INSTALACION EN EXTERIORES
Para calentadores ubicados a la intemperie, utilizando el sistema empotrado de ventilador sin chimenea.
Riesgo de explosión si una unidad quemando gas propano es instalada en una cavidad o zona baja. El gas propano es
más denso que el aire. No instale el calentador con propano en cavidades u otras zonas en donde el gas se pueda acumular.
Consulte con sus funcionarios de reglamentos de construcción locales para determinar los requisitos de instalación y las
restricciones específicas de instalación del calentador con relación a los tanques de almacenamiento de propano y al equipo de
suministro. La instalación debe seguir los Estándares de Manejo y Almacenamiento de Gases de Petróleo Liquido, ANSI/NFPA
58 (última edición) en los Estados Unidos, o CAN/CSA 8149.2 (última edición) en Canadá. Consulte los reglamentos locales y
con las autoridades encargadas de evitar incendios sobre las restricciones específicas de este tipo de instalación.
Ubique el calentador en una superficie plana en un área abierta protegida de drenaje o derrames.
Instale el calentador lejos de las hojas u otros escombros que puedan obstruir al calentador.
Para evitar que se dañen los componentes electrónicos, evite exponerlos durante mucho tiempo
a fuentes de agua (tales como aspersor de césped, fuertes flujos de agua provenientes del techo,
mangueras etc.) Evite activarlo en ambientes de humedad extrema o ambientes salados.
En climas adversos cierre el calentador y desconecte la energía hasta que pase la adversidad. En
áreas de huracanes o de vientos fuertes adquiera el Kit de Abrazadera con Tornillos, P/N 460738.
ESPACIOS DEL AREA DEL CALENTADOR – EXTERIOR
• En una instalación a la intemperie es importante asegurarse que el agua es desviada de los aleros corridos con
un sistema apropiado de drenaje. El calentador debe instalarse en una base de nivel adecuado para el drenaje.
• Esta unidad no debe ser operada a la intemperie a temperaturas por debajo de -28.89° C.
Si se ubica el calentador bajo un techo o una cubierta sobresaliente, debe haber una distancia mínima de 1 metro entre
la parte inferior de lo que sobresale y la parte superior del escape de la ventilación del calentador, ver
el calentador se encuentra bajo un techo o una cubierta sobresaliente, el espacio al rededor del calentador debe estar
despejado en tres lados.
Para un mínimo de espacio libre de la ventilación en edificios con espacios
libres, ver
Figura 14, página 20
En Canadá, el calentador debe instalarse con el tope de la ventilación a por
lo menos 3 metros por debajo, o a cualquiera de los lados, del espacio abierto
hacia el edificio.
Ubique el calentador de manera que facilite los accesos de conexión de agua,
gas, o conexiones eléctricas.
Nota: Verificar los reglamentos locales de construcción para establecer los
requisitos necesarios (vea la página 20 para la ilustración de instalación).
Si está instalando el calentador al lado o cerca de una unidad de aire
acondicionado o bomba térmica, deje un espacio mínimo de 91.4 centímetros
entre la unidad de aire condicionado y el calentador.
NO instale el calentador a menos de 5 pies (1,5 m) de la superficie interior de una piscina o spa, a menos que esté
separado por una cerca sólida, una pared u otra barrera permanente.
Rev. D 7/2020
ADVERTENCIA
¡IMPORTANTE!
.
PRECAUCION
PRECAUCION
Calentador para piscina y spa de MASTERTEMP® 125 manual de instalación y operación
(Estados Unidos y Canadá)
Compre por separado un
kit de abrazaderas
ajustables para el montaje
de grampas y tornillos
para el Calentador,
Núm. de Parte 460738.
Ancla
Principal
Figura 12.
Figura
3 pies (1 M) o más
Figura 13.
19
13. Si