HEDGE TRIMMER PARTS POSITION / UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES DEL
CORTASETOS / LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DO APARADOR CERCA VIVA
05
06
04
02
01
ENGLISH
01.
REAR HITCH;
02.
THROTTLE LOCK AUXILIARY
03.
ACCELERATOR
04.
ON / OFF SWITCH
05.
STARTING HANDLE
06.
FUEL TANK
07.
AIR FILTER
08.
SPARK PLUG
09.
FRONT HANDLE
10.
CUTTING BLADE
11.
ROTARY HANDLE OPERATION
12.
PRIMER
13.
CHOKE LEVER
09
12
11
03
ESPAÑOL
01.
EMPUÑADURA TRASERA;
02.
TRABA DEL ACELERADOR
03.
ACELERADOR
04.
BOTÓN ASCIENDE / APAGA
05.
EMPUÑADURA DE ARRANQUE
06.
TANQUE DE COMBUSTIBLE
07.
FILTRO DE AIRE
08.
BUJÍA
09.
EMPUÑADURA DELANTERA
10.
ESPADA DE CORTE
11.
ACCIONADOR DE LA MANIJA GI-
RATORIA
12.
CEBADOR
13.
PALANCA DEL AHOGADOR
10
07
08
08
PORTUGUÊS
01.
EMPUNHADURA TRASEIRA
02.
TRAVA DO ACELERADOR
03.
ACELERADOR
04.
BOTÃO LIGA/DESLIGA
05.
MANOPLA DE PARTIDA
06.
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
07.
FILTRO DE AR
08.
VELA DE IGNIÇÃO
09.
EMPUNHADURA DIANTEIRA
10.
LÂMINA DE CORTE
11.
ACIONAMENTO DA MANOPLA
ROTATIVA
12.
PRIMER
13.
ALAVANCA DO AFOGADOR
13