Página 1
Aire acondicionado Manual de instalación AJ***TNLDCH • Gracias por adquirir esta unidad de aire acondicionado Samsung. • Antes de poner a funcionar la unidad, por favor lea cuidadosamente este manual y consérvelo para futura referencia.
Contenido Información de seguridad Procedimiento de instalación Paso 1 Revisar y preparar los accesorios Paso 2 Elegir la ubicación de instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Paso 4 Instalación de la unidad interior Paso 5 Purgar el gas inerte de la unidad interior Paso 6 Corte o avellanado de tuberías Paso 7 Conectar los tubos de ensamble a los tubos de refrigerante Paso 8 Realización de pruebas de fuga de gas...
Información sobre seguridad • Al recibirlo, inspeccione el producto para verificar que • Verifique que el aire acondicionado esté conectado no sufrió daños durante el transporte. Si el producto a la alimentación de energía conforme a las resulta dañado, NO LO INSTALE y reporte el daño instrucciones proporcionadas por el diagramado de inmediatamente al transportista o al vendedor (si cables incluido en el manual.
Procedimiento de instalación Paso 1 Revisar y preparar los Paso 2 Elegir la ubicación de accesorios instalación Los siguientes accesorios se incluyen con la unidad interior. El tipo y la cantidad pueden diferir según las Requisitos para el sitio de instalación especificaciones.
Página 6
Procedimiento de instalación TNLDCH Unidad: pulg. 0.79 30.16 0.51 4.96 1.38 5.75 6.10 5.12 1.38 5.47 1.30 10.83 6.93 10.83 30.53 31.73 37.21 (Posicion de suspensión) (Suspension position) 7X3.94=27.56 29.32 (Brida de conducto para salida de aire) 35.43 Lado de succión Lado de descarga Número Nombre...
Paso 3 Opcional: Aislamiento del Requisitos de espacio cuerpo de la unidad interior Requisitos de espacio para la instalación y servicio. Estándar de construcción para la abertura de inspección Guía de aislamiento Se requiere una abertura de inspección para dar servicio a la unidad y para reemplazarla.
Procedimiento de instalación Paso 4 Instalación de la unidad 4.92 pies, es requerido para prevenir la vibración. • Si no es posible, cree una operación en el techo interior falso para poder usarlo y efectuar las operaciones requeridas en la unidad interior. Coloque la hoja de patente en el techo sobre el 4 Atornille ocho tuercas a los espacios marcados lugar donde desea instalar la unidad interior.
Paso 5 Purgar el gas inerte de la Cuando la manguera de drenaje está instalada a la derecha. unidad interior La unidad interior viene con gas nitrógeno (inerte) cargado de fábrica. Por lo tanto, todo el gas inerte debe purgarse antes de conectar la tubería de ensamblaje. Puerto de la manguera de drenaje Desenrosque la contracción del tubo en el extremo de cada tubo de refrigerante.
Procedimiento de instalación Paso 6 Corte o avellanado de tuberías 1 Asegúrese que esté preparado con las herramientas requeridas (cortador de tubos, escariador, ensanchador y porta tubos). 2 Si desea acortar la tubería, córtela con un cortatubos para que el borde de corte se mantenga a 90° con respecto al lado de la tubería.
Paso 7 Conectar los tubos de 3 Corte cualquier aislamiento de espuma que sobre. ensamble a los tubos de refrigerante 4 Asegúrese de que las secciones dobladas de Hay dos tubos de refrigerante de diferentes diámetros : la tubería no estén colapsadas ni agrietadas. •...
Procedimiento de instalación PRECAUCIÓN • Asegúrese de envolver ajustadamente el aislante sin que queden huecos o separaciones. 3 Termine envolviendo cinta aislante alrededor del resto Lado del gas de los tubos que llevan a la unidad exterior. 4 Los tubos y los cables eléctricos que conectan la unidad interior con la unidad exterior deben fijarse a la pared con conductos adecuados.
Tipo de aislamiento (Calefacción/Refrigeración) Medida del Estándar (Menos de 86°F, 85%) Humedad alta (mayor a 86°F, 85%) tubo Tubo Observaciones EPDM, NBR pulgada pulgada pulgada Ø1/4 a Ø3/8 Tubo de líquido Ø1/2 a Ø3/4 La temperatura Ø1/4 interna es superior a Ø3/8 Tubo de 248°F.
Página 14
Procedimiento de instalación • Si fuera necesario aumentar la altura de la tubería de • Instale horizontalmente. drenaje, instálela directamente a un máximo de 11.81 pulgadas del orificio del tubo de drenaje. Si se instala a Colocar horizontalmente más de 21.65 pulgadas, pueden producirse fugas de agua. Be horizontal 0.79 pulgadas o más 0.79 inch or more...
Paso 11 Llevar a cabo la prueba de drenaje 4 Vuelva a montar la tapa de la caja de componentes eléctricos, ajustando cuidadosamente el tornillo. 1 Vierta unos 0.5 gal de agua en la bandeja de desagüe (dentro de la unidad interior) como se muestra en la siguiente imagen.
Procedimiento de instalación • Los cables se suministro de partes de aparatos • Use un desarmador apropiado para apretar las terminales. Un desarmador con una cabeza pequeña para uso en el exterior no deben ser más livianos puede desmoldar la cabeza del tornillo y hacer que un cable flexible recubierto en policloropreno.
Página 17
3 Inserte los dos lados del cable nuclear del cable de Método 2 Método 1 energía en la manga de conexión. Cinta de aislamiento Cinta de aislamiento • Método 1: Inserte el hilo principal por ambos lados del manguito. • Método 2: Retuerza ambos hilos juntos e insértelos en el manguito.
Procedimiento de instalación Paso 14 Ajuste de la dirección de PRECAUCIÓN una unidad interior y las opciones de • El número total de opciones disponibles es de 24: instalación SEG1 a SEG24. • Ya que SEG1, SEG7, SEG13, y SEG19 son las opciones No es posible configurar las direcciones de la unidad de página usadas por los modelos previos de control interior y las opciones de instalación al mismo tiempo.
Lleve a cabo los pasos presentados en la tabla siguiente: Pantalla del control Paso remoto 1 Establezca los valores de SEG2 y SEG3: a Para establecer el valor de SEG2, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. SEG2 b Para establecer el valor de SEG3, pulse el botón (Ventilador alto) repetidamente...
Página 20
Procedimiento de instalación Pantalla del control Paso remoto 6 Pulse el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia aparecerán Fan y On. 7 Establezca los valores de SEG9 y SEG10: a Para establecer el valor de SEG9, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia.
Página 21
Pantalla del control Paso remoto 11 Establezca los valores de SEG14 y SEG15: a Para establecer el valor de SEG14, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. SEG14 b Para establecer el valor de SEG15, pulse el botón (Ventilador alto) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia.
Página 22
Procedimiento de instalación Pantalla del control Paso remoto 16 Pulse el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia aparecerán Fan y Off. 17 Establezca los valores de SEG21 y SEG22: a Para establecer el valor de SEG21, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia.
3 Revise si los valores de opción que usted ha ingresado Cómo establecer la dirección y opción de instalación de la unidad interior son correctos presionando repetidamente el botón (Modo). 1 Asegúrese de que se esté suministrando energía a la [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8]...
Página 24
Procedimiento de instalación Ajuste de la dirección de una unidad interior (MAIN/RMC) • De forma predeterminada, las direcciones de la unidad interior están establecidas como 0A0000-100000-200000- 300000. No. de opción: 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opciones SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Ajuste de la dirección 100 dígitos de la dirección 10 dígitos de la unidad Un solo dígito de la...
Ajuste de una opción de instalación de unidad de interior (adecuado conforme a las condiciones de la ubicación de instalación) • De forma predeterminada, las opciones de instalación de la unidad interior están establecidas como 020010- 120000-200000-300100. • Ajuste la opción de unidad de interior por medio del control remoto inalámbrico. Cuando ingrese la opción de Dirección, conecte el receptor del controlador remoto.
Página 26
Procedimiento de instalación Opción de instalación (Detallada) No. de opción: 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de temperatura ambiente exterior / Minimizar Función Página Modo el funcionamiento del ventilador cuando el termostato está Uso del control central apagado Indicación Detalles Indicación Detalles Detalles...
Página 27
Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Ajuste de la salida de un Tiempo máximo de Función Página Uso del control externo Ionizer control de timbre control externo uso del filtro Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Desuso Encendido/ Secundaria, control...
Procedimiento de instalación Cambio individual de las direcciones y las opciones Cuando desee cambiar el valor de una opción concreta, consulte la tabla siguiente y siga los pasos indicados en Pasos comunes para establecer las direcciones y las opciones, en la página 18 Opción SEG1 SEG2...
Localización de fallos y soluciones Pantalla de la lámpara LED Funcionamiento Descongelación Temporizador Filtro Condiciones anormales Reajuste de la energía Error del sensor de temperatura en la unidad interior (Abre/Corto) Error del sensor del cambiador de calor en la unidad interior (Abierto/Corto) Error del motor del ventilador en la unidad interior Error del sensor de la temperatura al aire libre...