¡NUNCA DEJE EL
¡NUNCA DEJE EL CALENT
¡NUNCA DEJE EL CALENT
ESPECIFICACIONES
Modelo:
MH165FAET
SalidadecalorBTU/WATTS 5118/1500
Circulacióndeaire(CFM)
200
Alimentación
120VCA
0-85 °C (32-185°F)
Termostato
Cabledealimentación
CABLEDE1,8MINCLUIDO
Dimensiones:(LaxAnxAl) 33,5x31x35,5cm
13,18"x12,2"x13,97"
Peso
4,35Kg(9,6lbs)
Distancia a combustibles
Salida
1,8m(6')
Atrás
0,6m(2')
Arriba
0,6m(2')
Abajo
Úseloúnicamentesobrepisosnocombustibles
Armado
•
Saqueelcalefactorytodoslosmaterialesdeembalajedelacaja.
•
Revisetodoelmaterialdeembalajeparadetectarsiquedóen
élalgunapartesueltayluegopóngaloaunlado.
•
Revisebienqueelcalefactornoestédañado.Siencuentra
algúndaño,nosepongaencontactoconellugardondelo
compró.LlamealFabricanteal800-251-0001.
Información operacional
LoscalefactoreseléctricosaaireforzadoMr.Heaterestán
diseñadosparaserutilizadosporprofesionales.
Elcalorsegeneramediantecirculacióndecorrienteeléctrica
atravésdeelementosmetálicosenrollados,haciendoquese
calientenhastatemperaturasmuyaltas.Luegoelventiladorhace
circularaireporloselementoscalientes,intercambiandoairefrío
porairecaliente.
Elairequecirculaporloselementosevitaquealcancentemperaturas
quenoseríansegurasparaelfuncionamientonormaldelcalefactor.
Sinembargo,esimportantemanteneraunadistanciaprudencial
todoslosmaterialescombustiblesycualquierobjetoquepueda
sersuccionadoporlasaspasdelventilador(consultelatabla
queapareceenlapáginasiguienteparaconocerlasdistancias
adecuadas).Asegúresedequenadabloqueelasaspasdelventilador
enningúnmomento.Mantengalaunidadlimpiaydesempolvada.
Nobloqueenuncalosconductosdeentradaysalidadeaire.
Estasunidadesestándiseñadasparausarseexclusivamentecon
elcableyelenchufequevienenconlaunidad.Noutiliceotro
enchufequenoseaelproporcionadoporelfabricante.Por
informaciónacercadelostomacorrientesapropiados,consultala
Figura1yencuentreeldiagramaquecorrespondeasucalefactor.
Sihasufridoalgúndaño,consultelalistadepartesdeeste
manualyllamealfabricanteparaobtenerunreemplazo.
ADVERTENCIA:Eltomacorrientedebeestarcorrectamente
conectadoatierra,delocontrariopodríacausarunadescarga
eléctricaodañosmateriales.
ADVERTENCIA: Enchufesiempreelcalefactordirectamente
eneltomacorriente.Nuncalouseconuncabledeextensióno
enchufemúltiple.
Instrucciones de encendido
1. C oloqueelcalefactorenunasuperficieestableynivelada.Asegúresede
respetarlasrecomendacionesdeseparaciónconrespectoamateriales
combustibles(verlatabladeespecificaciones).
2.Gireeltermostatoensentidocontrahorariohastaelvalormínimo.
3.Enchufeelcalefactorenuntomacorrientecorrectamenteconectadoatierra.
4.Girelaperilladeencendidohastalaposicióndecalefacción.Estasunidades
Instruccionesdeusoymanualdelusuario
Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater
CALENTADOR DESA
ADOR
ADOR DESA
DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
MH360FAET
12286/3600
325
240VCA
0-85 °C (32-185°F)
CABLEDE1,8MINCLUIDO
36,5x35x41cm
14,37"x13,77"x16,14"
5,44Kg(12lbs)
1,8m(6')
0,6m(2')
0,6m(2')
3
TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
TENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
vienenequipadasconlaopcióndeventiladorsolamenteparahacercircular
elaire.Paracalefacción,asegúresedegirarlaperillaalaposiciónadecuada.
5. G irelaperilladeltermostatoensentidohorarioalaposicióndeseada.
6. E lelementocalefactoryelventiladorpermaneceránencendidos
hastaquesealcanceelvalordetemperaturaseleccionado.La
unidadseencenderáyapagarásegúnseanecesario.
Figura1
MH165FAET
NEMA5-15R
Para apagar el calefactor:
1.Gireelcontroldeltermostatohacialaposiciónmínima.
2.Girelallavedeencendidohastalaposición"Off".
3.Desconecteelenchufedeltomacorriente.
NOTA:Estecalefactorestáequipadoconuninterruptorde
límitederecalentamientoquepuedehacerqueelcalefactorse
detenga.Estoseindicamedianteunaalarmavisualcuandola
llavedeencendidoestáenlaposición"On"yseenciendelaluz
de"Fault".Reviseyeliminelacausadelrecalentamientoantes
devolveraencenderelcalefactor.Puededemorarhasta10
minutosenenfriarseantesdequepuedavolveraencenderse.
Mantenimiento
ADVERTENCIA:
Nuncaintentedarlemantenimientoalcalefactormientras
estécaliente,funcionandooconectadoalacorriente.Estas
unidadesdebenrecibirmantenimientoúnicamentepor
partedetécnicosdeserviciocalificados.
•Reviseexhaustivamentelaunidadantesdeutilizarla.
•Mantengaelcalefactorlimpioysinpolvonibasura.
• S epuedeutilizaruncompresordeaireparasacarelpolvodela
cubiertadelcalefactor. Asegúresedeemplearunapresiónde
airemoderadaparanodañarningúncomponenteinterno.
• P aralimpiarlacubiertaexternayelasadebeemplearseun
pañosuaveyseco.
•Elmotordelventiladorestáselladoynonecesitalubricación.
Almacenamiento
Cuandonoseestéusando,elcalefactordebedesconectarse
delafuentedealimentación,desempolvarse,yelcabledebe
enredarseenelasasinapretarlo.
Para obtener servicio:
Llamesincargoal800-251-0001•www.mrheater.com
Nuestrohorariodetrabajoesde08:00a.m.AMa5:00PM,de
lunesaviernes,horadeleste.Porfavor,incluyaelnúmerode
modelo,lafechadecomprayladescripcióndelproblemaen
todassuscomunicaciones.
CONTROLAR
LUZ DE OVERHEAT
PERILLA DEL TERMOSTATO
Operating Instructions and Owner's Manual
Instruccionesdeusoymanualdelusuario
MH360FAET
NEMA6-20R
SÓLO
APAGADO
VENTILADOR
CALENTAR