Página 1
Manual de instalación Sauna de vapor www.poolstar.fr...
Página 2
Lea este manual atentamente antes de utilizar la sauna por primera vez. Le recomendamos guardarlo en un lugar seguro para futuras consul- tas.
ÍNDICE CONTENIDO ESPAÑOL Recomendaciones Instrucciones de seguridad Descripción: contenido del paquete y presentación del producto Instalación: elección del emplazamiento Conexión eléctrica Montaje de la cabina Modelo rectangular Modelo angular Modelo de 2 bancos Modelo de 3 bancos Mantenimiento: Guía de reparación Mantenimiento: Garantía...
DESCRIPCIÓN Características generales • Cabina de picea canadiense • Iluminación interior • Termómetro / Higrómetro • Reloj de arena • Cubo y cucharón de madera • Rejilla de ventilación • 2 años de garantía para electrónica, 4 años de garantía para madera Certificaciones Conforme a las normas El proceso de fabricación no...
INSTALACIÓN Específico: A. Techo B. Paneles C. Frontal + Puerta D. Asientos E. Soporte de los asientos F. Suelo Lea detenidamente las instrucciones de montaje antes de comenzar. Elección del emplazamiento Las saunas están pensadas únicamente para su instalación en interiores. Elija un espacio: •...
INSTALACIÓN Lea detenidamente las instrucciones de montaje antes de comenzar. Conexión eléctrica La instalación eléctrica de la estufa debe realizarla un profesional y estar dimensionada en función de la potencia de la estufa. La estufa deberá conectarse a su propia línea eléctrica, que no se suministra ya que depende de su instalación eléctrica específica.
INFORMACIÓN Encendido y arranque diferido: Las estufas Harvia Vega que incluyen los packs básicos de saunas tradicionales de France-Sauna permiten encender la estufa de forma instantánea o realizar un encendido diferido como se indica a continuación: Zona A Zona B funcionamiento de 1 a 4 h Arranque diferido de 0 a 8h Indicaciones generales sobre el funcionamiento de la estufa Harvia:...
MODELO RECTANGULAR ZEN 2 / ZEN 3 / SENSE 3 Paso 1 Comience colocando el suelo en el lugar donde desee instalar la sauna. Paso 2 Instale el panel trasero en la ranura del suelo. Ase- gúrese de sujetar el panel en su lugar. Paso 3 Coloque el panel lateral izquierdo en la ranura del suelo, asegurándose de que encaje perfectamente...
MONTAJE Paso 4 Coloque el panel frontal en la ranura del suelo, ase- gurándose de que encaja perfectamente con el panel lateral izquierdo. Tenga cuidado de mantener la puerta cerrada durante la manipulación y ase- gúrese de que las hebillas estén alineadas. Finalice el montaje de los 2 paneles cerrando las hebillas.
Página 10
MODELO RECTANGULAR ZEN 2 / ZEN 3 / SENSE 3 Paso 7 Coloque el asiento del banco sobre los soportes. Paso 8 Coloque el panel frontal en la ranura del suelo, ase- gurándose de que encaja perfectamente con el panel lateral izquierdo. Tenga cuidado de mantener la puerta cerrada durante la manipulación y ase- gúrese de que las hebillas estén alineadas.
Página 11
MONTAJE Paso 10 Instale las luminarias altas comenzando por intro- ducir los cables de conexión al techo. Paso 11 Repita la operación con la segunda luminaria. Paso 12 Conecte todas las luminarias a los cables pres- entes en el techo. Deberá conectar las 2 lumina- rias altas, las tiras LED para la cromoterapia y la luminaria situada bajo el banco.
Página 12
MODELO RECTANGULAR ZEN 2 / ZEN 3 / SENSE 3 Paso 13 Coloque la junta de estanqueidad en el interior de la puerta, del lado de las bisagras. Paso 14 Atornille el soporte para la estufa en el lugar previsto. Paso 15 Conecte la estufa eléctrica y los componentes elec- trónicos de la cabina, ubíquela en su lugar y por...
Página 13
MONTAJE Paso 16 Ya puede instalar los accesorios de vapor suministra- dos y disfrutar plenamente de su sauna de vapor.
MODELOS ANGULARES ZEN 3C Paso 1 Comience colocando el suelo en el lugar donde desee instalar la sauna. Paso 2 Coloque el primer panel trasero fuera del suelo. Paso 3 Coloque el segundo panel trasero y encájelo con el primero. Deberán encajar perfectamente. Hebilla abierta / Hebilla cerrada...
Página 15
MONTAJE Paso 4 Monte ahora el panel frontal uniendo las 2 paredes manteniendo la puerta cerrada. Asegúrese de introducir el panel late- ral derecho en los pestillos inferiores del panel. Paso 5 Ahora ensamble el tercer panel con los otros dos ya montados.
Página 16
MODELOS ANGULARES ZEN 3C Paso 7 Ahora, coloque la parte vertical del banco superior en el lugar indicado. Enchufe las conexiones de los LED y las luces bajo los bancos. Las luces están integradas en el banco y conecta- das directamente por el techo. Paso 8 Coloque el soporte superior del banco, compro- bando que encaje perfectamente con los paneles...
Página 17
MONTAJE Paso 10 Instale el panel del techo, asegurándose de que en- caje perfectamente con todos los paneles laterales. Paso 11 Instale las luminarias altas comenzando por introdu- cir los cables de conexión al techo. Paso 12 Conecte la estufa eléctrica y los componentes elec- trónicos de la cabina, ubíquela en su lugar y por último coloque las piedras encima de manera uni- forme.
MODELO DE 2 BANCOS ZEN 4C Paso 1 Empiece colocando el panel trasero. Paso 2 Coloque el panel lateral en un ángulo recto. Finalice el montaje de los 2 paneles cerrando las hebillas. Hebilla abierta / Hebilla cerrada Paso 3 Coloque el tercer panel lateral.
Página 19
MONTAJE Paso 4 Coloque la parte vertical del banco superior en su posición y a continuación coloque la parte vertical del banco inferior. Asegúrese de que los paneles en- cajen bien con los paneles laterales. Enchufe las conexiones de los LED y las luces bajo los bancos.
Página 20
MODELO DE 2 BANCOS ZEN 4C Paso 7 Ahora monte la fachada de la sauna. Comience por la parte central, incluyendo la puerta. Asegúrese de introducir el panel frontal derecho de forma segura en los pestil- los inferiores del panel. Paso 8 A continuación, monte la otra parte de la fachada.
Página 21
MONTAJE Paso 10 Una los elementos de la fachada con el resto de la estructura de la cabina y ensámblelos. Termine el ensamblaje del panel frontal izquierdo con el panel lateral izquierdo cerrando las hebillas. Hebilla abierta / Hebilla cerrada Paso 11 Ahora instale el techo de la sauna, teniendo cuida- do de pasar los cables por las ranuras previstas a tal...
Página 22
MODELO DE 2 BANCOS ZEN 4C Paso 13 Repita la operación con la segunda luminaria. Paso 14 Conecte todas las luminarias a los cables pres- entes en el techo. Deberá conectar las 2 lumina- rias altas, las tiras LED para la cromoterapia y la luminaria situada bajo el banco.
Página 23
MONTAJE Paso 15 Conecte la estufa eléctrica y los componentes electrónicos de la cabina, ubíquela en su lugar y por último coloque las piedras encima de manera uniforme. No deje caer ninguna piedra sobre la estufa. No coloque las piedras entre las resistencias de la estufa.
MODELO DE 3 BANCOS SENSE 4 Paso 1 Comience colocando el suelo en el lugar donde desee instalar la sauna. Paso 2 Instale el panel trasero en la ranura del suelo. Ase- gúrese de sujetar el panel en su lugar. Paso 3 Coloque el panel lateral en la ranura del suelo, ase- gurándose de que encaje perfectamente con el...
Página 25
MONTAJE Paso 4 Coloque el panel frontal en la ranura del suelo, ase- gurándose de que encaja perfectamente con el panel lateral izquierdo. Tenga cuidado de mantener la puerta cerrada durante la manipulación y ase- gúrese de que las hebillas estén alineadas. Finalice el montaje de los 2 paneles cerrando las hebillas.
Página 26
MODELO DE 3 BANCOS SENSE 4 Paso 7 Coloque los asientos de los bancos en sus soportes, comprobando que se unen correctamente a las paredes laterales. Paso 8 Coloque el panel frontal comprobando que las conexiones con los paneles laterales estén bien rea- lizadas.
Página 27
MONTAJE Paso 10 Coloque el tercer banco en su posición y com- pruebe su estabilidad. Paso 11 Instale las luminarias altas comenzando por intro- ducir los cables de conexión al techo. Paso 12 Conecte todas las luminarias a los cables pres- entes en el techo.
Página 28
MODELO DE 3 BANCOS SENSE 4 Paso 13 Coloque la junta de estanqueidad en el interior de la puerta, del lado de las bisagras. Paso 14 Atornille el soporte para la estufa en el lugar previsto. Paso 15 Conecte la estufa eléctrica y los componentes elec- trónicos de la cabina, ubíquela en su lugar y por último coloque las piedras encima de manera uni- forme.
Página 29
MONTAJE Paso 16 Ya puede instalar los accesorios de vapor suministra- dos y disfrutar plenamente de su sauna de vapor.
MANTENIMIENTO ATENCIÓN: Desconecte el cable de alimentación de la cabina antes de realizar cualquier operación de mantenimiento. Problemas encontrados Posibles motivos Soluciones Compruebe que el cable de alimentación esté El cable de alimentación está desenchufado conectado La estufa eléctrica no Compruebe que el cuadro eléctrico y el enchufe El suministro de energía está...
MANTENIMIENTO Y GARANTÍA Mantenimiento 1. Desenchufe la sauna. 2. Utilice un aspirador para eliminar todo el polvo acumulado en los huecos de la madera. 3. Limpie la cabina con un paño de algodón húmedo, y si es necesario utilice una pequeña cantidad de jabón.