Traducción De Las Instrucciones Originales; Manual Específico Para Bombas De Alta Presión - Serie Efh-Esh-Eshr; Características Y Datos Técnicos - Comet HPP EFH Serie Instrucciones Para El Ensamblaje Y Mantenimiento

ES
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
MANUAL ESPECÍFICO PARA BOMBAS DE ALTA PRESIÓN - SERIE EFH-ESH-ESHR
ATENCIÓN
• Este manual está reservado al Técnico Especializado, por lo tanto, no está dirigido al usuario de la máquina en la cual
se ha montado la bomba. Leer primero la Parte General y después este Manual Específico.
CONEXIÓN MECÁNICA
Potencia máxima absorbida
Velocidad mínima de rotación
Velocidad máxima de rotación
(1)
ACEITE BOMBA
Cantidad en peso
Cantidad en volumen
CONEXIÓN HIDRÁULICA
(2)
Temperatura máxima agua
Temperatura mínima agua
(3)
Presión máxima agua
(3)
Presión mínima agua
Caudal mínimo agua
PRESTACIONES – PESO
Caudal máximo
Presión máxima
Nivel máximo de presión sonora - Incertidumbre
Masa bomba (en seco)
(1)
Aceites correspondientes:
ESSO - Gear Oil GX 80W-90;
SHELL - Spirax S2 A 80W-90;
TOTAL - Transmission TM 80W-90;
ENI - Agip Rotra MP 80W-90.
(2)
El funcionamiento a una temperatura superior a 40 °C/104 °F (pero dentro del límite de 60 °C/140 °F) se puede llevar a cabo sólo
si la máquina que incorpora la bomba respeta los requisitos de instalación indicados en el párrafo "Funcionamiento a una
temperatura superior al valor máximo". En todo caso, hacer referencia al manual de la máquina que incorpora la bomba.
(3)
Valor a medir coincidiendo con el racor de aspiración de la bomba.
Las características y los datos son indicativos. El Fabricante se reserva el derecho de aportar a la bomba todas las modificaciones
que considere necesarias.
CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS
EFH 32/600
(kW - HP) 37,4 - 50,8
(RPM)
(RPM)
(kg - lb)
(l - USgal)
(°C - °F)
(°C - °F)
(bar - psi)
(bar - psi)
(l/min - USgpm) 31,8 - 8,4
(bar - psi) 600 - 8702
(kg - lb)
EFH 46/500 EFH 57/400
44,9 - 61,0 44,3 - 60,3
400
1000
GAZPROM-NEFT G-Truck GL-5 80W-90
4,00 - 8,82
4,44 - 1,17
40 - 104
5 - 41
4 - 58
2 - 29
1,3 x caudal máximo
45,8 - 12,1 56,5 - 14,9
500 - 7252 400 - 5801
79 dB(A) - 1 dB(A)
81 - 179
EFH 70/310
41,6 - 56,5
ES
68,4 - 18,1
310 - 4496
49