Página 1
Back System Fixed Hardware Operation Manual In addition to these instructions, refer to the ROHO AGILITY Back System Operation Manual. Supplier: This manual must be given to the user of this product. Operator (Individual or Caregiver): Before using this product, read instructions and save for future reference.
Los productos que aparecen en este manual podrían estar cubiertos por una o más patentes y marcas registradas de los EE.UU. y otros países. Para obtener más detalles, visite ROHO.com. ROHO, Inc. posee una política de mejoramiento continuo del producto y se reserva el derecho de modificar este documento. Una versión actual de este documento está disponible en ROHO.com.
- NO se apoye sobre la parte superior del Sistema de Respaldo AGILITY. Esto puede provocar un cambio en el centro de gravedad y la silla de ruedas podría volcar.
Página 4
- El sistema AGILITY debe instalarse en una silla de ruedas de modo que la persona se siente en una posición erguida y la silla de ruedas quede orientada hacia adelante durante el transporte en un vehículo de motor. El sistema AGILITY sólo ha sido probado contra choques en una silla de ruedas en la posición orientada hacia adelante según la información de prueba suministrada en...
Manual de producto instrucciones Para solicitar piezas de repuesto, póngase en contacto con el proveedor de su producto o con ROHO, Inc., o visite therohostore.com. Especificaciones del producto Materiales: Equipo Fijo, Nailon con fibra de vidrio Zytel , acero inoxidable, aluminio y polipropileno ®...
Advertencia: El equipo de AGILITY es compatible con muchas sillas de ruedas que se ajustan de manera angular, se reclinan o se inclinan y que llegan inclusive a un ángulo de 60 grados. Más allá de los 60 grados, se puede producir daño al sistema AGILITY, puede que el sistema AGILITY se desconecte de su silla de ruedas, lo cual puede ser causante de caídas y lesiones graves.
Nota: Si necesita utilizar Mangas de los Tubos de Respaldo, realice las siguientes instrucciones luego de que el sistema AGILITY haya sido instalado en los tubos del respaldo de la silla de ruedas pero antes de ajustar los pernos.
Página 8
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Instalación de AGILITY, Continuación Coloque el sistema AGILITY en la Silla de Ruedas - Opción A u Opción B Opción de Instalación A Opción de Instalación B...
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Instalación de AGILITY, Continuación Complete la Colocación - Opción A y Opción B 6) Ajuste con los dedos las tuercas de ajuste de ancho/ 7) Complete la colocación en ambos lados: altura.
Página 10
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Ajuste de Altura, Continuación Deslice el respaldo hacia arriba y hacia Advertencia: Una vez completo el En ambos lados: Utilice la llave abajo por las ranuras verticales hasta tener ajuste, asegúrese de que todo el equipo esté...
- Si usted decide ajustar la profundidad y el ángulo del asiento del sistema AGILITY mientras la persona está sentada en la silla de ruedas, primero debe tomar las siguientes medidas de seguridad: 9 Asegúrese de que las ruedas de la silla de ruedas estén bloqueadas.
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Ajuste de Profundidad y Ángulo del Asiento, Continuación Para Ajustar el Ángulo 1) Si todavía no está flojo, utilice la llave 3) Mientras sostiene la estructura de ¡IMPORTANTE!Compare los...
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Extracción de AGILITY Advertencia: No extraiga el sistema AGILITY mientras la persona está sentada en la silla de ruedas. Opción A: Si los tubos de respaldo de la silla de ruedas tienen asas de Opción B:...
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Mantenimiento Advertencia: En el caso de que cualquier pieza esté rota o no pueda ajustarse, NO continúe con el uso de un sistema AGILITY. AGILITY debe ser inspeccionada regularmente de manera minuciosa por un técnico calificado.
Página 15
Mailing/Shipping Address: 1501 South 74th Street, Belleville, IL 62223-5900, USA Administrative Offices: 100 North Florida Avenue, Belleville, IL 62221-5429, USA U.S.: 1-800-851-3449 Fax 1-888-551-3449 Outside U.S.: 1-618-277-9150 Fax 1-618-277-6518 ROHO.com Item # T20251 Revision: 5/26/16 Print Date:...