако
Няма ток в мрежата
няма, обърнете се към вашия достав-
чик на електрическа енергия
Натиснете бутона ON/OFF, изключете
уреда от електрическата мрежа и го
Двигателят рабо-
Активирана защита
оставете да изстине в продължение
ти, обаче винта е
от претоварване
на 30 минути. Почистете тавичката за
спрял да се върти
подаване на продукта от остатъците
и отново включете уреда в мрежата
Съкратете времето за непрекъсната
Уредът прегрява по
работа, увеличете интервалите между
По време на рабо-
време на работа
включванията
та на уреда се
появява странич-
Върху някои части от
Миризмата ще изчезне след няколко
на миризма
уреда има нанесено
включвания
защитно покритие
V. ГАРАНЦИЯ
Това изделие има гаранция от 2 години от момента на закупуването му. Произво-
дителят се задължава по време на гаранционния срок да отстрани появилите се
заводски дефекти, предизвикани от недостатъчно качество на материалите или
сглобяването, чрез ремонт, смяна на детайли или смяна на цялото изделие. Гаран-
цията влиза в сила само в случай че датата на покупката е потвърдена с печата на
магазина и подписана продавача на оригиналната гаранционна карта. Настояща-
та гаранция се признава само в случай, че изделието се е използвало в съответствие
с инструкцията за експлоатация, че не е било ремонтирано, разглобявано
RMG-CB1210-E
и не е било повредено в резултат на неправилно боравене с него, и че е запазена
цялата комплексност на изделието. Тази гаранция не се разпространява върху
естественото износване на изделието и консумативите (филтри, лампички, неза-
лепващи покрития, уплътнители и т.н.).
Срокът на експлоатация на изделието и срокът на валидност на гаранцията се из-
числяват от датата на продажбата или от датата на производство на изделието
(в случай, че не може да се определи датата на продажбата).
Датата на производство на уреда може да се види в серийния номер, който се на-
мира на идентификационния стикер на корпуса на изделието. Серийният номер
се състои от 13 знака. 6-ият и 7-ият знак посочват месеца, а 8-ият — годината
на производство на уред.
Посоченият от производителя срок на експлоатация на този уред е 3 години
от датата на закупуване. Този срок е действителен само при условие, че изделие-
то се използва в строго съответствие с настоящата инструкция и предявените
технически изисквания.
Екологично безвредна утилизация (утилизация на електрическо и електронно
оборудване)
Изхвърлянето на опаковката, ръководствата, както и самият уред тряб-
ва да се извърши в съответствие с местните програми за рециклиране.
Проявете загриженост за околната среда и не изхвърляйте тези про-
дукти с обикновените битови отпадъци.
Използваните (стари) уреди не трябва да се изхвърлят с другите бито-
ви отпадъци, те трябва да се утилизират отделно. Собствениците на старо оборуд-
ване трябва да отнесат уредите в специалните пунктове за събиране на такива
отпадъци или да ги предадат в съответните организации. Така ще подпомогнете
програмата за преработка на ценни суровини, както и за пречистване на замър-
сяващи вещества.
Даденият прибор е произведен в съответствие с Европейските директиви 2012/19/
EU, регулиращи използването на електрически електронни уреди.
Дадената директива определя основните изисквания за използване ипреработка
на отпадъците от електрическите електронни прибори, действащи на територията
на целия Европейски Съюз.
BGR
41
Publicidad
