Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para pace RNG150N
- Página 1 GUÍA DEL USUARIO Pace RNG150N / RNG200N BRINGING TECHNOLOGY HOME www.pace.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Esta guía corresponde a las unidades RNG150N y RNG200N. Ambas unidades son muy similares, pero el RNG200N incluye un disco duro interno que permite la grabación de programas. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD..................3 PANEL TRASERO ......................6 CONEXIÓN DE LOS EQUIPOS ..................7 Configuración A - Sistemas de cine en casa con televisor HDTV e interconexión HDMI .. -
Página 3: Información De Seguridad
Para asegurar una correcta operación, use este decodificador solo con la que produzcan calor, incluyendo amplificadores. fuente de poder suministrada y aprobada por Pace. En caso de utilizar una 9. No trate de modificar el diseño de seguridad de la clavija alternativa diferente, usted estará... - Página 4 Vea también el punto 14 en el aparte 8 cm 8 cm 8 cm debajo de ellos. “Instrucciones importantes de seguridad”. GUARDE ESTA INFORMACIÓN PARA REFERENCIA FUTURA RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950...
-
Página 5: Información De Regulaciones
12 Voltios A fin de garantizar el funcionamiento correcto de la unidad, utilícelo sólo con la fuente de potencia aprobada por Pace y suministrada con la unidad. Si utiliza una fuente de potencia distinta quedará anulada la garantía. RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 6: Panel Trasero
Salida que va a la entrada de RF/antena de su televisor o videograbadora (opcional). eSATA Conexión para un disco duro externo (opcional) (sólo si esta funcionalidad fue habilitada por su proveedor de televisión por cable). RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 7: Conexión De Los Equipos
Please use the YPbPr component connection to watch TV. (Utilice la conexión de video componentes YPbPr para ver televisión.) La salida HDMI quedará inhabilitada, y no habrá transmisión de video a través de esa interfaz. En esos casos, utilice las salidas de video componentes (vea la configuración B). RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 8: Configuración A - Sistemas De Cine En Casa Con Televisor Hdtv E Interconexión Hdmi
Utilice la interconexión HDMI o una conexión alterna directa zona geográfica en la que vive. para ir de la unidad al televisor. No olvide seleccionar la entrada correcta en su televisor. RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 9: Configuración B - Sistema De Cine En Casa Con Televisor Hdtv E Interconexión De Video Componentes (Ypbpr)
Utilice la interconexión de video componentes o zona geográfica en la que vive. una conexión alterna directa para ir de la unidad al televisor. No olvide seleccionar la entrada correcta en su televisor. RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 10: Conexión De La Fuente De Potencia A La Unidad
Lea también las instrucciones de operación suministradas junto con su control remoto. RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 11: Operación De La Unidad
Cada vez que presione el botón cambiará la resolución de salida de la unidad, y los cambios se mostrarán Ajustes del panel delantero en la pantalla del televisor. Después de unos segundos se mostrará en pantalla el menú PACE - MENÚ DE Ajustes HDMI Selección de lenguaje... -
Página 12: Uso De Las Funciones De Videograbadora Digital
Si la unidad es un RNG200N, cuenta con un disco duro interno que permite funciones de videograbadora NOTAS digital. Las unidades RNG150N y RNG200N cuentan con un puerto eSATA en el panel trasero que permite La funcionalidad de la conectar discos duros externos (vea información adicional más adelante). Dicho puerto permite funciones de videograbadora digital depende videograbadora digital en la unidad RGN150N, y aumentar la capacidad de grabaciones del RNG200N. -
Página 13: Uso Del Acercamiento Y Alejamiento (Zoom) Para Modificar La Imagen
Nota: el efecto que tiene este botón en las transmisiones depende de las transmisiones mismas. En algunas transmisiones podría no tener efecto alguno. RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 14: Configuración De Los Subtítulos
En la pantalla del panel delantero se indicará el idioma seleccionado en forma abreviada (tres letras). 5. Al terminar de cambiar la configuración, presione el botón POWER para salir del menú PACE - AJUSTES DEL SUBTÍTULO y volver a la imagen normal. -
Página 15: Configuraciones De Usuario
>16:9 5. Presione el botón L. El panel delantero volverá a mostrar la palabra “ASPt” y aparecerá de nuevo en pantalla el menú PACE - MENÚ DE USUARIO. Para continuar haciendo modificaciones a la configuración, vea la sección a continuación. -
Página 16: Acerca De La Capacidad De Visualización (Configuración De La Resolución) Del Televisor
4. Cuando considere que todas las resoluciones del televisor estén correctas, presione el botón L. El panel 1080i : SI 720p : NO delantero volverá a mostrar la palabra “reS” y aparecerá de nuevo en pantalla el menú PACE - MENÚ DE 480p : SI USUARIO. 480i... -
Página 17: Información Adicional Acerca De La Capacidad De Visualización Del Televisor
En general, la configuración de la capacidad de visualización no afecta a los equipos conectados a las salidas VIDEO OUT y S-VIDEO, dado que dichas salidas siempre son de 480i. RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 18: Configuración De Las Barras Negras Laterales Automáticas (Auto Recuadro)
1. Presione los botones U y D del control remoto hasta que el panel delantero muestre la palabra “PiLL”. En el menú PACE - MENÚ DE USUARIO, el renglón “Auto Recuadro” aparecerá resaltado cuando la palabra “PiLL” se muestre en el panel delantero. -
Página 19: Configuración De Los Subtítulos Internos
1. Presione los botones U y D del control remoto hasta que el panel delantero muestre la palabra “CC”. En el menú PACE - MENÚ DE USUARIO, el renglón “Subtítulos” aparecerá resaltado cuando la palabra “CC” se muestre en el panel delantero. -
Página 20: Configuración Del Panel Delantero
OK/Select). Observe la atenuación y el aumento del brillo de las luces del panel delantero al cambiar la configuración, para ver el efecto de cada una de las opciones. 5. Al finalizar de hacer las modificaciones deseadas, presione L para volver a mostrar el menú PACE - MENÚ DE USUARIO. -
Página 21: Configuración Del Idioma
Configuración del idioma Puede seleccionar el idioma en el que se muestra el menú PACE - MENÚ DE USUARIO. Si todavía no lo ha hecho, ponga la unidad en el modo de “Menú de usuario”, como se indica en la página 15. -
Página 22: Restauración De Las Configuraciones Predeterminadas De Fábrica
Si todavía no lo ha hecho, ponga la unidad en el modo de “Menú de usuario”, como se indica en la página 15. 1. Presione el botón D hasta que el panel delantero muestre la palabra “reSt” (abreviatura de “Restaurar ajustes de fábrica”) y el renglón “Restaurar ajustes de fábrica” esté resaltado en el menú PACE - MENÚ DE USUARIO. -
Página 23: Uso De Los Menús De Configuración
En estas pantallas pudieran estar disponibles otros elementos y opciones. Los menús están sujetos a cambios, a medida que la unidad incorpora nuevas tecnologías. RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... -
Página 24: Solución De Problemas
Ajuste el control de volumen de la unidad y/o del televisor. Si firmemente y de la manera utiliza un amplificador/receptor de cine en casa, compruebe que esté correcta. correctamente configurado. Vea la página siguiente RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950... - Página 25 Compruebe que la unidad no se haya sobrecalentado (consulte los requerimientos de ventilación de la unidad en la página 4). RNG150N / RNG200N GUÍA DEL USUARIO (501-3339210) B949/B950...
-
Página 26: Términos Y Condiciones Del Uso Del Software ("Terms")
2. Pace reserves all rights not expressly granted to you under these Terms. 3. You may not transfer any of your limited rights in the Software without the prior written consent of Pace, and if consent is provided then the Software shall only be transferred in conjunction with the transfer of the Product AND ONLY IF the transferee has read and agreed to accept these Terms. - Página 27 F. General These Terms are governed by the laws of the State of New York and you may only bring claims exclusively in New York courts and Pace shall be entitled to bring a claim in the courts of any jurisdiction. Any failure by Pace to enforce any of its rights hereunder or applicable law shall not constitute a waiver of such rights. Pace’s licensors and suppliers shall be third party beneficiaries of this License Agreement, as applicable.
- Página 28 Pace and are trademarks and/or registered trademarks of Pace plc. 501-3339210...